مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الجنائز
Book of Funerals
من كره الصلاة على الجنازة في المسجد
Some scholars dislike performing the funeral prayer in the mosque
Numbering by, Al-Awamah: 12097, Al-Shathri: ,12340
١٢٣٤٠ - حدثنا حفص بن غياث عن ابن ابي ذئب عن صالح مولى التؤمة عن ابي هريرة قال: قال رسول الله ﷺ: ["من صلى على جنازة في المسجد فلا (صلاة) (١) له"، قال: وكان اصحاب رسول الله ﷺ] (٢) إذا تضايق بهم المكان رجعوا ولم يصلوا (٣).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [هـ]: (شيء).
(٢) سقط ما بين المعكوفين من: [ص].
(٣) معلول؛ انفرد به صالح مولى التؤمة، وقد قيل في رواية الخبر، (فلا شيء عليه)، أخرجه أحمد (٩٧٣٠)، وأبو داود (٣١٩١)، وابن ماجه (١٥١٧)، والبيهقي ٤/ ٥٢، والطيالسي (٢٣١٠)، وعبد الرزاق (٦٥٧٩)، وابن حبان في المجروحين ١/ ٣٦٦، وابن عدي ٤/ ١٣٧٤، والطحاوي ١/ ٤٩٢، والبغوي (١٤٩٣)، وابن الجوزي في العلل المتناهية (٦٩٦)، وابن عبد البر في التمهيد ٢١/ ٢٢٠، وأبو نعيم في الحلية ٧/ ٩٣.
حدثنا حفص بن غياث ، عن ابن ابي ذئب ، عن صالح مولى التوامة، عن ابي هريرة ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " من صلى على جنازة في المسجد فلا صلاة له" قال: وكان اصحاب رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا تضايق بهم المكان , رجعوا , ولم يصلوا.
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that the Holy Prophet (peace and blessings be upon him) said: Whoever performs the funeral prayer in the mosque, his prayer is not valid. The narrator says that when the place would become crowded, the companions would return but would not perform the prayer.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 12099, Al-Shathri: ,12341
١٢٣٤١ - حدثنا وكيع عن ابن ابي ذئب عن سعيد بن (ايمن) (١) عن كثير بن (عباس) (٢) قال: لاعرفن ما صليت على الجنازة في المسجد.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [هـ]: (سمعان)، وانظر: التاريخ الكبير ٣/ ٤٥٥، والمحلى ١٥/ ١٦٣، ومشتبه أسامي المحدثين ١/ ١٤٩، والثقات (٦/ ٣٥١)، والجرح ٤/ ٢.
(٢) في [ص]: (عياش).
حدثنا وكيع، عن ابن ابي ذئب، عن سعيد بن ايمن، عن كثير بن العباس، قال: " لاعرفن , ما صليت على الجنازة في المسجد"
12341 - Waki‘ narrated to us from Ibn Abi Dhi’b from Sa‘id ibn (Ayman) (1) from Kathir ibn (Abbas) (2) who said: I will surely recognize what I have prayed over the funeral in the mosque.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 12098, Al-Shathri: ,12342
١٢٣٤٢ - [حدثنا وكيع عن ابن ابي ذئب عن صالح مولى التؤمة عمن ادرك ابا بكر وعمر انهم كانوا إذا تضايق بهم المصلى انصرفوا ولم يصلوا على الجنازة في المسجد] (١) (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط الخبر من: [أ، ب]: وفيهما بدل الخبر [تم الجزء الثالث بحمد اللَّه وعونه، الرابع من الجنائز بسم اللَّه الرحمن الرحيم].
(٢) مجهول؛ لإبهام شيخ صالح.
Hazrat Salih narrates from those individuals who witnessed the era of the two Shaykhs; they state that the companions would return when the space in the funeral area became tight, but they would not offer the funeral prayer in the mosque.
تخریج الحدیث: