Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ibn Abi Shaybah (rh)

مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الجنائز
Book of Funerals
في موت الفجاة وما ذكر فيه
Mention of sudden death
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 12129, Al-Shathri: ,12372
١٢٣٧٢ - حدثنا عبد الرحيم بن سليمان عن مجالد عن الشعبي قال: كان يقال اقتراب الساعة موت الفجاة.
حدثنا عبد الرحيم بن سليمان، عن مجالد، عن الشعبي، قال: كان يقال: " اقتراب الساعة موت الفجاءة"
Hazrat Sha'bi says that the meaning of "the approach of the Hour" is sudden death.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 12130, Al-Shathri: ,12373
١٢٣٧٣ - حدثنا عبد الله بن نمير عن حجاج عن الزبير بن عدي عن بعض اصحاب عبد الله (عن) (١) عبد الله قال: موت الفجاءة راحة على (المؤمنين) (٢) (وتحيف) (٣) على (الكفار) (٤) (٥).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [هـ]: (بن).
(٢) في [ص]: (المؤمين)، وفي [ص، س]: (المؤمن).
(٣) في [أ، ب، ز، ص]: (وتخفيف)، وفي [ط، هـ]: (وأسف).
(٤) في [ص]: (الكافر)، وكذا في [ز].
(٥) مجهول؛ لإبهام راويه.

حدثنا عبد الله بن نمير، عن حجاج، عن الزبير بن عدي، عن بعض اصحاب عبد الله عن عبد الله، قال: " موت الفجاءة راحة على المؤمن , واسف على الكافر".
Hazrat Abdullah says that sudden and unexpected death is a comfort for the believer and a punishment for the disbeliever.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 12131, Al-Shathri: ,12374
١٢٣٧٤ - حدثنا ابن نمير (حدثنا) (١) مالك (بن) (٢) مغول عن طلحة عن تميم ⦗٢٠٠⦘ بن سلمة قال: مات منا رجل بغتة فقال (رجل من) (٣) اصحاب النبي ﷺ: اخذة غضب! -فذكرته لإبراهيم- وقل ما (كنا) (٤) (نذكر) (٥) لإبراهيم حديثا إلا وجدنا عنده فيه فقال: كانوا يكرهون اخذة (كاخذة) (٦) الاسف.

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ز]: (أخبرنا).
(٢) في [هـ]: زيادة (رجل من).
(٣) سقط من: [هـ].
(٤) في [أ، ب]: (كان).
(٥) في [ب، هـ]: (يذكر)، وفي [ص]: (نذتكر).
(٦) في [ب]: (كأخذ).

حدثنا حدثنا ابن نمير، حدثنا مالك بن مغول عن طلحة، عن تميم بن سلمة، قال: " مات منا رجل بغتة، فقال رجل من اصحاب النبي صلى الله عليه وسلم: اخذة غضب، فذكرته لإبراهيم، وقل ما كنا نذكر لإبراهيم حديثا إلا وجدنا عنده فيه، فقال:" كانوا يكرهون اخذة كاخذة الاسف"
Hazrat Tamim bin Salamah narrates that one of us passed away suddenly, so one of the companions of the Holy Prophet (peace and blessings be upon him) said, "He was taken away in a state of anger." I mentioned this to Ibrahim, and it was very rare that we would mention a hadith to Ibrahim and not find it with him. He said: The companions disliked sudden taking away (death), just as a usurper is suddenly seized.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 12132, Al-Shathri: ,12375
١٢٣٧٥ - حدثنا يحيى بن آدم حدثنا ابو شهاب عن الاعمش عن زبيد عن ابي الاحوص عن عبد الله وعائشة (قالا) (١): موت الفجاءة رافة بالمؤمن واسف على (الفاجر) (٢) (٣).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ب، ص]: (قال).
(٢) في [أ، ب]: (الفجار).
(٣) صحيح، أخرجه البيهقي ٣/ ٣٧٩، وأخرجه مرفوعًا أحمد (٢٥٠٤٢)، وعبد الرزاق (٦٧٨١)، والطبراني في الأوسط (٣١٥٣).

حدثنا حدثنا يحيى بن آدم، حدثنا ابو شهاب، عن الاعمش، عن زبيد، عن ابي الاحوص، عن عبد الله ، وعائشة ، قالا: " موت الفجاءة رافة بالمؤمن , واسف على الفاجر"
Hazrat Abdullah and Hazrat Aisha (may Allah be pleased with them) say that sudden death is a source of comfort for the believer and a cause of regret and sorrow for the disbeliever.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 12133, Al-Shathri: ,12376
١٢٣٧٦ - حدثنا محمد بن (بشر) (١) قال: سمعت مجاهد بن ابي راشد قال: قال مجاهد: من اشراط الساعة موت البدار.

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ب]: (بشير).
حدثنا محمد بن بشر، قال: سمعت مجاهد بن ابي راشد، قال: قال مجاهد: " من اشراط الساعة موت البدار"
Hazrat Mujahid says that sudden death is among the signs of the Day of Judgment.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 12134, Al-Shathri: ,12377
١٢٣٧٧ - [حدثنا غندر عن شعبة عن منصور عن إبراهيم انه كره موت الفجاة] (١).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط الخبر من: [أ، ب].
حدثنا غندر، عن شعبة، عن منصور، عن إبراهيم، انه " كره موت الفجاءة"
12377 - [حدثنا غندر عن شعبة عن منصور عن إبراهيم أنه كره موت الفجاة] (1).


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 12135, Al-Shathri: ,12378
١٢٣٧٨ - حدثنا غندر عن شعبة عن منصور عن تميم بن سلمة عن عبيد بن ⦗٢٠١⦘ خالد (١) عن (رجل) (٢) من اصحاب (محمد ﷺ) (٣) في موت الفجاة قال: اخذة (اسف) (٤) (٥).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، ح، س]: زيادة (عن).
(٢) في [ص]: (اسرائيل).
(٣) سقط من: [ز].
(٤) في [أ، ب]: (أسيف).
(٥) صحيح، أخرجه أحمد (١٧٩٢٥)، وأبو داود (٣١١٠)، والبيهقي ٣/ ٣٧٨، وابن عدي ٢/ ٦٤٩.

حدثنا حدثنا غندر، عن شعبة، عن منصور، عن تميم بن سلمة، عن عبيد بن خالد، عن رجل من اصحاب محمد صلى الله عليه وسلم" في موت الفجاءة قال: اخذة اسف"
Hazrat Ubaid bin Khalid narrates from one of the Companions that sudden death is like the taking of a usurper.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation