Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ibn Abi Shaybah (rh)
مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الجنائز
Book of Funerals
في موت الفجاة وما ذكر فيه
Mention of sudden death
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 12131, Al-Shathri: ,12374
١٢٣٧٤ - حدثنا ابن نمير (حدثنا) (١) مالك (بن) (٢) مغول عن طلحة عن تميم ⦗٢٠٠⦘ بن سلمة قال: مات منا رجل بغتة فقال (رجل من) (٣) اصحاب النبي ﷺ: اخذة غضب! -فذكرته لإبراهيم- وقل ما (كنا) (٤) (نذكر) (٥) لإبراهيم حديثا إلا وجدنا عنده فيه فقال: كانوا يكرهون اخذة (كاخذة) (٦) الاسف.

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ز]: (أخبرنا).
(٢) في [هـ]: زيادة (رجل من).
(٣) سقط من: [هـ].
(٤) في [أ، ب]: (كان).
(٥) في [ب، هـ]: (يذكر)، وفي [ص]: (نذتكر).
(٦) في [ب]: (كأخذ).

حدثنا حدثنا ابن نمير، حدثنا مالك بن مغول عن طلحة، عن تميم بن سلمة، قال: " مات منا رجل بغتة، فقال رجل من اصحاب النبي صلى الله عليه وسلم: اخذة غضب، فذكرته لإبراهيم، وقل ما كنا نذكر لإبراهيم حديثا إلا وجدنا عنده فيه، فقال:" كانوا يكرهون اخذة كاخذة الاسف"
Hazrat Tamim bin Salamah narrates that one of us passed away suddenly, so one of the companions of the Holy Prophet (peace and blessings be upon him) said, "He was taken away in a state of anger." I mentioned this to Ibrahim, and it was very rare that we would mention a hadith to Ibrahim and not find it with him. He said: The companions disliked sudden taking away (death), just as a usurper is suddenly seized.


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 12374، ترقيم محمد عوامة 12131)