مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الجنائز
Book of Funerals
فيما نهي (عنه) (أن) يدفن مع القتيل
Prohibition of burying certain items with the murdered person
Numbering by, Al-Awamah: 12138, Al-Shathri: ,12382
١٢٣٨٢ - حدثنا ابو الاحوص عن مغيرة عن إبراهيم قال: ينزع عن القتيل الفرو والجوربان و (الموزجان) (١) (والافراهيجان) (٢) إلا ان يكون ⦗٢٠٣⦘ (الجوربان) (٣) (يكملان) (٤) (وترا) (٥) (فيتركان) (٦) عليه ويدفن (مع) (٧) (ثيابه) (٨).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ز]: (المورقان)، وفي [أ، هـ]: (الجرموقان) وانظر: سنن سعيد بن منصور (ق ١ ج ٢/ ٢٦٣)، (٢٥٧٨)، وسيأتي في الجهاد.
(٢) نوع من الخفاف، انظر: تاريخ الإسلام ٦/ ٨٩، وتاريخ دمشق ٢٣/ ٣٣٧، وفي [أ، ب، ط، هـ]: (الأفرهيجان).
(٣) في [هـ، ز]: (جوربان).
(٤) في [هـ]: (مستفان).
(٥) لم تتضح في [ز]، وسقط من: [ص]، وفي [أ]: (ونزل)، وفي [ب]: (ونرل)، وفي [هـ]: (من غزل).
(٦) في [ص]: (لم تتضح).
(٧) سقط في: [أ، ب، ز].
(٨) في [ص]: (بثيابه).
حدثنا ابو الاحوص، عن مغيرة، عن إبراهيم، قال: " ينزع عن القتيل الفرو , والموزجان , والجرموقان , والافرهيجان. إلا ان يكون الجوربان يكملان وترا فيتركان عليه , ويدفن مع ثيابه"
Ibrahim says that the sheepskin coat, clothes, and socks will be removed from the slain (martyr); if his stockings are intact, they will be left, and he will be buried with his clothes.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 12139, Al-Shathri: ,12383
١٢٣٨٣ - حدثنا جرير عن ليث عن مجاهد قال: لا يدفن مع القتيل خف ولا نعل.
حدثنا جرير، عن ليث، عن مجاهد، قال: " لا يدفن مع القتيل خف ولا نعل"
Hazrat Mujahid says that the slain person should not be buried with socks and shoes.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 12140, Al-Shathri: ,12384
١٢٣٨٤ - حدثنا وكيع عن سفيان عن (مخول) (١) عن (العيزار) (٢) بن حريث العبدي قال: قال زيد (بن) (٣) (صوحان) (٤): لا تنزعوا عني ثوبا إلا الخفين فإني (محاج احاج) (٥) (٦).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ص]: (نخول).
(٢) في [أ]: (المعراد).
(٣) سقط من: [ص].
(٤) في [ص]: (صوخان).
(٥) في [ص]: (مجاج أجاج).
(٦) صحيح.
حدثنا وكيع، عن سفيان، عن مخول، عن العيزار بن حريث العبدي، قال: قال زيد بن صوحان: " لا تنزعوا عني ثوبا إلا الخفين , فإني محاج احاج"
Hazrat Zaid bin Suhan says: Bury me and do not wash my blood, and remove my socks but do not remove my clothes. Because on the Day of Judgment, I will defend my right through them.
تخریج الحدیث: