مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الأيمان والنذور والكفارات
Book of Oaths, Vows, and Expiations
في الرجلين يجتمعان على قتل رجل
If two people together kill one person
Numbering by, Al-Awamah: 12598, Al-Shathri: ,12865
١٢٨٦٥ - حدثنا محمد بن يزيد عن ايوب ابي (العلاء) (١) عن قتادة عن (الحسن) (٢) في رجلين قتلا قتيلا جميعا، قال: عليهما كفارتان.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ز]: (العالية).
(٢) في [ز]: (الحسين).
حدثنا محمد بن يزيد، عن ايوب ابي العلاء، عن قتادة، عن الحسن، في" رجلين قتلا قتيلا جميعا , قال: عليهما كفارتان"
Hasan says that if two people together kill someone, then both of them have two expiations.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 12599, Al-Shathri: ,12866
١٢٨٦٦ - حدثنا محمد بن يزيد عن ايوب (١) ابي العلاء عن ابي هاشم عن عمر ﵁ (٢) (قال) (٣): عليهما كفارة واحدة (٤).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ز]: زيادة (عن).
(٢) سقط من: [أ، جـ، ص، ز].
(٣) في [أ، ب]: (قال: قال).
(٤) منقطع؛ أبو هاشم لم يدرك عمر.
.. حدثنا محمد بن يزيد، عن ايوب ابي العلاء، عن ابي هاشم، عن عمر ، قال: " عليهما كفارة واحدة"
12866 - Muhammad ibn Yazid narrated to us from Ayyub (1) Abu al-‘Ala from Abu Hashim from Umar ﵁ (2) (he said) (3): There is only one expiation required for both of them (4).
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 12600, Al-Shathri: ,12867
١٢٨٦٧ - حدثنا ابو داود عن شعبة عن مغيرة عن الشعبي قال (١): الا ترى لو ان قوما قتلوا رجلا (اشتركوا) (٢) (في) (٣) قتله، (كان) (٤) على كل واحد (منهم) (٥) كفارة.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، جـ]: (قالا).
(٢) في [أ، ز]: (أشركوا).
(٣) في [ص]: سقط (في).
(٤) سقط من: [ن].
(٥) في [ز]: (منهما).
حدثنا ابو داود، عن شعبة، عن مغيرة، عن الشعبي، قال: " الا ترى لو ان قوما قتلوا رجلا اشتركوا في قتله , كان على كل واحد منهم كفارة"
Hazrat Sha'bi says: Do you not see that if a group of people together kill a single person, then expiation becomes obligatory upon each one of them?
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 12601, Al-Shathri: ,12868
١٢٨٦٨ - حدثنا ابو داود عن شعبة عن الحكم عن الشعبي (قال) (١): لو ان قوما اجتمعوا على (قتل) (٢) رجل كان على كل (واحد) (٣) منهم كفارة يعني خطا.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ز]: سقط (قال).
(٢) سقط من: [ن].
(٣) سقط من: [ز].
حدثنا ابو داود، عن شعبة، عن الحكم، عن الشعبي، قال: " لو ان قوما اجتمعوا على قتل رجل كان على كل واحد منهم كفارة" , يعني خطا ,
It is narrated in the same way from Hazrat Sha'bi, and Hazrat Hakam also holds the same opinion.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: Not Found, Al-Shathri: ,12869
١٢٨٦٩ - قال: وكان الحكم يرى ذلك.
قال: وكان الحكم يرى ذلك
12869 - He said: And Al-Hakam used to see that.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 12602, Al-Shathri: ,12870
١٢٨٧٠ - حدثنا ابن نمير عن ابي حنيفة عن حماد عن إبراهيم قال: إذا قتل القوم الرجل فعلى كل واحد منهم (كفارة) (١) التحرير.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [جـ، ز].
حدثنا ابن نمير، عن ابي حنيفة، عن حماد، عن إبراهيم، قال: " إذا قتل القوم الرجل فعلى كل واحد منهم التحرير"
Ibrahim says that when a group of people kill a person (by mistake), then it is obligatory for each one of them to free a slave.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 12603, Al-Shathri: ,12871
١٢٨٧١ - حدثنا محمد بن عبد الله الاسدي عن حماد بن سلمة عن برد (ابي العلاء) (١) عن مكحول في القوم يقتلون (الرجل) (٢) قال: على كل رجل منهم كفارة، وعليهم جميعا الدية.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ص]: سقط (أبي العلاء).
(٢) في [ز]: سقط (الرجل).
حدثنا محمد بن عبد الله الاسدي، عن حماد بن سلمة، عن برد ابي العلاء، عن مكحول، في القوم يقتلون الرجل , قال:" على كل رجل منهم كفارة , وعليهم جميعا الدية"
Hazrat Mak’hool says that if a group of people kill a person, then expiation is obligatory on each one of them, and blood money is due from all of them.
تخریج الحدیث: