مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الحج
Book of Hajj
(في) المحرم يقبل امرأته
A muhrim kissing his wife
Numbering by, Al-Awamah: 12973, Al-Shathri: ,13265
١٣٢٦٥ - حدثنا ابو بكر قال: ثنا شريك عن جابر عن ابي جعفر عن علي قال: إذا قبل المحرم امراته فعليه دم (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) ضعيف منقطع؛ لضعف جابر، وأبو جعفر لم يدرك عليًا.
حدثنا ابو بكر، قال: ثنا حدثنا ابو بكر، قال: ثنا شريك، عن جابر، عن ابي جعفر، عن علي ، قال: " إذا قبل المحرم امراته فعليه دم".
Hazrat Ali (may Allah be pleased with him) said: When a Muhrim kisses his wife, a penalty (dam) is due upon him.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 12974, Al-Shathri: ,13266
١٣٢٦٦ - حدثنا ابو بكر قال: ثنا ابو بكر بن عياش عن ليث عن عطاء قال: عليه دم.
حدثنا ابو بكر، قال: ثنا ابو بكر بن عياش، عن ليث، عن عطاء، قال:" عليه دم".
Hazrat Ata says that there is dam (spiritual cure) for this.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 12975, Al-Shathri: ,13267
١٣٢٦٧ - حدثنا ابو بكر قال: ثنا ابن علية عن معمر عن عبد الكريم عن سعيد ابن جبير (قال) (١): عليه دم.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [ن].
حدثنا ابو بكر، قال: ثنا ابن علية، عن معمر، عن عبد الكريم، عن سعيد بن جبير قال" عليه دم".
Hazrat Saeed bin Jubair says that there is ruqyah for this.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 12976, Al-Shathri: ,13268
١٣٢٦٨ - حدثنا ابو بكر قال: ثنا ابن علية (عن) (١) يونس عن الحسن قال: عليه دم.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [جـ].
حدثنا ابو بكر، قال: ثنا ابن علية، عن يونس، عن الحسن، قال:" عليه دم".
Hasan says that expiation (dam) is obligatory for this.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 12977, Al-Shathri: ,13269
١٣٢٦٩ - حدثنا [ابو بكر قال: ثنا] (١) ابن علية عن معمر عن الزهري قال: عليه دم.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط ما بين المعكوفين من: [ص].
حدثنا ابو بكر، قال: ثنا ابن علية، عن معمر، عن الزهري، قال:" عليه دم"
Hazrat Zuhri says that there is dam (ritual sacrifice) on this.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 12978, Al-Shathri: ,13270
١٣٢٧٠ - حدثنا ابو بكر قال: ثنا اسباط بن محمد عن (سعيد) (١) عن ابي معشر عن إبراهيم في المحرم يقبل امراته او يغمز امراته بشهوة قال: عليه دم.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ن]: (شعبة)، وفي [ب]: (سعد).
حدثنا ابو بكر، قال: ثنا اسباط بن محمد، عن سعيد، عن ابي معشر، عن إبراهيم: في المحرم يقبل امراته , او يغمز امراته بشهوة، قال:" عليه دم".
Ibrahim was asked: If a Muhrim kisses his wife with desire or winks at her? He replied: There is a penalty (dam) upon him.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 12979, Al-Shathri: ,13271
١٣٢٧١ - [حدثنا ابو بكر قال: ثنا عباد بن العوام عن هشام عن عطاء قال: إذا قبل او غمز فعليه دم] (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط الخبر من: [أ، ن].
حدثنا ابو بكر، قال: ثنا عباد بن العوام، عن هشام، عن عطاء، قال:" إذا قبل , او غمز فعليه دم"
Hazrat Ata says: When a man kisses his wife or winks at her, a penalty (dam) is due.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 12980, Al-Shathri: ,13272
١٣٢٧٢ - [حدثنا ابو بكر قال: حدثنا عباد عن اشعث عن عطاء مثله؛ (و) (١) زاد فيه: او جرد] (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [ص].
(٢) سقط الخبر من [أ، ن].
حدثنا ابو بكر، قال: ثنا عباد، عن اشعث، عن عطاء: مثله، وزاد فيه او جرد".
It is narrated from Hazrat Ata in a similar manner, and with the addition that: or he becomes naked.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 12981, Al-Shathri: ,13273
١٣٢٧٣ - حدثنا ابو بكر قال: ثنا ابن نمير عن عبد الملك عن عطاء قال: يستغفر الله.
حدثنا ابو بكر، قال: ثنا ابن نمير، عن عبد الملك، عن عطاء، قال:" يستغفر الله"
Hazrat Ata says: He should seek forgiveness from Allah.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 12982, Al-Shathri: ,13274
١٣٢٧٤ - حدثنا ابو بكر قال: ثنا شبابة عن شعبة عن منصور عن ابن سيرين قال: عليه دم.
حدثنا ابو بكر، قال: ثنا شبابة، عن شعبة، عن منصور، عن ابن سيرين، قال:" عليه دم"
Ibn Sirin says: There is ruqyah (spiritual cure) for this.
تخریج الحدیث: