مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الحج
Book of Hajj
في الطواف بالبيت بعد العصر وبعد الصبح من كان يرى أن يصلي
Performing tawaf after Fajr and Asr, and those who say to pray two rak'ahs immediately
Numbering by, Al-Awamah: 13410, Al-Shathri: ,13720
١٣٧٢٠ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا سفيان بن عيينة عن ابي الزبير عن عبد الله ابن باباه عن جبير بن مطعم (ان) (١) النبي ﷺ (٢) قال:"يا بني عبد مناف لا تمنعوا احدا طاف بهذا البيت وصلى اي ساعة من ليل (او) (٣) نهار" (٤).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ن]: (عن).
(٢) في [أ، ن]: زيادة (أنه).
(٣) في [ص]: (و).
(٤) صحيح كما أخرجه أحمد (١٦٧٧٤)، وأبو داود (١٨٩٤)، والترمذي (٨٦٨)، والنسائي ١/ ٢٨٤ وابن ماجة (١٢٥٤)، والشافعي في المسند ١/ ٥٧، والحميدي (٥٦١)، والدارمي ٢/ ٧٠، وابن خزيمة (١٢٨٠)، والطحاوي ٢/ ١٨٦، وابن حيان (١٥٥٠)، والدارقطني ١/ ٤٢٣، والحاكم ١/ ٤٤٨، والبيهقي ٢/ ٤٦١، والبغوي (٧٨٠).
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا سفيان بن عيينة ، عن ابي الزبير ، عن عبد الله بن باباه ، عن جبير بن مطعم ، ان النبي صلى الله عليه وسلم، قال:" يا بني عبد مناف , لا تمنعوا احدا طاف بهذا البيت وصلى اي ساعة من ليل او نهار"
It is narrated from Hazrat Jubair bin Mut'im that the Holy Prophet (peace and blessings be upon him) said: O Banu Abd Manaf! Do not prevent anyone from performing Tawaf and from offering prayer in it at any time, day or night.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 13411, Al-Shathri: ,13721
١٣٧٢١ - حدثنا ابو بكر قال: (حدثنا) (١) ابو الاحوص عن ليث عن عطاء قال: رايت ابن عمر وابن عباس (طافا) (٢) بعد العصر وصليا (٣).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ن]: (حدثني).
(٢) في [ص]: (طاقا).
(٣) ضعيف؛ لحال ليث.
Hazrat Ata says that I saw Hazrat Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) and Hazrat Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) perform Tawaf after Asr and offer prayer.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 13412, Al-Shathri: ,13722
١٣٧٢٢ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا ابو الاحوص عن ابي إسحاق عن عطاء قال: رايت ابن عمر طاف (بالبيت) (١) (بعد) (٢) الفجر وصلى الركعتين قبل طلوع الشمس (٣).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ن]: (البيت).
(٢) في [أ، ب، جـ، ص، ز]: (بعد)، في [ن]: (عبد)، وفي [ف]: (عند).
(٣) صحيح؛ كما أخرجه الشافعي في المسند ١/ ٥٨، وعبد الرزاق (٩٠١١)، والبيهقي ٢/ ٤٦٣.
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا ابو الاحوص، عن ابي إسحاق، عن عطاء، قال: رايت ابن عمر " طاف البيت عند الفجر , وصلى الركعتين قبل طلوع الشمس"
Hazrat Ata says that I saw Hazrat Ibn Umar (may Allah be pleased with them) perform Tawaf after Fajr and offered two rak'ahs before the sun had risen.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 13413, Al-Shathri: ,13723
١٣٧٢٣ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا محمد بن فضيل عن ليث عن (ابي) (١) شعبة انه راى الحسن والحسين قدما مكة فطافا بالبيت بعد العصر وصليا (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ن]: سقط (أبي).
(٢) مجهول؛ لحال أبي شعبة.
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا محمد بن فضيل، عن ليث، عن ابي شعبة، انه راى الحسن والحسين " قدما مكة فطافا بالبيت بعد العصر , وصليا"
Hazrat Abu Sha'bah narrates that I saw Hazrat Hasan and Husain; they came to Makkah, performed Tawaf after Asr, and offered two rak'ahs.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 13414, Al-Shathri: ,13724
١٣٧٢٤ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا معتمر بن سليمان التيمي عن ليث ان الحسن وعطاء ومجاهدا كانوا يطوفون بالبيت بعد العصر ويصلون في دبر (طوافهم) (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ب، ن]: (صلاتهم).
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا معتمر بن سليمان التيمي، عن ليث، ان الحسن، وعطاء، ومجاهدا، " كانوا يطوفون بالبيت بعد العصر , ويصلون في دبر طوافهم"
It is narrated from Hazrat Laith that Hasan, Hazrat Ata, and Hazrat Mujahid used to perform Tawaf after Asr and would offer two rak'ahs of prayer immediately after Tawaf.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 13415, Al-Shathri: ,13725
١٣٧٢٥ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا ابو داود الطيالسي عن (سليم) (١) بن حيان قال: سالت عكرمة بن خالد عنه فقال: لا باس (به) (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ز]: (سلم).
(٢) في [جـ، ص، ز]: زيادة (به).
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا ابو داود الطيالسي، عن سليم بن حيان، قال: سالت عكرمة بن خالد عنه فقال: لا باس به
Hazrat Saleem bin Hayan says that I asked Hazrat Ikrimah bin Khalid about this matter. He replied: There is no harm in it.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 13416, Al-Shathri: ,13726
١٣٧٢٦ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا (ابو داود عن) (١) حماد بن سلمة (عن هشام) (٢) عن ابيه انه لم ير باسا بالطواف بعد الفجر وبعد العصر والصلاة.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط ما بين القوسين من: [ص].
(٢) تكرار ما بين القوسين في [جـ].
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا ابو داود، عن حماد بن سلمة، عن هشام، عن ابيه، انه " لم ير باسا بالطواف بعد الفجر , وبعد العصر والصلاة"
Hazrat Hisham narrates from his father that he did not consider it objectionable to perform Tawaf after Fajr and Asr and to offer two rak'ahs of prayer.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 13417, Al-Shathri: ,13727
١٣٧٢٧ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا محمد بن فضيل عن الوليد بن (جميع) (١) عن (ابي) (٢) الطفيل انه كان يطوف بالبيت بعد العصر، ويصلي (حتى) (٣) تصفر الشمس.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ن]: (جمع).
(٢) سقط (أبي) من: [ب، ن].
(٣) في [ن]: (حين).
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا محمد بن فضيل، عن الوليد بن جميع، عن ابي الطفيل، انه " كان يطوف بالبيت بعد العصر , ويصلي حين تصفر الشمس"
Hazrat Abu Tufail performed Tawaf after Asr and offered prayer until the sun began to turn yellow (near sunset).
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 13418, Al-Shathri: ,13728
١٣٧٢٨ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا يعلى بن عبيد عن الاجلح عن عطاء قال: رايت ابن عمر وابن الزبير طافا بالبيت بعد صلاة الفجر ثم صليا ركعتين قبل طلوع الشمس (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) حسن؛ الأجلح صدوق على الصحيح، وأثر ابن الزبير أخرجه البخاري (١٦٣٥)، والبيهقي ٢/ ٤٦٢.
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا يعلى بن عبيد، عن الاجلح، عن عطاء، قال: رايت ابن عمر وابن الزبير " طافا بالبيت بعد صلاة الفجر , ثم صليا ركعتين قبل طلوع الشمس"
Hazrat Ata says that I saw Hazrat Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) and Hazrat Ibn Zubair performing Tawaf after Fajr and offering prayer before sunrise.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 13419, Al-Shathri: ,13729
١٣٧٢٩ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا وكيع عن (مسعر) (١) عن عبد الملك بن ميسرة عن طاوس قال: طف وصل بعد العصر وبعد الفجر ما كنت في وقت.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ص]: (مسرور).
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا وكيع، عن مسعر، عن عبد الملك بن ميسرة، عن طاوس، قال: " طف وصل بعد العصر , وبعد الفجر ما كنت في وقت"
Hazrat Tawoos says that after Fajr and Asr, perform Tawaf and offer prayer whenever you wish.
تخریج الحدیث: