مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الحج
Book of Hajj
في الرجل إذا رمى الجمرة ما يحل (له)
What becomes permissible after stoning during Hajj?
Numbering by, Al-Awamah: 13987, Al-Shathri: ,14331
١٤٣٣١ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا وكيع عن سفيان عن سلمة بن كهيل عن الحسن (العرني) (١) عن ابن عباس قال: إذا رميتم الجمرة فقد حل لكم (كل شيء إلا) (٢) (النساء) (٣) (٤).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ب، ن]: (العربي).
(٢) سقط من: [أ، ب، ن].
(٣) في [ص]: (نساء).
(٤) منقطع؛ الحسن العرني لا يروي عن ابن عباس، أخرجه أحمد (٢٠٩٠)، والنسائي ٥/ ٢٧٧، والترمذي (٨٩٣)، والطحاوي ٢/ ٢٢٩، والطبراني (١٢٧٠٥)، والبيهقي ٥/ ١٣٦، وابن ماجه ٣٠٤١.
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا وكيع ، عن سفيان ، عن سلمة بن كهيل ، عن الحسن العرني ، عن ابن عباس ، قال: إذا رميتم الجمرة فقد حل لكم كل شيء إلا النساء ,
Hazrat Ibn Abbas (may Allah be pleased with both of them) narrates that when you have performed the Rami, then everything except women has become permissible for you. And he says that indeed I saw the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) with musk applied on his head—was there fragrance in it or not (that is, obviously there was fragrance in it, therefore, everything except women has now become permissible).
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: Not Found, Al-Shathri: ,14332
١٤٣٣٢ - و (قال) (١): اما انا فقد رايت رسول الله ﷺ (مضمخا) (٢) راسه بالمسك، افطيب ذلك ام لا؟.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [ص]، وفي [جـ]: (و).
(٢) في [أ، ن]: (مضمخ).
وقال: اما انا فقد رايت رسول الله صلى الله عليه وسلم " مضمخا راسه بالمسك" , افطيب ذلك ام لا؟
14332 - And (he said) (1): As for me, I saw the Messenger of Allah صلی اللہ علیہ وسلم (anointing) (2) his head with musk, so is that good or not?
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 13988, Al-Shathri: ,14333
١٤٣٣٣ - حدثنا ابو بكر قال: (حدثنا) (١) ابو معاوية عن حجاج عن عطاء ان النبي ﷺ قال:"إذا رمى الجمرة وذبح وحلق حل له كل شيء إلا (النساء) (٢)" (٣).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [ص].
(٢) في [ص]: (نساء).
(٣) مرسل؛ عطاء تابعي، أخرجه إسحاق (٩٩٦)، وأبو يعلى (٤٤٦٤).
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا ابو معاوية ، عن حجاج ، عن عطاء ، ان النبي صلى الله عليه وسلم، قال: " إذا رمى الجمرة وذبح وحلق حل له كل شيء إلا النساء"
It is narrated from Hazrat Ata that the Holy Prophet (peace and blessings be upon him) said: When you have performed the stoning, shaved your head, and slaughtered the sacrifice, then everything becomes permissible for you except women.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 13989, Al-Shathri: ,14334
١٤٣٣٤ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا ابو معاوية عن حجاج عن ابي (بكر) (١) بن (عبد الله بن ابي الجهم) (٢) عن عمرة عن عائشة عن النبي ﷺ مثله (٣).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب]: (بكير).
(٢) في [ن]: (عبد اللَّه بن أبي الجهيم)، وفي [ف]: (محمد بن عمرو بن حزم)، وفي [س]: (عبد اللَّه بن الجهم).
(٣) منقطع حكمًا؛ حجاج مدلس، أخرجه إسحاق (٩٩٧)، وأبو يعلى (٤٤٦٥)، والدارقطني ٢/ ٢٧٦، وقال: بأنه وهم صوابه عن حجاج عن أبي بكر بن محمد بن حزم عن عمرة كما رواه أحمد (٢٥١٠٣)، وابن خزيمة (٢٩٣٧)، والطحاوي ٢/ ٢٢٨، والبيهقي ٥/ ١٣٦، والحارث (٣٨٠ بغية)، وورد بإسناد آخر عند أبي داود (١٩٧٨).
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا ابو معاوية ، عن حجاج ، عن ابي بكر بن عبد الله محمد بن ابي الجهم ، عن عمرة ، عن عائشة ، عن النبي صلى الله عليه وسلم مثله
It is narrated in a similar manner from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her).
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 13990, Al-Shathri: ,14335
١٤٣٣٥ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا سفيان بن عيينة عن (ابي) (١) (المنكدر) (٢) ⦗١٧٠⦘ سمع ابن الزبير يقول: إذا رميمت الجمرة (من) (٣) يوم النحر، فقد حل لك ما وراء النساء (٤).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ن]: (ابن).
(٢) في [ص]: (المنكزر).
(٣) سقط من: [جـ، ص].
(٤) صحيح.
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا سفيان بن عيينة ، عن ابن المنكدر ، سمع ابن الزبير ، يقول: " إذا رميت الجمرة من يوم النحر فقد حل لك ما وراء النساء"
Hazrat Ibn Zubair states that when you have performed the Rami on the Day of Sacrifice (Yawm al-Nahr), then everything except women becomes permissible for you (all those things which were prohibited due to Ihram).
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 13991, Al-Shathri: ,14336
١٤٣٣٦ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا وكيع عن هشام بن عروة عن ابيه عن عائشة قالت: إذا رمى حل له كل شيء إلا (النساء) (١) (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ص]: (نساء).
(٢) صحيح.
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا وكيع، عن هشام بن عروة، عن ابيه، عن عائشة ، قالت: " إذا رمى حل له كل شيء إلا النساء"
Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) said that when the stoning (rami) has been performed, then all prohibited things become permissible for the pilgrim except women.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 13992, Al-Shathri: ,14337
١٤٣٣٧ - [حدثنا جرير (قال: حدثنا) (١) مغيرة عن إبراهيم قال: إذا حلق المحرم حل له كل شيء إلا (النساء) (٢)] (٣) حتى يطوف بالبيت، فإذا طاف بالبيت حل له النساء.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ]: (عن).
(٢) في [ص]: (نساء).
(٣) سقط من: [أ، ب، ز، ف، ن]، والمثبت من [جـ، ص].
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا جرير، عن مغيرة، عن إبراهيم قال: " إذا حلق المحرم، حل له كل شيء إلا النساء, حتى يطوف بالبيت , فإذا طاف بالبيت حل له النساء"
Ibrahim says that when he has performed the Rami, everything becomes permissible for him except women, and when he has also performed the Tawaf, then women also become permissible for him.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 13993, Al-Shathri: ,14338
١٤٣٣٨ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا وكيع عن الحسن [(بن (عبيد) (١) الله) (٢) عن الاعمش عن إبراهيم عن (علقمة) (٣) قال: إذا رمى الجمرة حل له كل شيء إلا (النساء) (٤).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، ص، ن]: (عبد).
(٢) سقط من: [ز].
(٣) في [ص]: (ملقة)، وفي [ز]: (علمقة).
(٤) في [ص]: (نساء).
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا وكيع، عن الحسن بن عبيد الله، عن الاعمش، عن إبراهيم، عن علقمة، قال: " إذا رمى الجمرة حل له كل شيء إلا النساء"
Hazrat Alqamah narrates that when the stoning (rami) was performed, all prohibited things became permissible except for women.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 13994, Al-Shathri: ,14339
١٤٣٣٩ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا محمد بن فضيل عن اشعث عن نافع عن ⦗١٧١⦘ ابن عمر (وعمر) (١) (انهما قالا) (٢): إذا (نحر الرجل وحلق) (٣) حل له كل شيء إلا (النساء) (٤) والطيب (٥).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) زيادة من: [جـ].
(٢) في [ف]: (أنه قال).
(٣) في [ص]: (حلق الرجل ونحر).
(٤) في [ص]: (نساء).
(٥) ضعيف؛ لحال أشعث بن سوار.
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا محمد بن فضيل، عن اشعث، عن نافع، عن ابن عمر وعمر , انهما قالا: " إذا نحر الرجل وحلق حل له كل شيء إلا النساء والطيب"
Hazrat Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) and Hazrat Umar state that when the sacrifice has been performed and the head has been shaved, then everything becomes permissible except for women and perfume.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 13995, Al-Shathri: ,14340
١٤٣٤٠ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا وكيع (١) عن نافع (٢) ابن عمر (عن عطاء) (٣) قال: إذا رمى الجمرة حل له كل شيء، إلا (النساء) (٤).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ن]: زيادة (عن عطاء).
(٢) في [أ، ب، ن]: زيادة (بن).
(٣) سقط من: [ن].
(٤) في [ص]: (نساء).
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا وكيع، عن نافع، بن عمر ، عن عطاء،: " إذا رمى الجمرة حل له كل شيء إلا النساء"
Hazrat Ata says that after performing the Rami, everything becomes permissible except women.
تخریج الحدیث: