مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الحج
Book of Hajj
في النقاب للمحرمة
A woman in ihram wearing a niqab
Numbering by, Al-Awamah: 14539, Al-Shathri: ,14922
١٤٩٢٢ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا حاتم بن إسماعيل عن جعفر عن ابيه ان عليا كان ينهى النساء عن النقاب وهن حرم، ولكن يسدلن (الثوب) (١) (على) (٢) وجوههن سدلا (٣).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ص]: (التواب).
(٢) في [ف، ن]: (عن).
(٣) منقطع.
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا حاتم بن إسماعيل، عن جعفر، عن ابيه، ان عليا كان " ينهى النساء عن النقاب وهن حرم , ولكن يسدلن الثوب عن وجوههن سدلا"
Hazrat Ali (may Allah be pleased with him) forbade women from wearing a niqab while in the state of ihram; however, they may hang a cloth over their faces.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 14540, Al-Shathri: ,14923
١٤٩٢٣ - [حدثنا ابو بكر قال: حدثنا يحيى بن سعيد عن ابن جريج عن ابن طاوس عن ابيه قال: ترد المراة المحرمة الثوب على وجهها ولا تنتقب] (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط الخبر من: [ص].
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا يحيى بن سعيد، عن ابن جريج، عن ابن طاوس، عن ابيه، قال: " ترد المراة المحرمة الثوب على وجهها ولا تنتقب"
Hazrat Tawus says that a woman in Ihram may let a cloth hang over her face, but she should not wear a niqab.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 14541, Al-Shathri: ,14924
١٤٩٢٤ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا ابو خالد عن يحيى وعبيد الله عن نافع عن ابن عمر (قال) (١): لا تنتقب المحرمة (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، جـ، ص، ز]: زيادة (قال).
(٢) حسن؛ أبو خالد صدوق.
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا ابو خالد، عن يحيى، وعبيد الله، عن نافع، عن ابن عمر : " قال: لا تنتقب المحرمة"
Hazrat Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) narrates that a woman in the state of Ihram should not wear a veil.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 14542, Al-Shathri: ,14925
١٤٩٢٥ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا وكيع عن حماد بن سلمة عن ام شبيب عن عائشة انها كرهت النقاب للمحرمة والكحل، ورخصت في (الخفين) (١) (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، جـ]: (الحقين).
(٢) مجهول؛ لجهالة أم شبيب بنت عامر العامرية، وقيل: العبدية.
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا وكيع، عن حماد بن سلمة، عن ام شبيب، عن عائشة ، انها " كرهت النقاب للمحرمة والكحل , ورخصت في الخفين"
Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) disliked the niqab and kohl for a woman in ihram, and permitted wearing socks.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 14543, Al-Shathri: ,14926
١٤٩٢٦ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا (١) عبدة بن (سليمان) (٢) عن (عبيد الله) (٣) نافع عن ابن عمر انه كان يكره للمحرمة النقاب والقفازين (٤).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ص]: زيادة (وكيع).
(٢) سقط من: [ز].
(٣) في [أ، ف، ن]: (عبد اللَّه).
(٤) صحيح.
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا عبدة بن سليمان، عن عبيد الله، عن نافع، عن ابن عمر ، انه " كان يكره للمحرمة النقاب والقفازين".
Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) disliked the use of the niqab and gloves for a woman in ihram.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 14544, Al-Shathri: ,14927
١٤٩٢٧ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا العقدي عن افلح عن القاسم (قال) (١): لا تنتقب.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ز]: (قالا).
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا العقدي، عن افلح، عن القاسم، قال:" لا تنتقب"
Hazrat Qasim says that a woman in the state of Ihram should not wear a veil.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 14545, Al-Shathri: ,14928
١٤٩٢٨ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا ابو داود الطيالسي عن شعبة قال: سالت الحكم وحمادا عن النقاب للمحرمة (فكرهاه) (١) (وقالا) (٢): تخرج وجهها لله.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ف، ن]: (فكرها).
(٢) في [ب]: (قال).
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا ابو داود الطيالسي، عن شعبة، قال: سالت الحكم وحمادا عن " النقاب للمحرمة فكرهاه , وقالا: تخرج وجهها لله"
Hazrat Sha’bah states that I asked Hazrat Hakam and Hazrat Hammad about the niqab of a woman in ihram. Both of them disliked it and said that for the sake of Allah, she will keep her face uncovered.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 14546, Al-Shathri: ,14929
١٤٩٢٩ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا يعلى بن عبيد عن محمد بن إسحاق عن نافع عن ابن عمر قال: سمعت النبي ﷺ (ينهى) (١) عنه يعني النقاب (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ص]: (نهى).
(٢) حسن؛ صرح ابن إسحاق بالتحديث عند أبي داود (١٨٢٧)، والحاكم ١/ ٤٨٦، والبيهقي ٥/ ٤٧، وأخرجه أحمد (٤٧٤٠)، وأصل الحديث أخرجه البخاري (٥٧٩٤)، ومسلم (١١٧٧).
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا يعلى بن عبيد ، عن محمد بن إسحاق ، عن نافع ، عن ابن عمر ، قال: سمعت النبي صلى الله عليه وسلم " ينهى عنه، يعني: النقاب"
Hazrat Ibn Umar (may Allah be pleased with them) narrates that I heard the Holy Prophet (peace and blessings be upon him) forbidding (a woman in the state of ihram) from wearing a veil.
تخریج الحدیث: