مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الحج
Book of Hajj
في المحرم يذبح
A muhrim may slaughter (the animal) himself
Numbering by, Al-Awamah: 14738, Al-Shathri: ,15136
١٥١٣٦ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا مروان بن معاوية عن الصباح بن عبد الله البجلي قال: (سالت) (١) انس بن مالك عن المحرم هل يذبح؟ قال: نعم (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ص]: (سألنا).
(٢) حسن؛ الصباح بن عبد اللَّه البجلي الكوفي أبو شراعة سمع من أنس بن مالك ويحيى بن الجزار، روى عنه مروان بن معاوية الفزاري وعقبة بن إسحاق وأبو إسحاق السبيعي، وذكره ابن حبان في الثقات فهو صدوق. انظر: التاريخ الكبير ٤/ ٣١٣، الجرح والتعديل ٤/ ٤٤١، المقتنى ١/ ٣٠٣، فتح الباب في الكنى والألقاب ١/ ٤٢٤: ٣٨٣٠، ثقات ابن حبان (٤/ ٣٨١)، الكنى للدولابي ١/ ٤٣٠ و ٢/ ٦٤٠، ٦٥٢).
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا مروان بن معاوية، عن الصباح بن عبد الله البجلي، قال: سالت انس بن مالك عن " المحرم هل يذبح؟ قال: نعم"
Hazrat Sabah bin Abdullah Al-Bajali narrates that I asked Hazrat Anas whether a person in the state of Ihram can slaughter (an animal) himself? He replied: Yes.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 14739, Al-Shathri: ,15137
١٥١٣٧ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا هشيم عن مغيرة عن إبراهيم قال: يذبح (المحرم) (١) كل شيء إلا الصيد.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [جـ، ص].
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا هشيم، عن مغيرة، عن إبراهيم، قال: " يذبح المحرم كل شيء , إلا الصيد"
Ibrahim says that a person in the state of Ihram can slaughter anything except game.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 14740, Al-Shathri: ,15138
١٥١٣٨ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا حفص بن غياث عن اي؛ عن الحكم وحماد عن إبراهيم.
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا حفص بن غياث، عن اشعث، عن الحكم، وحماد، عن إبراهيم،
Ibrahim and Hazrat Ata say that a person in the state of Ihram can slaughter everything except game.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: Not Found, Al-Shathri: ,15139
١٥١٣٩ - قال: (و) (١) سالت عطاء (فقالا) (٢): لا باس ان يذبح المحرم ما ليس (بصيد) (٣).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [ص]، والقائل هو أشعث.
(٢) في [أ، ن]: (فقال).
(٣) في [ص، ز]: (صيد).
قال: وسالت عطاء , فقال: " لا باس ان يذبح المحرم ما ليس بصيد"
15139 - He said: (And) (1) I asked Ata (and they both said) (2): There is no harm for the muhrim to slaughter what is not (game) (3).
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 14741, Al-Shathri: ,15140
١٥١٤٠ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا وكيع عن سفيان قال: سالته عن ذبيحة المحرم فلم ير (بها) (١) باسا.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ، ص]: (به).
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا وكيع، عن سفيان، قال: سالته عن ذبيحة المحرم؟ فلم ير بها باسا"،
Hazrat Sufyan was asked about the sacrifice of an animal by a person in the state of Ihram. He did not consider there to be any harm in it, and Hazrat Hakam also did not consider there to be any harm in it.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: Not Found, Al-Shathri: ,15141
١٥١٤١ - قال: وكان الحكم لا يرى بها باسا.
قال: وكان الحكم لا يرى بها باسا
15141 - He said: And Al-Hakam saw no harm in it.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 14742, Al-Shathri: ,15142
١٥١٤٢ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا حفص بن غياث عن اشعث عن الحسن قال: ذبيحة المحرم ميتة.
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا حفص بن غياث، عن اشعث، عن الحسن، قال: " ذبيحة المحرم ميتة"
Hasan says that the animal slaughtered by a Muhrim is carrion.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 14743, Al-Shathri: ,15143
١٥١٤٣ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا يعقوب بن إبراهيم عن ليث عن عطاء قال: ذبيحة المحرم كالميتة لا تؤكل.
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا يعقوب بن إبراهيم، عن ليث، عن عطاء، قال: " ذبيحة المحرم كالميتة لا تؤكل"
Hazrat Ata says that the animal slaughtered by a Muhrim is carrion; do not eat it.
تخریج الحدیث: