مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الحج
Book of Hajj
في بيع رباع مكة
Regarding the sale of Makkah's Ruba' (areas surrounded by markets)
Numbering by, Al-Awamah: 14908, Al-Shathri: ,15320
١٥٣٢٠ - حدثنا ابو بكر قال (حدثنا) (١) ابن علية عن سوار عن الوليد بن ابي هشام قال: قال عثمان: رباعي التي بمكة يسكنها بني ويسكنونها من احبوا (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ]: (نا).
(٢) منقطع؛ الوليد لم يسمع من عثمان.
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا ابن علية، عن سوار، عن الوليد بن ابي هشام، قال: قال عثمان: " رباعي التي بمكة يسكنها بني , ويسكنونها من احبوا"
Hazrat Usman says that I have houses in Makkah Mukarramah in which my children live, and they allow whomever they wish to reside in those houses.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 14909, Al-Shathri: ,15321
١٥٣٢١ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا معتمر بن سليمان عن ليث عن مجاهد وعطاء وطاوس قال: كانوا يكرهون ان يبيعوا شيئا من رباع مكة.
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا معتمر بن سليمان، عن ليث، عن مجاهد، وعطاء، وطاوس، قال: " كانوا يكرهون ان يبيعوا شيئا من رباع مكة".
Hazrat Mujahid, Hazrat Ata, and Hazrat Tawus considered it undesirable to sell a house in Makkah Mukarramah.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 14910, Al-Shathri: ,15322
١٥٣٢٢ - [حدثنا ابو بكر قال: حدثنا شريك عن إبراهيم بن مهاجر عن مجاهد قال: لا يحل بيع رباعها] (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) تكرر الخبر في: [ز].
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا شريك، عن إبراهيم بن مهاجر، عن مجاهد، قال:" لا يحل بيع رباعها".
Hazrat Mujahid says that selling houses in Makkah Mukarramah is not permissible.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 14911, Al-Shathri: ,15323
١٥٣٢٣ - [(حدثنا ابو بكر قال) (١): حدثنا ابو معاوية عن الاعمش عن مجاهد رفعه قال: لا يحل بيع رباعها] (٢) (٣).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [جـ].
(٢) سقط الخبر من: [ص، ز].
(٣) مرسل.
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا ابو معاوية، عن الاعمش، عن مجاهد رفعه، قال:" لا يحل بيع رباعها"
It is narrated from Hazrat Mujahid in a marfu’ form that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: It is not permissible to sell the houses of Makkah Mukarramah.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 14912, Al-Shathri: ,15324
١٥٣٢٤ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا عيسى بن يونس عن (عمر) (١) بن سعيد بن (ابي) (٢) (حسين) (٣) عن عثمان بن ابي سليمان عن علقمة بن (نضلة) (٤) قال: كانت رباع مكة في زمان رسول الله ﷺ وزمان ابي بكر وعمر تسمى السوائب، من احتاج سكن ومن استغنى اسكن (٥).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، جـ، ص، ز، ن]: (عمرو).
(٢) سقط من: [ص].
(٣) في [جـ]: (سعيد).
(٤) في [ن]: (نصله).
(٥) مرسل، فيه جهالة؛ علقمة فيه جهالة ولم يدرك عهد النبوة.
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا عيسى بن يونس، عن عمر بن سعيد بن ابي حسين، عن عثمان بن ابي سليمان، عن علقمة بن نضلة، قال: " كانت رباع مكة في زمان رسول الله صلى الله عليه وسلم وزمان ابي بكر وعمر تسمى السوائب , من احتاج سكن ومن استغنى اسكن"
Hazrat Alqamah bin Nazlah says that during the time of the Holy Prophet (peace and blessings be upon him), and during the era of Hazrat Siddiq Akbar and Hazrat Umar, I had a house in Makkah Mukarramah. Its name was Sawaib, and the rule was that whoever was needy would live in it himself, and whoever was wealthy would give its place to others to live in.
تخریج الحدیث: