مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الحج
Book of Hajj
في الرجل يحلق قبل أن يذبح
If someone shaves before slaughtering
Numbering by, Al-Awamah: 15196, Al-Shathri: ,15639
١٥٦٣٩ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا عبد الاعلى عن خالد عن عكرمة عن ابن عباس ان رجلا (اتى فسال) (١) رسول الله ﷺ رميت بعد ما امسيت قال:"لا حرج"، وقال: حلقت قبل ان انحر، قال:"لا حرج" (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، ن]: (أتاه سأل)، وفي [جـ]: (سأل).
(٢) صحيح؛ أخرجه البخاري (١٧٢٣)، وابن ماجه (٣٠٥٠)، والنسائي في الكبرى (٤٠٧٣).
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا عبد الاعلى ، عن خالد ، عن عكرمة ، عن ابن عباس ان رجلا سال رسول الله صلى الله عليه وسلم: رميت بعدما امسيت؟ قال:" لا حرج" , وقال: حلقت قبل ان انحر؟ قال:" لا حرج"
It is narrated from Hazrat Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that a person asked the Prophet (peace and blessings be upon him): "I performed the Rami after sunset?" The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "There is no harm." He said: "I had my head shaved before offering the sacrifice?" The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "There is no harm."
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 15197, Al-Shathri: ,15640
١٥٦٤٠ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا اسباط بن محمد عن الشيباني عن زياد بن علاقة عن اسامة بن شريك ان النبي ﷺ سئل عن رجل حلق قبل ان يذبح: قال:"لا حرج" (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) صحيح؛ أخرجه أبو داود (٢٠١٥)، والفاكهي (١٣٧٧)، والطحاوى في شرح المشكل (٦٠١٥)، وابن خزيمة (٢٧٧٤)، والبيهقي ٥/ ١٤٦، والدارقطني ٢/ ٢٥١، وابن أبي عاصم في الآحاد (١٤٦٩)، وابن جرير في مسند ابن عباس من تهذيب الآثار (٣٧٤)، والطبراني (٤٧٢)، وابن عبد البر ٧/ ٢٧٩، وابن حزم في حجة الوداع (١٨٧).
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا اسباط بن محمد ، عن الشيباني ، عن زياد بن علاقة ، عن اسامة بن شريك , ان النبي صلى الله عليه وسلم سئل عن رجل حلق قبل ان يذبح؟ قال:" لا حرج"
It is narrated from Hazrat Usama bin Sharik that the Prophet (peace and blessings be upon him) was asked about the person who had his head shaved before offering the sacrifice. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: There is no harm.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 15198, Al-Shathri: ,15641
١٥٦٤١ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا عفان قال: حدثنا (وهيب) (١) عن ابن طاوس عن ابيه عن ابن عباس ان النبي ﷺ سئل عن الرجل يذبح قبل ان يحلق فقال:"لا حرج" (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، ن]: (وهب).
(٢) صحيح؛ أخرجه البخاري (١٧٣٤)، ومسلم (١٣٠٧).
It is also narrated in a similar manner from Hazrat Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both).
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 15199, Al-Shathri: ,15642
١٥٦٤٢ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا عفان قال: حدثنا حماد بن سلمة عن قيس ابن سعد (عن عطاء عن جابر) (١) ان النبي ﷺ سئل عن التقديم والتاخير في الحج فقال:"لا حرج" (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [ن].
(٢) صحيح؛ أخرجه أحمد (١٥١٣٣)، وابن حبان (٣٨٧٨)، والطحاوي ٢/ ٢٣٧، والبيهقي ٥/ ١٤٣، وانظر: [١٥٦٣٤].
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا عفان ، قال: حدثنا حماد بن سلمة ، عن قيس بن سعد ، عن عطاء ، عن جابر ,: ان النبي صلى الله عليه وسلم سئل عن التقديم والتاخير في الحج؟ فقال:" لا حرج"
It is narrated from Hazrat Jabir that the Holy Prophet (peace and blessings be upon him) was asked about performing the rites of Hajj out of order. He (peace and blessings be upon him) said: There is no harm.
تخریج الحدیث: