مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الحج
Book of Hajj
في الرجل يهل بالحج ويريد أن يضم إليها عمرة
If someone intends Hajj and then adds Umrah to it
Numbering by, Al-Awamah: 15214, Al-Shathri: ,15658
١٥٦٥٨ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا ابو بكر بن عياش عن عمر بن محمد عن سالم قال: احرم ابن عمر بعمرة ثم سار ساعة ثم قال: ما الحج والعمرة إلا سواء، اشهدكم اني قد اوجبت معها حجة (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) صحيح.
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا ابو بكر بن عياش، عن عمر بن محمد، عن سالم، قال: احرم ابن عمر بعمرة ثم سار ساعة , ثم قال: " ما الحج والعمرة إلا سواء , اشهدكم اني قد اوجبت معها حجة"
Hazrat Ibn Umar (may Allah be pleased with both of them) put on the Ihram for Umrah, then walked a little and said: Hajj and Umrah are equal; you people bear witness that I have made Hajj obligatory along with Umrah.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 15215, Al-Shathri: ,15659
١٥٦٥٩ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا حميد عن حسن عن ليث عن القاسم بن نافع عن جابر (قال له) (١) رجل: إني (جردت) (٢) الحج افاضم (إليه) (٣) عمرة؟ قال: نعم واذبح كبشا (٤).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ن]: (قال)، وفي [جـ]: (قال: له).
(٢) في [ز]: (لجودت).
(٣) في [ب، جـ، ز]: (إليها).
(٤) ضعيف؛ لحال ليث.
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا حميد، عن حسن، عن ليث، عن القاسم بن نافع، عن جابر ، قال له رجل: " إني جردت الحج افاضم إليه عمرة؟ قال: نعم واذبح كبشا".
A man asked Hazrat Jabir whether, having entered into the state of Ihram for Hajj, he could combine Umrah with it. He replied, "Yes, and sacrifice a goat."
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 15216, Al-Shathri: ,15660
١٥٦٦٠ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا ابو معاوية عن إسماعيل عن ابي معشر عن إبراهيم قال: يضيف الحج إلى العمرة، ولا يضيف العمرة إلى الحج.
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا ابو معاوية، عن إسماعيل، عن ابي معشر، عن إبراهيم، قال:" يضيف الحج إلى العمرة , ولا يضيف العمرة إلى الحج"
Ibrahim says that Hajj will be converted to Umrah, but Umrah will not be converted to Hajj.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 15217, Al-Shathri: ,15661
١٥٦٦١ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا حميد عن حسن عن ليث عن مجاهد.
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا حميد، عن حسن، عن ليث، عن مجاهد،
Hazrat Mujahid, Hazrat Tawus, and Hazrat Ata say that if a person puts on the Ihram for Hajj, if he wishes, he may combine Umrah with it and become a Qarin, and send a Hadi (sacrificial animal) as well.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: Not Found, Al-Shathri: ,15662
١٥٦٦٢ - وعن عطاء وطاوس او احدهما في رجل اهل بالحج قالا: إن شاء جعل معها عمرة فكان قارنا، واهدى هديا.
وعن عطاء، وطاوس، او احدهما في رجل اهل بالحج، قالا:" إن شاء جعل معها عمرة فكان قارنا , واهدى هديا"
15662 - From Ata and Tawus, or one of them, regarding a man who enters into ihram for Hajj: they said, if he wishes, he may combine it with Umrah and thus be a Qarin, and he should offer a sacrificial animal.
تخریج الحدیث: