مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الحج
Book of Hajj
ما قالوا: أين تنحر البدن؟
Where Should the Camel Be Slaughtered?
Numbering by, Al-Awamah: 15775, Al-Shathri: ,16247
١٦٢٤٧ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا معن بن عيسى عن (زيد) (١) بن السائب قال: رايت خارجة بن (زيد) (٢) ينحر في منزله بمنى، ولم ينحر (بالمنحر) (٣).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، س، ز، ط، هـ]: (يزيد)، وقد تقدم الخبر برقم [١٤٧٥٦].
(٢) في [أ، ب، س، ط، هـ]: (يزيد)، وفي [جـ، ز]: (زيد).
(٣) في [س، ط، هـ]: (به في المنحر).
حدثنا ابو بكر، قال: نا معن بن عيسى، عن يزيد بن السائب، قال: رايت خارجة بن يزيد " ينحر في منزله بمنى , ولم ينحر بالمنحر"
Hazrat Zaid bin Sa’ib narrates that I saw Hazrat Kharijah bin Zaid offering the sacrifice at his own place in Mina, and not at the place of sacrifice.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 15776, Al-Shathri: ,16248
١٦٢٤٨ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا معن بن عيسى عن خالد بن ابي بكر قال: رايت عبيد الله بن عبد الله ينحر في المنحر.
حدثنا ابو بكر، قال: نا معن بن عيسى، عن خالد بن ابي بكر، قال: رايت عبيد الله بن عبد الله " ينحر في المنحر"
Hazrat Khalid bin Abu Bakr says that I saw Hazrat Ubaidullah bin Abdullah; he performed the sacrifice at the place of sacrifice.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 15777, Al-Shathri: ,16249
١٦٢٤٩ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا ابو خالد عن ابن جريج عن عطاء عن ابن عباس انه كان ينحر (بمكة) (١) (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ، ز]: (بمنى).
(٢) حسن؛ أبو خالد صدوق، وقد صرح ابن جريج بالتحديث عند البيهقي ٥/ ٢٤٠.
حدثنا ابو بكر، قال: نا حدثنا ابو بكر، قال: نا ابو خالد، عن ابن جريج، عن عطاء، عن ابن عباس ، انه " كان ينحر بمكة" ,
Hazrat Ibn Abbas (may Allah be pleased with both of them) used to perform slaughtering in Makkah Mukarramah, and Hazrat Ibn Umar (may Allah be pleased with both of them) used to perform slaughtering in Mina.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: Not Found, Al-Shathri: ,16250
١٦٢٥٠ - قال: وكان ابن عمر ينحر (بمنى) (١) (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [س، هـ]: (بها).
(٢) حسن.
قال: وكان ابن عمر ينحر بمنى"
16250 - He said: And Ibn Umar used to slaughter (at Mina) (1) (2).
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 15778, Al-Shathri: ,16251
١٦٢٥١ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا [ابو بكر (قال: حدثنا) (١) ابن فضيل عن ليث عن ابن (سابط) (٢) قال: ذبح إبراهيم الخليل خلف العقبة.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [أ، ب، جـ، هـ].
(٢) في [ز، هـ]: (ساباط)، وفي [جـ]: (أسباط).
حدثنا ابو بكر، قال: نا ابن فضيل، عن ليث، عن ابن سابط، قال: " ذبح إبراهيم الخليل خلف العقبة"
Hazrat Ibn Sabit says that Ibrahim, who is the Khalil (friend) of Allah, performed the sacrifice behind the valley.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 15779, Al-Shathri: ,16252
١٦٢٥٢ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا ابو خالد الاحمر عن حجاج قال: قلت لعطاء: اين انحر هديي باعلى مكة (او في اسفلها؟) (١) قال: نعم، قلت: بالابطح؟ قال: نعم، قلت: في بيتي؟ قال: نعم.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [جـ].
حدثنا ابو خالد الاحمر، عن حجاج، قال: قلت لعطاء: " اين انحر هديي باعلى مكة او في اسفلها؟ قال: نعم , قلت: بالابطح؟ قال: نعم , قلت: في بيتي؟ قال: نعم"
Hazrat Hajjaj says that I asked Hazrat Ata where should I perform the sacrifice? He replied, "On the upper side of Makkah Mukarramah." I asked, "Can I do it on the lower side?" He replied, "Yes." I asked, "At the place of Al-Abtah?" He replied, "Yes." I asked, "And at home?" He replied, "Yes."
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 15780, Al-Shathri: ,16253
١٦٢٥٣ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا محمد بن فضيل عن ليث عن نافع عن ابن عمر انه كان ينحر هديه خلف العقبة (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) ضعيف؛ لحال ليث.
حدثنا ابو بكر، قال: نا حدثنا ابو بكر، قال: نا محمد بن فضيل، عن ليث، عن نافع، عن ابن عمر ، انه " كان ينحر هديه خلف العقبة"
Hazrat Ibn Umar (may Allah be pleased with both of them) slaughtered the sacrificial animal behind the valley.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 15781, Al-Shathri: ,16254
١٦٢٥٤ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا يحيى بن آدم قال: حدثنا سفيان عن عبد الرحمن بن الحارث بن عياش عن زيد بن علي عن ابيه عن عبيد الله بن ابي رافع (عن ابيه) (١) عن علي عن النبي ﷺ قال:"منى كلها منحر" (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) كذا في النسخ، ولم يرد مثلها في كتب التخريج والتراجم.
(٢) حسن؛ عبد الرحمن بن الحارث صدوق، أخرجه أحمد (١٣٤٨)، وأبو داود (١٩٣٥)، وابن خزيمة (٢٨٨٩)، والشافعي في المسند ١/ ١٠٨، والبيهقي ٥/ ١٢٢، وابن عبد البر في الاستذكار ٤/ ٢٩٨.
حدثنا ابو بكر، قال: نا يحيى بن آدم ، قال: نا سفيان ، عن عبد الرحمن بن الحارث بن عياش ، عن زيد بن علي ، عن ابيه ، عن عبيد الله بن ابي رافع ، عن ابيه ، عن علي , عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " منى كلها منحر"
It is narrated from Hazrat Ali (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: "All of Mina is a place of sacrifice."
تخریج الحدیث: