مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب النكاح
Book of Nikah
الرجل يتزوج المرأة على أنه حر (فيوجد) (مملوكا)
Ruling if a Man Marries Claiming to Be Free but is Later Found to Be a Slave
Numbering by, Al-Awamah: 16461, Al-Shathri: ,16983
١٦٩٨٣ - حدثنا ابو بكر قال: نا وكيع عن إسماعيل عن الشعبي في (امراة) (١) تزوجت رجلا على انه حر فوجد (عبدا) (٢) قال: (تخير) (٣).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [هـ]: (المرأة).
(٢) في [جـ، س، ز، ك]: (عبد).
(٣) في [أ، ب]: (يخير).
حدثنا ابو بكر، قال: نا وكيع، عن إسماعيل، عن الشعبي، في " المراة تزوجت رجلا على انه حر فوجد عبدا، قال: تخير"
Hazrat Sha'bi says that if a man marries by claiming to be free, but later it is revealed that he is a slave, then the woman will have the choice.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 16462, Al-Shathri: ,16984
١٦٩٨٤ - حدثنا غندر عن اشعث عن الحسن انه سئل عن رجل (دلس) (١) نفسه لامراة [فزعم انه حر وهو عبد؟ قال: تخير
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [س]: (ديس).
حدثنا غندر، عن اشعث، عن الحسن، انه سئل عن " رجل دلس نفسه لامراة، فزعم انه حر وهو عبد قال:" تخير":
Hasan says that if a man marries by claiming to be free, but later it turns out that he is a slave, then the woman will have the choice.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 16463, Al-Shathri: ,16985
١٦٩٨٥ - حدثنا (معن) (١) بن عيسى عن ابن ابي ذئب عن الزهري في امراة] (٢) غرت بعبد وكانت (تحسبه) (٣) حرا قال ابن شهاب: تخير.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [س]: (معين).
(٢) سقط ما بين المعكوفين من: [هـ].
(٣) في [ك]: (يحلسه).
حدثنا معن بن عيسى عن ابن ابي ذئب عن الزهري، في امراة غرت بعبد وكانت تحسبه حرا، قال ابن شهاب:" تخير"
Hazrat Zuhri was asked: If a woman is deceived regarding a slave, and she believed him to be free while he was actually a slave, what is the ruling? He replied: The woman will have the choice.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 16464, Al-Shathri: ,16986
١٦٩٨٦ - حدثنا يزيد بن هارون عن حبيب عن عمرو قال: سئل جابر بن زيد (عن) (١): عبد اتى قوما فاخبرهم انه حر (فانكحوه) (٢) امراة حرة ثم علموا بعد ذلك انه عبد غرت به قال: إذا علمت به فإن شاءت (مكثت) (٣) (عنده) (٤) وإن شاءت فارقته ولا حق له عليها.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [س، ط، هـ].
(٢) في [س، هـ]: (فانكحوا).
(٣) في [ط]: (سكت)، وفي [ك]: (شكس)، وفي [جـ]: (مكس)، وفي [س، هـ]: (سكنت).
(٤) في [س، ط، هـ]: (به).
حدثنا يزيد بن هارون، عن حبيب، عن عمرو، قال: سئل جابر بن زيد، عن عبد اتى قوما فاخبرهم انه حر فانكحوه امراة حرة، ثم علموا بعد ذلك انه عبد غرت به، قال:" إذا علمت به فإن شاءت مكثت عنده وإن شاءت فارقته، ولا حق له عليها"
Hazrat Amr narrates that Hazrat Jabir bin Zaid was asked: If a slave comes to a people and tells them that he is free, and they marry him to a free woman, and later they find out that he was a slave and the woman was deceived, what should be done? Hazrat Jabir replied: When she comes to know, she has the choice to stay with him if she wishes, or to separate from him if she wishes. The man will have no right over the woman.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 16465, Al-Shathri: ,16987
١٦٩٨٧ - حدثنا علي بن مسهر عن إسماعيل بن ابي خالد عن الشعبي قال: ايما عبد جاء إلى حرة فزوجته فعلصت (بعد ذلك) (١) (انه عبد) (٢) (فإن) (٣): شاءت استقرت عنده كان شاءت فارقته.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [س، هـ]: (بذلك).
(٢) سقط من: [س، هـ]، وفي [أ، ز]: (أنه مملوك).
(٣) في [هـ]: (قال).
حدثنا علي بن مسهر، عن إسماعيل بن ابي خالد، عن الشعبي، قال: " ايما عبد جاء إلى حرة فزوجته فعلمت بعد ذلك انه مملوك، فإن شاءت استقرت عنده وإن شاءت فارقته"
Hazrat Sha'bi says that if a man married by claiming to be free, but was later found to be a slave, then the woman will have the choice to remain with him or to separate from him.
تخریج الحدیث: