مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب النكاح
Book of Nikah
ما قالوا في المرأة (تصدق) الرجل
Ruling if a Woman Pays Her Own Dowry
Numbering by, Al-Awamah: 17673, Al-Shathri: ,18289
١٨٢٨٩ - حدثنا ابو بكر قال: نا عيسى بن يونس عن الاوزاعي عن يحيى بن ابي كثير ان عليا (اتي) (١) في امراة تزوجت رجلا (على) (٢) ان عليها الصداق وبيدها الفرقة والجماع؟ فقال (علي: خالفت) (٣) السنة ووليت الامر (٤) غير اهله، عليك الصداق وبيدك الجماع والفرقة (وذلك) (٥) السنة (٦).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [س، ط، هـ، م]: (أفتى).
(٢) سقط من: [ز، ك].
(٣) سقط من: [ط].
(٤) في [س، ط]: زيادة (على)، وفي [أ، ب]: (إلى).
(٥) في [جـ، ز، ك]: (ولك).
(٦) منقطع؛ يحيى بن أبي كثير عن علي منقطع.
حدثنا ابو بكر، قال: نا عيسى بن يونس، عن الاوزاعي، عن يحيى بن ابي كثير، ان عليا اتي في امراة تزوجت رجلا على ان عليها الصداق وبيدها الفرقة والجماع، فقال علي:" خالفت السنة، ووليت الامر غير اهله , عليك الصداق وبيدك الجماع والفرقة" ولك السنة
Hazrat Yahya bin Abi Kathir (may Allah have mercy on him) says that a case was brought before Hazrat Ali (may Allah be pleased with him) in which a woman had married a man on the condition that the dowry would be upon the woman and the right to separation and conjugal relations would also be with her. Hazrat Ali (may Allah be pleased with him) said: "You have opposed the Sunnah and made someone unworthy responsible for the matter. The dowry will be upon you, the right to conjugal relations and separation will also be with you, and the Sunnah is for you."
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 17674, Al-Shathri: ,18290
١٨٢٩٠ - حدثنا غندر عن اشعث عن الحسن قال: ليس للنساء ان يصدقن الرجال.
حدثنا غندر، عن اشعث، عن الحسن، قال: " ليس للنساء ان يصدقن الرجال"
Hasan (may Allah have mercy on him) said that women cannot give dowry to men.
تخریج الحدیث: