مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب النكاح
Book of Nikah
من قال: لا يخطب الرجل على خطبة أخيه
Do Not Propose Marriage Over Someone Else’s Proposal
Numbering by, Al-Awamah: 17928, Al-Shathri: ,18568
١٨٥٦٨ - حدثنا ابو بكر قال: نا ابن مسهر وابو اسامة عن عبيد الله بن عمر عن نافع عن ابن عمر قال: قال رسول الله ﷺ:"لا يخطب الرجل على خطبة اخيه، ولا (يبع) (١) على بيع اخيه إلا ان ياذن له" (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [س، ز، ك]: (بيع)، وفي [أ، هـ]: (يبيع)، وسقط من: [ط].
(٢) صحيح؛ أخرجه البخاري (٢١٤٠)، ومسلم (١٤١٢).
حدثنا ابو بكر، قال: نا ابن مسهر ، وابو اسامة ، عن عبيد الله بن عمر ، عن نافع ، عن ابن عمر ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " لا يخطب الرجل على خطبة اخيه، ولا يبيع على بيع اخيه إلا ان ياذن له"
It is narrated from Hazrat Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: No man should send a marriage proposal over the proposal of his brother, nor should he conduct a sale over the sale of his brother.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 17929, Al-Shathri: ,18569
١٨٥٦٩ - حدثنا عبد الاعلى عن معمر عن الزهري عن سعيد بن المسيب عن ابي هريرة قال: قال رسول الله ﷺ:"لا يخطب على خطبة اخيه" (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) صحيح؛ أخرجه البخاري (٥١٤٤)، ومسلم (١٤١٣).
حدثنا عبد الاعلى ، عن معمر ، عن الزهري ، عن سعيد بن المسيب ، عن ابي هريرة ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " لا يخطب على خطبة اخيه"
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: No man should send a marriage proposal over the proposal of his brother.
تخریج الحدیث: