مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب النكاح
Book of Nikah
من (قال): الولد للفراش
The Child Belongs to the Father
Numbering by, Al-Awamah: 17980, Al-Shathri: ,18622
١٨٦٢٢ - حدثنا ابو بكر قال: نا سفيان بن (عيينة) (١) عن الزهري عن عروة عن عائشة عن النبي ﷺ قال:"الولد للفراش" (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [س]: (عينة)، وفي [ب]: (عنية).
(٢) صحيح؛ أخرجه البخاري (٢٤٢١)، ومسلم (١٤٥٧).
حدثنا ابو بكر، قال: نا سفيان بن عيينة ، عن الزهري ، عن عروة ، عن عائشة ، عن النبي عليه السلام، قال: " الولد للفراش"
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: The child will belong to the father.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 17981, Al-Shathri: ,18623
١٨٦٢٣ - حدثنا سفيان (عن عبيد الله) (١) بن ابي يزيد عن ابيه عن عمر قال: ⦗٧٢⦘ (قضى) (٢) رسول الله ﷺ بالولد للفراش (٣).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ك، ز]: (ابن عبيد اللَّه)، وفي [أ، س، هـ]: (عن عبد اللَّه).
(٢) في [س]: (فضى).
(٣) مجهول؛ أبو يزيد مجهول، أخرجه أحمد (١٧٣)، وعبد الرزاق (٩١٥٢)، وابن ماجه (٢٠٠٥)، وأبو يعلى (١٩٤)، والحميدي (٢٤)، والطحاوي ٣/ ١٠٤، والبيهقي ٧/ ٤٠٢.
حدثنا سفيان بن عيينة ، عن عبيد الله بن ابي يزيد ، عن ابيه ، عن عمر ، قال:" قضى رسول الله صلى الله عليه وسلم بالولد للفراش"
It is narrated from Hazrat Umar (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) decreed that the child will belong to the father.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 17982, Al-Shathri: ,18624
١٨٦٢٤ - حدثنا سفيان بن (عيينة) (١) عن الزهري عن سعيد وابي سلمة عن ابي هريرة ان رسول الله ﷺ قال:"الولد للفراش" (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [س]: (عينة)، وفي [ط]: (عينية).
(٢) صحيح؛ أخرجه البخاري (٦٧٥٠)، ومسلم (١٤٥٨).
حدثنا سفيان بن عيينة ، عن الزهري ، عن سعيد ، وابي سلمة ، عن ابي هريرة ان رسول الله صلى الله عليه وسلم , قال: " الولد للفراش"
It is narrated from Hazrat Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: The child will belong to the father.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 17983, Al-Shathri: ,18625
١٨٦٢٥ - حدثنا يزيد بن هارون قال: (نا) (١) (٢) حسين المعلم عن عمرو بن شعيب عن ابيه عن جده ان رسول الله ﷺ قال:"الولد للفراش وللعاهر الاثلب"، قيل وما الاثلب؟ قال: الحجر (٣).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ز، ك]: (أنا)، وكذا في [ط].
(٢) في [س]: أورد هنا الحديث الآتي برقم (١٨٥٩٠).
(٣) حسن؛ شعيب صدوق، أخرجه أحمد (٦٩٣٣)، وأبو داود (٢٢٦٨)، وابن عبد البر في التمهيد ٨/ ١٨٢.
حدثنا يزيد بن هارون ، قال: نا حسين المعلم ، عن عمرو بن شعيب ، عن ابيه ، عن جده ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم , قال: " الولد للفراش، وللعاهر الاثلب" قيل: وما الاثلب؟ قال:" الحجر"
It is narrated from Hazrat Abdullah bin Amr bin al-As (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "The child will belong to the father, and for the adulterer there are stones."
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 17984, Al-Shathri: ,18626
١٨٦٢٦ - حدثنا إسماعيل بن عياش عن شرحبيل بن مسلم قال: سمعت ابا امامة الباهلي يقول: سمعت رسول الله ﷺ يقول:"الولد للفراش" (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) حسن؛ إسماعيل صدوق في روايته عن الشاميين، أخرجه أحمد (٢٢٢٩٤)، والترمذي (٢١٢٠)، وابن ماجه (٢٠٠٧)، وعبد الرزاق (٧٢٧٧)، وسعيد بن منصور (٤٢٧)، والطيالسي (١١٢٧)، والطحاوي ٣/ ١٠٤، والطبراني (٧٦١٥)، والدارقطني ٣/ ٤١، وابن عدي ١/ ٢٩٠، وأبو نعيم في أخبار أصبهان ٢/ ٢٢٨.
حدثنا إسماعيل بن عياش ، عن شرحبيل بن مسلم ، قال: سمعت ابا امامة الباهلي ، يقول: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: " الولد للفراش"
It is narrated from Hazrat Abu Umamah Bahili (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: The child will belong to the father.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 17985, Al-Shathri: ,18627
١٨٦٢٧ - [حدثنا يزيد بن هارون قال: اخبرنا مهدي بن ميمون عن محمد بن (عبد الله بن ابي يعقوب) (١) عن الحسن بن سعد قال: حدثني رباح الحبشي عن ⦗٧٣⦘ عثمان ان رسول الله ﷺ قضى بالولد للفراش] (٢) (٣).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ، ز، ك]: (أبي ميمون)، وفي [أ، ب، ط]: (أبي).
(٢) في [س]: تقدم هذا الحديث.
(٣) مجهول؛ لجهالة رياح الحبشي، أخرجه أحمد (٥٠٢)، وأبو داود (٢٢٧٥)، والطحاوي ٣/ ١٠٤، والبيهقي ٧/ ٤٠٢، وسيأتي ١٠/ ١٦٠.
حدثنا يزيد بن هارون ، قال: اخبرنا مهدي بن ميمون ، عن محمد بن عبد الله بن ابي يعقوب ، عن الحسن بن سعد ، قال: حدثني رباح الحبشي ، عن عثمان ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم" قضى بالولد للفراش"
It is narrated from Hazrat Uthman (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) decreed that the child will belong to the father.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 17986, Al-Shathri: ,18628
١٨٦٢٨ - حدثنا وكيع عن حماد بن سلمة عن محمد بن زياد عن ابي هريرة قال: قال (١) (رسول الله) (٢) ﷺ:"الولد للفراش وللعاهر الحجر" (٣).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ]: زيادة (الرجل).
(٢) في [أ، ب، ط، ك]: (النبي).
(٣) صحيح؛ أخرجه البخاري (٦٨١٨)، ومسلم (١٤٥٨).
حدثنا وكيع ، عن حماد بن سلمة ، عن محمد بن زياد ، عن ابي هريرة ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " الولد للفراش وللعاهر الحجر"
It is narrated from Hazrat Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: The child will belong to the father.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 17987, Al-Shathri: ,18629
١٨٦٢٩ - حدثنا يزيد بن هارون قال: (انا) (١) سعيد عن قتادة عن شهر بن حوشب عن عبد الرحمن بن غنم عن عمرو بن خارجة عن النبي ﷺ قال:"الولد للفراش" (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، جـ]: (نا).
(٢) ضعيف؛ لضعف شهر، أخرجه أحمد (١٧٦٦٩)، وعبد الرزاق (١٦٣٠٧)، وابن ماجه (٢٧١٢)، والطبراني ١٧/ (٦٩)، والدارقطني ٤/ ١٥٢، والبيهقي ٦/ ٢٦٤، وابن عبد البر في التمهيد ١٤/ ٢٩٩.
حدثنا يزيد بن هارون ، قال: انا سعيد بن ابي عروبة ، عن قتادة ، عن شهر بن حوشب ، عن عبد الرحمن بن غنم ، عن عمرو بن خارجة ، عن النبي صلى الله عليه وسلم , قال: " الولد للفراش"
It is narrated from Hazrat Amr bin Kharijah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "The child will belong to the father."
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 17988, Al-Shathri: ,18630
١٨٦٣٠ - (حدثت) (١) عن جرير عن مغيرة عن إبراهيم عن ابي وائل عن عبد الله عن النبي ﵇ (٢) انه قال:"الولد للفراش" (٣).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [س، ز، ك، هـ]: (حدثت)، وفي [أ، ب، ط]: (حديث)، وفي مسند ابن أبي شيبة (٣١٠): (نا جرير).
(٢) في [أ، ب، جـ، ز]: ﷺ.
(٣) رجاله ثقات؛ إلا شيخ المؤلف فهو مبهم، أخرجه النسائي ٦/ ١٨١، وابن حبان (٤١٠٤)، وأبو يعلى (٥١٢٦).
It is narrated from Hazrat Abdullah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: The child will belong to the father.
تخریج الحدیث: