مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الطلاق
Book of Talaq
ما قالوا في الرجل يقال له: طلقت امرأتك؟ فيقول: نعم! ولم يكن (فعل)
Ruling If a Man Is Asked: 'Did You Divorce Your Wife?' and He Says Yes Without Actually Doing So
Numbering by, Al-Awamah: 18676, Al-Shathri: ,19385
١٩٣٨٥ - حدثنا ابو بكر قال: نا ابو الاحوص عن مغيرة عن إبراهيم في رجل ⦗٢٥٣⦘ (قيل) (١) له: طلقت امراتك؟ ولم يكن (فعل) (٢) فقال: نعم! فقال يقع: عليها الطلاق.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [س]: (يقول)، وفي [هـ]: (يقال).
(٢) في [س]: (يفعل).
حدثنا ابو بكر، قال: نا ابو الاحوص، عن مغيرة، عن إبراهيم، في رجل يقال له: طلقت امراتك؟ ولم يكن فعل، فقال: نعم! فقال:" يقع عليها الطلاق"
Ibrahim (may Allah have mercy on him) was asked: If a person is asked, "Have you divorced your wife?" and he replies, "Yes," even though he has not actually divorced her, what is the ruling? He replied: The divorce will take effect.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 18677, Al-Shathri: ,19386
١٩٣٨٦ - حدثنا ابو بكر قال: نا ابو داود عن ابي حرة عن الحسن في رجل (قيل له) (١): طلقت امراتك؟ ولم يكن طلقها فقال: نعم! فقال الحسن: (فقد) (٢) طلقت.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، جـ، ك]: (قال).
(٢) في [جـ، س]: (قد).
حدثنا ابو بكر، قال: نا ابو داود عن ابي حرة، عن الحسن في رجل قيل له: طلقت امراتك؟ ولم يكن طلقها , فقال: نعم! فقال الحسن:" فقد طلقت"
Hasan (may Allah have mercy on him) was asked: If a person is asked, "Have you divorced your wife?" and he replies, "Yes," even though he has not actually divorced her, what is the ruling? He replied: That woman has been divorced.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 18678, Al-Shathri: ,19387
١٩٣٨٧ - حدثنا ابو بكر قال: نا وكيع عن إسرائيل عن جابر عن عامر في الرجل يقال له: طلقت؟ ولم يكن طلق، فيقول: نعم! فقال: كذبة.
حدثنا ابو بكر، قال: نا وكيع، عن إسرائيل، عن جابر، عن عامر في الرجل يقال له: طلقت؟ ولم يكن طلق , فيقول: نعم! فقال:" كذبة"
Hazrat Aamir, may Allah have mercy on him, was asked: If a person is asked whether he has divorced his wife, and he replies "yes," even though he has not actually divorced her, what is the ruling? He replied: He has told a lie.
تخریج الحدیث: