مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الطلاق
Book of Talaq
ما قالوا في الرجل يولي من امرأته ثم يطلقها
Ruling If a Man Divorces His Wife After Making Ila'
Numbering by, Al-Awamah: 18939, Al-Shathri: ,19672
١٩٦٧٢ - حدثنا ابو بكر قال: نا هشيم عن مغيرة عن إبراهيم قال: إذا آلى ثم طلق، او طلق ثم إلى هدم الطلاق الإيلاء.
حدثنا ابو بكر، قال: نا هشيم، عن مغيرة، عن إبراهيم، قال: " إذا آلى، ثم طلق , او طلق، ثم آلى هدم الطلاق الإيلاء".
Ibrahim (may Allah have mercy on him) said that if a person makes ila’ (oath of abstinence) from his wife and then divorces her, or divorces her and then makes ila’, the divorce will terminate the ila’.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 18940, Al-Shathri: ,19673
١٩٦٧٣ - حدثنا ابو بكر قال: نا هشيم عن مغيرة عن الشعبي قال: هما كفرسي رهان، ايهما سبق اخذت به، وإن وقعا جميعا اخذت (بهما) (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، س، ز، ط،، ك، هـ]: (به).
حدثنا ابو بكر، قال: نا هشيم، عن مغيرة، عن الشعبي، قال:" هما كفرسي رهان , ايهما سبق اخذت به، وإن وقعا جميعا ؛ اخذت به".
Hazrat Sha'bi (may Allah have mercy on him) says that divorce and ila are like two racing horses; whichever occurs first will be considered, and if both occur together, then both will be considered.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 18941, Al-Shathri: ,19674
١٩٦٧٤ - [حدثنا ابو بكر قال: نا هشيم عن يونس عن الحسن انه كان يقول (مثل) (١) قول الشعبي] (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ز، ك]: سقطت (مثل).
(٢) تقدم هذا الخبر لأول الباب في: [أ، ب].
حدثنا ابو بكر، قال: نا هشيم، عن يونس، عن الحسن انه كان يقول مثل قول الشعبي
Hasan (may Allah have mercy on him) also used to say the same thing as Shu’bi (may Allah have mercy on him).
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 18942, Al-Shathri: ,19675
١٩٦٧٥ - حدثنا ابو بكر قال: نا وكيع عن إسماعيل عن الشعبي في الرجل يولي من امراته ثم يطلق: إذا مضت اربعة اشهر قبل ان تحيض ثلاث حيض فقد بانت.
حدثنا ابو بكر، قال: نا وكيع، عن إسماعيل، عن الشعبي في الرجل يولي من امراته، ثم يطلق:" إذا مضت اربعة اشهر قبل ان تحيض ثلاث حيض ؛ فقد بانت"
Hazrat Sha'bi (may Allah have mercy on him) says that if a person made ila' (oath of abstinence) from his wife and then divorced her, if four months passed before three menstrual cycles occurred, then the woman became irrevocably separated (bainah).
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 18943, Al-Shathri: ,19676
١٩٦٧٦ - حدثنا ابو بكر قال: نا وكيع عن سفيان عن حماد عن إبراهيم قال: يهدم الطلاق الإيلاء.
حدثنا ابو بكر، قال: نا وكيع، عن سفيان، عن حماد، عن إبراهيم، قال: " يهدم الطلاق الإيلاء"
Ibrahim (may Allah have mercy on him) said that divorce ends ila.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 18944, Al-Shathri: ,19677
١٩٦٧٧ - حدثنا ابو بكر قال: نا ابو معاوية عن الاعمش عن إبراهيم قال: يهدم الطلاق الإيلاء.
حدثنا ابو بكر، قال: نا ابو معاوية، عن الاعمش، عن إبراهيم، قال: " يهدم الطلاق الإيلاء"
Ibrahim (may Allah have mercy on him) said that divorce ends ila.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 18945, Al-Shathri: ,19678
١٩٦٧٨ - حدثنا ابو بكر قال: نا يزيد بن هارون عن حجاج عن الشعبي عن عبد الله قال: يهدم الطلاق (الإيلاء) (١) (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [س].
(٢) منقطع؛ رواية الشعبي عن ابن مسعود منقطعة.
حدثنا ابو بكر، قال: نا حدثنا ابو بكر، قال: نا يزيد بن هارون، عن حجاج، عن الشعبي، عن عبد الله ، قال: " يهدم الطلاق الإيلاء" ,
Hazrat Abdullah, may Allah have mercy on him, says that divorce ends Ilaa. Hazrat Ali, may Allah be pleased with him, says that these two are like two racing horses.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: Not Found, Al-Shathri: ,19679
١٩٦٧٩ - وقال (علي) (١): هما كفرسي رهان (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب]: سقطت (علي).
(٢) منقطع حكمًا؛ حجاج مدلس.
وقال علي: هما كفرسي رهان
19679 - And (Ali) said (1): They are like two horses in a race (2).
تخریج الحدیث: