مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الطلاق
Book of Talaq
من قال: لا إيلاء إلا (بحلف)
Those Scholars Who Say Ila' Is Only Valid With an Oath
Numbering by, Al-Awamah: 18952, Al-Shathri: ,19688
١٩٦٨٨ - حدثنا ابو بكر قال: نا علي بن مسهر عن سعيد عن قتادة عن جابر بن زيد عن ابن عباس قال: لا إيلاء إلا (بحلف) (١) (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ط]: (يحلف).
(٢) الخبر ضعيف، سعيد هو ابن أبي عروبة اختلط.
حدثنا ابو بكر، قال: نا حدثنا ابو بكر، قال: نا علي بن مسهر، عن سعيد، عن قتادة، عن جابر بن زيد، عن ابن عباس ، قال: " لا إيلاء إلا بحلف"
Hazrat Ibn Abbas (may Allah be pleased with them) says that Ilaa occurs only with an oath.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 18953, Al-Shathri: ,19689
١٩٦٨٩ - حدثنا ابو بكر قال: نا حفص عن ابن جريج عن عطاء قال: الإيلاء لا يكون (إلا) (١) بحلف على الجماع.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [س].
حدثنا ابو بكر، قال: نا حفص، عن ابن جريج، عن عطاء، قال: " الإيلاء لا يكون إلا بحلف على الجماع"
Hazrat Ata (may Allah have mercy on him) says that Ila (oath of abstaining from intercourse) is established by swearing not to have intercourse.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 18954, Al-Shathri: ,19690
١٩٦٩٠ - حدثنا ابو بكر قال: نا عبد الرحمن بن مهدي عن ابي (حرة) (١) قال: سالت الحسن عن رجل هجر امراته سبعة اشهر قال: قد اطال الهجران، قلت: يدخل عليه الإيلاء؟ قال: (حلف؟) (٢) قلت: لا! قال: لا إيلاء إلا (ان يحلف) (٣) (بيمين) (٤).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [س]: (مرة)، وفي [خ]: (جرة).
(٢) في [أ، ب]: (خلف).
(٣) سقط من: [أ، جـ، خ، ز، ع، ك].
(٤) سقط من: [ط، هـ].
حدثنا ابو بكر، قال: نا عبد الرحمن بن مهدي، عن ابي حرة، قال: سالت الحسن عن رجل هجر امراته سبعة اشهر؟ قال:" قد اطال الهجران! قلت: يدخل عليه الإيلاء؟ قال: حلف؟ قلت: لا , قال: لا إيلاء إلا بيمين"
Hazrat Abu Hurrah, may Allah have mercy on him, says that I asked Hasan, may Allah have mercy on him, if a man leaves his wife for seven months, what is the ruling? He replied that he has prolonged the separation greatly. I asked, will this be considered as Ilaa? He replied, did he take an oath? I said no. He said, Ilaa does not occur without an oath.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 18955, Al-Shathri: ,19691
١٩٦٩١ - [حدثنا ابو بكر قال: حدثنا وكيع عن سعيد عن ابي معشر عن إبراهيم قال: لا إيلاء إلا ان يحلف] (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط الخبر من: [ط، هـ].
حدثنا ابو بكر قال: نا وكيع، عن سعيد، عن ابي بشر، عن إبراهيم، قال: لا إيلاء إلا ان يحلف"
Ibrahim (may Allah have mercy on him) said that Ilaa only takes place with an oath.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 18956, Al-Shathri: ,19692
١٩٦٩٢ - حدثنا (١) ابو معاوية عن الاعمش عن إبراهيم قال: كل يمين منعت جماعا حتى تمضي اربعة اشهر (فهي) (٢) إيلاء.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [س]: زيادة (حدثنا أبو بكر أخبرنا. .)، وفي [ك]: (أخبرنا أبو معاوية).
(٢) في [س]: (فهو).
حدثنا ابو معاوية، عن الاعمش، عن إبراهيم، قال: " كل يمين منعت جماعا حتى تمضي اربعة اشهر ؛ فهي إيلاء"
Ibrahim (may Allah have mercy on him) said that any oath which prevents intercourse and four months pass over it, then it becomes Ila.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 18957, Al-Shathri: ,19693
١٩٦٩٣ - حدثنا ابو بكر قال: نا يزيد بن هارون عن حبيب عن عمرو بن هرم قال: سئل جابر بن زيد عن رجل هجر امراته فمضت اربعة اشهر قال: لا (تحرم) (١) عليه إلا ان يكون اقسم (بالله) (٢) لا يمسها ولا (يصالحها) (٣)، فإن اقسم على ذلك ولم يراجع حتى تمضي اربعة اشهر فقد بانت منه، (وهي) (٤) الالية.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب]: (يحرم).
(٢) في [أ، ب]: (عليه).
(٣) في [أ، ب، جـ، ز، ط، ك]: (صالحها)، وفي [س]: (يجالسها).
(٤) في [س]: (فهي).
حدثنا ابو بكر، قال: نا يزيد بن هارون، عن حبيب، عن عمرو بن هرم، قال: سئل جابر بن زيد عن رجل هجر امراته , فمضت اربعة اشهر، قال:" لا تحرم عليه , إلا ان يكون اقسم بالله لا يمسها، ولا يصالحها , فإن اقسم على ذلك ولم يراجع حتى تمضي اربعة اشهر , فقد بانت منه وهي الالية"
Hazrat Jabir bin Zaid (may Allah have mercy on him) was asked: If a man leaves his wife and four months pass, what is the ruling? He replied: she will not become forbidden to him; however, if he has sworn an oath that he will not touch her and will not have intercourse with her, if he has sworn to this and does not return to her within four months, then the woman will become separated (bainah) from him and will be considered one who has taken ila.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 18958, Al-Shathri: ,19694
١٩٦٩٤ - حدثنا ابو بكر قال: نا ابن مهدي عن هشام عن قتادة قال: لا إيلاء إلا ان يحلف.
حدثنا ابو بكر، قال: نا ابن مهدي، عن هشام، عن قتادة، قال: " لا إيلاء إلا ان يحلف"
Hazrat Qatadah (may Allah have mercy on him) says that there is no Ilaa without an oath.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 18959, Al-Shathri: ,19695
١٩٦٩٥ - حدثنا ابو بكر قال: نا وكيع قال: نا سفيان عن عبد الله بن ابي السفر عن الشعبي قال: كل يمين منعت جماعا فهي إيلاء.
حدثنا ابو بكر، قال: نا وكيع، قال: نا سفيان، عن عبد الله بن ابي السفر، عن الشعبي، قال: " كل يمين منعت جماعا ؛ فهي إيلاء"
Hazrat Sha’bi (may Allah have mercy on him) says that every such oath which prevents (a man) from intercourse is (considered) Ilaa.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 18960, Al-Shathri: ,19696
١٩٦٩٦ - حدثنا ابو بكر قال: نا وكيع قال: نا سفيان، عن منصور ومغيرة؛ عن إبراهيم قال: كل يمين منعت جماعا فهي إيلاء.
حدثنا ابو بكر، قال: نا وكيع، قال: نا سفيان، عن منصور ومغيرة، عن إبراهيم، قال: " كل يمين منعت جماعا ؛ فهي إيلاء"
Ibrahim (may Allah have mercy on him) said that every oath which prevents intercourse is Ila.
تخریج الحدیث: