مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الطلاق
Book of Talaq
في الرجل يطلق امرأته ويكتمها (ذلك) حتى تنقضي العدة
If a Man Divorces His Wife and Conceals the Divorce Until the Waiting Period Ends, What Is the Ruling?
Numbering by, Al-Awamah: 19341, Al-Shathri: ,20117
٢٠١١٧ - حدثنا ابو بكر قال: نا عبدة بن سليمان عن سعيد عن قتادة عن خلاس ان رجلا طلق امراته واشهد رجلين في السر وقال: اكتما (علي، فكتما) (١) عليه حتى انقضت العدة (فارتفعا) (٢) إلى علي، فاتهم الشاهدين وجلدهما ولم يجعل له عليها رجعة (٣).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [س، هـ].
(٢) في [س]: (فارتفعها)، وفي [جـ، ز، ك]: (فارتفعوا).
(٣) منقطع؛ قتادة لم يسمع من خلاس بن عمرو.
Hazrat Khallas (may Allah have mercy on him) narrates that a man divorced his wife and secretly appointed two men as witnesses, instructing them to keep this matter hidden. They kept it secret until the woman’s waiting period (‘iddah) had passed. This case was presented before Hazrat Ali (may Allah be pleased with him), who considered the witnesses to be at fault and had them flogged, and deprived the man of his right to take his wife back.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 19342, Al-Shathri: ,20118
٢٠١١٨ - حدثنا ابو بكر قال: نا ابو معاوية عن عبيد الله بن عمر عن نافع عن ابن عمر ان (ابن) (١) الزبير طلق امراته فلم يعلمها سنة فقال ابن عمر: بئس ما صنع (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [ز، ع]، وانظر: مصنف عبد الرزاق (١١٠١٥).
(٢) صحيح.
Hazrat Nafi’ (may Allah have mercy on him) narrates that Hazrat Ibn Zubair (may Allah have mercy on him) divorced one of his wives and did not inform her of the divorce for a whole year. When Hazrat Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) found out, he said,“You have done a very bad thing.”
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 19343, Al-Shathri: ,20119
٢٠١١٩ - حدثنا ابو بكر قال: نا وكيع عن سفيان عن قيس بن مسلم عن محمد بن المنتشر ان شريحا طلق امراته فكتمها الطلاق حتى انقضت عدتها، فعابوا ذلك عليه.
Hazrat Muhammad bin Muntashir (may Allah have mercy on him) states that Hazrat Shurayh (may Allah have mercy on him) divorced his wife and then concealed the divorce until the waiting period (‘iddah) had passed, so the people of knowledge considered this to be wrong.
تخریج الحدیث: