مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الصيد
Book of Hunting
في صيد كلب المشرك
Ruling on Game Hunted by a Polytheist's Dog
Numbering by, Al-Awamah: 19965, Al-Shathri: ,20775
٢٠٧٧٥ - حدثنا ابو بكر قال: نا عبد الله بن مبارك عن معمر قال: حدثني قتادة عن سعيد بن المسيب في كلب المشرك قال: إنما هو كشفرته.
Hazrat Saeed bin Musayyib (may Allah have mercy on him) considered hunting with a polytheist’s dog to be disliked. Hazrat Zuhri says that if you yourself hunt with his dog, then there is no harm in it.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: Not Found, Al-Shathri: ,20776
٢٠٧٧٦ - قال: (و) (١) قال الزهري: إذا كنت انت تصيد به فلا باس.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، ز، س، ط، ك، هـ]: زيادة (و).
20776 - He said: (and) (1) Al-Zuhri said: If you are the one hunting with it, then there is no harm.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 19966, Al-Shathri: ,20777
٢٠٧٧٧ - حدثنا ابو بكر قال: نا حفص بن (غياث) (١) عن ليث عن مجاهد انه كره صيد كلب (المجوسي واليهودي والنصراني) (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ]: (عفان).
(٢) في [جـ]: (اليهودي والمجوسي والنصراني).
Hazrat Mujahid (may Allah have mercy on him) considered hunting with the dog of a Magian, Jew, or Christian to be disliked.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 19967, Al-Shathri: ,20778
٢٠٧٧٨ - حدثنا ابو بكر قال: نا ابن إدريس عن ليث عن مجاهد (قال: لا يصيد) (١) بكلب المجوسي ولا ياكل من صيده.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) تكرر في: [ك].
Hazrat Mujahid (may Allah have mercy on him) says that a Muslim can neither hunt with the dog of a Magian nor eat what it has hunted.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 19968, Al-Shathri: ,20779
٢٠٧٧٩ - حدثنا ابو بكر قال: نا عباد بن العوام عن هشام عن الحسن انه كان يكره ان يستعين المسلم بكلب المجوسي فيصيد به، ولا يرى باسا ان يستعين بكلب اليهودي والنصراني فيصيد به.
Hasan (may Allah have mercy on him) considered it disliked for a Muslim to seek help from a Magian's dog in hunting; however, in his view, one may hunt with the help of a Jew's or Christian's dog.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 19969, Al-Shathri: ,20780
٢٠٧٨٠ - [حدثنا ابو بكر قال: نا وكيع عن سفيان عن ابن ابي ليلى عن رجل عن إبراهيم انه كره صيد كلب المجوسي] (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط الخبر من: [جـ].
Ibrahim (may Allah have mercy on him) considered it disliked to hunt with the dog of a Magian.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 19970, Al-Shathri: ,20781
٢٠٧٨١ - حدثنا ابو بكر قال: نا وكيع عن سفيان عن ابن ابي ليلى عن الحكم قال: كلبه كسكينه.
Hazrat Hakam (may Allah have mercy on him) says that his dog is like his knife.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 19971, Al-Shathri: ,20782
٢٠٧٨٢ - حدثنا ابو بكر قال: نا محمد بن فضيل عن حجاج عن ابي الزبير عن جابر قال: لا باس بصيد اليهودي والنصراني وذبائحهم، ولا خير في اصيد المجوس وذبائحهم (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) منقطع حكمًا؛ حجاج مدلس.
Hazrat Jabir, may Allah have mercy on him, says that the game and slaughter of Jews and Christians is lawful. However, there is no good in the game and slaughter of the Magians.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 19972, Al-Shathri: ,20783
٢٠٧٨٣ - حدثنا ابو بكر قال: نا يزيد بن هارون عن حجاج عن ابي الزبير عن جابر قال: لا خير في صيد] (١) المجوسي، ولا بازه، ولا في كلبه (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط ما بين المعكوفين من: [جـ، ع].
(٢) منقطع حكمًا؛ حجاج مدلس.
Hazrat Jabir (may Allah have mercy on him) says that there is no good in the game hunted by a Magian, his falcon, or his dog.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 19973, Al-Shathri: ,20784
٢٠٧٨٤ - حدثنا ابو بكر قال: نا وكيع عن سفيان عن ليث عن مجاهد وعطاء انهما كرها صيد كلب المجوسي.
Hazrat Mujahid (may Allah have mercy on him) and Hazrat Ata (may Allah have mercy on him) considered hunting with the dog of a Magian to be disliked.
تخریج الحدیث: