مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب البيوع والأقضية
Book of Sales and Judgments
في الأجير يضمن أم لا؟
Is a Hired Worker Liable in Case of Loss?
Numbering by, Al-Awamah: 20869, Al-Shathri: ,21720
٢١٧٢٠ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا هشيم عن إسماعيل بن سالم عن الشعبي قال: ليس على اجير المشاهرة (١) ضمان.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) أي الأجير الخاص وهو من يستأجر على مدة كشهر ويعمل لمستأجر واحد.
Hazrat Sha'bi says that a hired worker on a monthly wage is not liable for guarantee.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 20870, Al-Shathri: ,21721
٢١٧٢١ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا حفص عن اشعث عن ابن سيرين (عن شريح) (١) انه كان لا يضمن الملاح غرقا ولا (حرقا) (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [ط].
(٢) في [هـ، أ]: (خرقًا).
Hazrat Shurayh did not hold the boatman liable in the event of the boat sinking or burning.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 20871, Al-Shathri: ,21722
٢١٧٢٢ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا وكيع قال: حدثنا حسن عن مطرف عن صالح بن (دينار) (١) ان عليا ﵁ كان (٢) يضمن الاجير المشترك (٣).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) كذا في النسخ، وفي [س]: (دندار)، ولم أجد من ترجمه، وسبق حديث مطرف عن صالح ابن جبير.
(٢) في [س، هـ]: زيادة (لا)، والأجير المشترك: من يأخذ أجرة على عمله، ويعمل لأشخاص متعددين كغسال الثياب.
(٣) مجهول.
Hazrat Ali (may Allah be pleased with him) used to hold a joint employee liable.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 20872, Al-Shathri: ,21723
٢١٧٢٣ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا وكيع نا الاعمش عن ابي الهيثم (العطار) (١) قال: استاجرت حمالا يحمل لي شيئا فكسره، فخاصمته إلى شريح فضمنه وقال: إنما استاجرك لتبلغه ولم يستاجرك لتكسره.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، س، هـ]: (القطان).
Hazrat Abu Haitham Attar says that I hired a laborer to carry my load; he broke my belongings. I took my case to the court of Hazrat Shurayh, and he held the laborer liable and said that you hired him to deliver your goods, not to break them.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 20873, Al-Shathri: ,21724
٢١٧٢٤ - حدثنا ابو بكر (١) قال: حدثنا [وكيع قال: حدثنا] حسن بن صالح عن زهير العبسي ان رجلا استاجر رجلا يعمل على بعير فضربه ففقا عينه فخاصمه إلى شريح فضمنه وقال: إنما استاجرك لتصلح ولم يستاجرك لتفسد.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) لعله ابن عياش.
Hazrat Zuhair Ansari says that a man hired another man to work with a camel. The hired man struck the camel in such a way that he blinded its eye. The owner took the matter to the court of Hazrat Shurayh, who held the hired man liable and said, "He hired you to improve the work, not to ruin it!"
تخریج الحدیث: