مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب البيوع والأقضية
Book of Sales and Judgments
الرجل يشتري الشيء (فيجد) به العيب
Ruling if a Man Buys Something and Finds a Defect
Numbering by, Al-Awamah: 21200, Al-Shathri: ,22072
٢٢٠٧٢ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا (ابو بكر) (١) بن عياش عن مطرف عن الشعبي قال: كان شريح يستحلف على الداء الذي لا يرى: على علمه، وعلى الظاهر: (البتة) (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [س، هـ].
(٢) في [أ، ب، ح، جـ، س، هـ، ز]: (البينة)، وانظر: مصنف عبد الرزاق (١٤٧٤٨).
Hazrat Sha'bi says that Hazrat Shurayh used to administer an oath regarding that illness which cannot be seen, based on its knowledge and its apparent signs.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 21201, Al-Shathri: ,22073
٢٢٠٧٣ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا عباد بن العوام عن يحيى بن سعيد عن سالم ان ابن عمر باع غلاما بثمانمائة درهم، فوجد به المشتري عيبا فخاصمه إلى عثمان، قال: فساله عثمان فقال: بعته بالبراءة، فقال: (اتحلف) (١) له لقد بعته وما به عيب تعلمه (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ]: (يحلف).
(٢) صحيح.
Hazrat Salim narrates that Hazrat Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) sold a slave for eight hundred dirhams. Later, the buyer found a defect in him and brought the case before Hazrat Uthman (may Allah be pleased with him). Hazrat Uthman (may Allah be pleased with him) asked Hazrat Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) about this matter. He replied that he had sold him with a declaration of exemption from defects. Hazrat Uthman (may Allah be pleased with him) then said to Hazrat Ibn Umar (may Allah be pleased with them both): "Do you swear that at the time you sold him, you had no knowledge of any defect in him?"
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 21202, Al-Shathri: ,22074
٢٢٠٧٤ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا الضحاك بن مخلد عن ابن جريج عن عطاء في الرجل يشتري المتاع او السلعة (فيجد) (١) به العيب، قال: يلتمس المبتاع البينة انه كان عند البائع، فإن وجد وإلا استحلف البائع على علمه. - وقال عمرو بن دينار: يحلف على علمه.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ح، هـ]: (فيحدث).
Hazrat Ata says that if a person buys some goods and then finds a defect in them, the buyer will need to provide testimony that this defect was present while the goods were with the seller. If testimony is provided, then fine; otherwise, the seller will be made to swear an oath that he was not aware of the defect. Hazrat Amr bin Dinar says that the oath should be regarding knowledge.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 21203, Al-Shathri: ,22075
٢٢٠٧٥ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا وكيع قال: حدثنا زكريا عن عامر في رجل اشترى جارية وبها برص وليس (له) (١) شهود، قال: يحلف البائع بالله: ما باعها وبها برص.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، س، هـ]: (لها).
Hazrat Aamir says that if a man bought a slave-girl and then found that she had smallpox, and the buyer had no witnesses, then the seller will be made to swear an oath that when he sold her, she did not have smallpox.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 21204, Al-Shathri: ,22076
٢٢٠٧٦ - حدثنا ابو بكر قال: [حدثنا وكيع قال: حدثنا] (١) عمر بن [ذر] (٢) قال: كان القاسم بن عبد الرحمن يستحلف الرجل ما يدفعه عن حق (يعلمه) (٣) له.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من [أ، ب، جـ، س، ز، ط، هـ].
(٢) في [أ، هـ]: (زر).
(٣) في [ح، ط]: (تعلمه).
Hazrat Umar bin Zar states that Hazrat Qasim bin Abdur Rahman used to swear that when the seller handed over the item, he was not aware of its defect. Hazrat Sha’bi, regarding the "Yameen Mursalah" (unrestricted oath), states that its sin is upon the one who knowingly swears a false oath.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: Not Found, Al-Shathri: ,22077
٢٢٠٧٧ - وقال الشعبي في اليمين المرسلة: إنما إثمه وبره على ما تعمد.
22077 - Al-Sha'bi said regarding the unqualified oath: Its sin and its righteousness are only according to what is intended.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 21205, Al-Shathri: ,22078
٢٢٠٧٨ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا وكيع قال: حدثنا حماد بن سلمة عن (الحسن) (١) ابن عطاء (المدني) (٢) عن ابيه ان رجلا باع رجلا سلعة، فادعى المشتري عيبا، فخاصمه إلى عثمان بن عفان، فقال المشتري: احلف بالله: ما بعتني، (عيبا) (٣) فقال البائع: احلف بالله: لقد بعتك وما اعلم بها عيبا، قال: فقال عثمان: انصفك الرجل (٤).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ، ز، و]: (الحسين).
(٢) في [أ، ب، ح، س، ز، هـ]: (المديني).
(٣) سقط من [أ، ح، هـ].
(٤) مجهول؛ لجهالة الحسن بن عطاء.
Hazrat Ata Madani says that a man sold some goods, then the buyer claimed there was a defect, and they brought this dispute to Hazrat Uthman bin Affan (may Allah be pleased with him). The buyer said, "Swear by Allah that when you sold it to me, there was no defect in it." The seller said, "I swear that when I sold this thing to you, I had no knowledge of any defect in it." Hazrat Uthman (may Allah be pleased with him) said, "This man has done justice to you."
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 21206, Al-Shathri: ,22079
٢٢٠٧٩ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا زيد بن (حباب) (١) قال: اخبرني الزبير بن (جنادة) (٢) قال: سالت سالما عن ارض بيضاء اشتريتها ممن يملك رقبتها (لابني) (٣) ⦗٤٥٤⦘ فيها قال: لا باس، قال: فقلت يؤدي عنها الخراج، قال: لا باس، قلت: اقر بالصغار، قال: إنما ذلك في رؤوس الرجال.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ]: (خباب).
(٢) في [ح]: (خبادة).
(٣) في [س، هـ]: (لا شيء)، وفي [ط]: (لابناء).
Hazrat Zubair bin Junadah says that I asked Hazrat Salim whether I can buy barren land subject to kharaj for cultivation. He replied that there is no harm in it. I asked whether its kharaj will be paid. He replied that there is no harm in it. I said that I make an agreement for the minors. He said that this matter is in the minds of men.
تخریج الحدیث: