مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب البيوع والأقضية
Book of Sales and Judgments
في الرجل (يبيع) البيع مما يكال فيرفع للظروف منه شيء
Selling Measured Goods and Taking Something in Exchange for the Container
Numbering by, Al-Awamah: 21498, Al-Shathri: ,22392
٢٢٣٩٢ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا حفص عن ليث عن طاوس انه كان يكره بيع السمن وبيع الريت، ويرفع للظروف كذا وكذا، ويقول: لا؛ إلا صبا او وزنا.
Hazrat Tawus disliked that a person should sell ghee and olive oil in such a way that he reduces something in exchange for the container and says that this is as per weight. (For example, he weighs the container and the contents inside it against one hundred kilograms, then reduces ten grams from the hundred on the basis that it is the weight of the container.)
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 21499, Al-Shathri: ,22393
٢٢٣٩٣ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا ابن علية عن ابن عون عن محمد انه كان يكره القطر.
Muhammad, may Allah have mercy on him, disliked "qatar". Hazrat Ibn Aun says that "qatar" is when a person sells to another and sets aside a portion of the weight for the container.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: Not Found, Al-Shathri: ,22394
٢٢٣٩٤ - قال ابن عون: (و) (١) القطر: الرجل يبيع الرجل فيلقي للظروف شيئا من الوزن.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [هـ].
22394 - Ibn ‘Awn said: (And) (1) al-Qatr: a man sells to another man and adds something to the weight for the sake of circumstances.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 21500, Al-Shathri: ,22395
٢٢٣٩٥ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا معتمر بن سليمان عن (سلم) (١) بن ابي الذيال قال: سالت ابن سيرين عن الذي يبيع المتاع في (البواسن) (٢)، وقد جعلوا بينهم وزن الظروف شيئا معلوما، قال: يبيعه وزنا كله والظروف معه.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ط، ح]: (سالم).
(٢) هي أكسية غليظة مخيطة يجعل فيها الطعام، وفي [هـ]: (النواس).
Hazrat Ibn Sirin was asked that people sell goods in containers and put a certain known quantity in them in exchange for the container? He, may Allah have mercy on him, replied: Sell by the full weight, and the container will be included with it. (When weighing, the container will be counted along with it.)
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 21501, Al-Shathri: ,22396
٢٢٣٩٦ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا محمد بن يزيد عن ايوب ابي العلاء، عن قتادة وابي هاشم قالا: في الرجل يشتري السمن والعسل على ان (يرفع) (١) من الظروف كذا وكذا، فزعموا انه مكروه.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [هـ]: (يدفع).
Hazrat Qatadah and Hazrat Abu Hashim were asked whether a person may sell ghee or honey in such a way that he adds a certain amount in exchange for the container, so they disliked doing so.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 21502, Al-Shathri: ,22397
٢٢٣٩٧ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا ابو داود عن عمران عن حماد قال: سالت إبراهيم عن الاعرابي يجيء بالنحي (١) من السمن ويبيعه ويلقي للنحي امنانا فقال: لا باس به.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) النحي: وعاء للسمن ونحوه، والمن مكيال له.
Ibrahim (may Allah have mercy on him) was asked about a Bedouin who brought a container of ghee and sold it in such a way that he would put some nails in exchange for the container. He (may Allah have mercy on him) said: There is no harm in doing so.
تخریج الحدیث: