مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب البيوع والأقضية
Book of Sales and Judgments
في الجارية متى يجوز عطيتها؟
When Is a Gift from a Woman or Slave Girl Permissible?
Numbering by, Al-Awamah: 21919, Al-Shathri: ,22848
٢٢٨٤٨ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا عبيد الله (عن) (١) عثمان بن الاسود عن عطاء ومجاهد قالا لليتيمة (خناقان) (٢): لا يجوز لها شيء في مالها حتى تلد ولدا (او تمضي) (٣) عليها سنة في بيت زوجها.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [هـ]: (بن).
(٢) أي: مانعان، وفي [أ، ح، ط]: (حباقان).
(٣) في [ط]: (وتمضي).
Hazrat Ata and Hazrat Mujahid, may Allah have mercy on them, state regarding the orphan girl of Khanaqan that it is not permissible for her to give a gift from her wealth until she gives birth to a child or spends one year in her husband's house.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 21920, Al-Shathri: ,22849
٢٢٨٤٩ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا وكيع عن إسماعيل وزكريا عن الشعبي عن شريح قال: (عهد إلى عمر ان) (١) لا اجيز (عطية) (٢) جارية حتى تحول في بيتها حولا او تلد ولدا (٣).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ع]: (لي عمر: إني).
(٢) في [أ، ح، هـ]: (هبة).
(٣) صحيح.
Hazrat Shurayh (may Allah have mercy on him) narrates that Hazrat Umar (may Allah be pleased with him) instructed me: I do not consider the gifting of a slave-girl permissible until she has spent a year in the house or has given birth to a child. Ismail (may Allah have mercy on him) says that I asked Hazrat Sha’bi (may Allah have mercy on him): If the girl remains unmarried and a virgin, is it then permissible? He (may Allah have mercy on him) replied: Yes, it is permissible.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: Not Found, Al-Shathri: ,22850
٢٢٨٥٠ - قال إسماعيل: قلت للشعبي: ارايت إن عنست يجوز قال: نعم.
22850 - Isma'il said: I said to al-Sha'bi: What do you think if she becomes mature, is it permissible? He said: Yes.
تخریج الحدیث: