مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب البيوع والأقضية
Book of Sales and Judgments
في بيع ده دوازده
Selling Ten for Twelve
Numbering by, Al-Awamah: 21998, Al-Shathri: ,22938
٢٢٩٣٨ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا سفيان بن عيينة عن (عبيد الله) (١) بن ابي (يزيد) (٢) عن ابن عباس انه كره [بيع ده دوازده وقال: بيع الاعاجم (٣).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [هـ]: (عبد اللَّه).
(٢) في [ز]: (يزيده).
(٣) صحيح.
Hazrat Ibn Abbas (may Allah be pleased with both of them) disliked the sale of ten for twelve, and used to say that this is the sale of non-Arabs.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 21999, Al-Shathri: ,22939
٢٢٩٣٩ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا محمد بن فضيل عن (بكير) (١) (بن) (٢) عتيق عن سعيد بن جبير انه كان يكره] (٣) بيع ده (دوازده) (٤) وده دوزاده قلت له: فكيف اصنع؟ قال: قل: اخذته بكذا وابيعكه بكذا وكذا.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ح، ط]: (بكر).
(٢) في [ز]: (عن) بدل (بن).
(٣) سقط ما بين المعكوفين من: [جـ].
(٤) في [جـ]: (ده دازده)، وفي [هـ]: (دوازده).
Hazrat Saeed bin Jubair (may Allah have mercy on him) disliked selling ten for eleven and ten for twelve. The narrator says that I asked, "Then how should I do it?" He (may Allah have mercy on him) said, "You should say: I buy it for such and such, and I sell it for such and such."
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 22000, Al-Shathri: ,22940
٢٢٩٤٠ - [حدثنا ابو بكر قال: حدثنا وكيع عن سفيان عن عمار الدهني عن ابن ابي نعم عن ابن عمر، قال: هو ربا (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) صحيح.
Hazrat Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) said: "This is usury."
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 22001, Al-Shathri: ,22941
٢٢٩٤١ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا وكيع عن هلال بن ابي ميمون، قال: سمعت سعيد بن المسيب سئل عن بيع ده وازده؟ قال: لا باس به] (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط الخبران من: [أ، ح، ز، هـ].
Hazrat Saeed bin Al-Musayyib (may Allah have mercy on him) was asked about selling ten for twelve. He (may Allah have mercy on him) said: There is no harm in it.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 22002, Al-Shathri: ,22942
٢٢٩٤٢ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا وكيع عن سفيان عن القعقاع بن يزيد عن إبراهيم قال: كنا نكرهه (ثم) (١) لم نر به باسا.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [ز].
Ibrahim (may Allah have mercy on him) said: At first, we used to dislike it, then we saw no harm in it.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 22003, Al-Shathri: ,22943
٢٢٩٤٣ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا حفص بن غياث عن اشعث عن الحكم.
Ibrahim and Hazrat Ibn Sirin, may Allah have mercy on them, say that there is no harm in selling for ten or twelve.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: Not Found, Al-Shathri: ,22944
٢٢٩٤٤ - وحماد عن إبراهيم وابن سيرين انهما قالا: لا باس ببيع ده دوازده.
22944 - And Hammad from Ibrahim and Ibn Sirin that they both said: There is no harm in selling "dah dawazi".
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 22004, Al-Shathri: ,22945
٢٢٩٤٥ - [حدثنا ابو بكر قال: حدثنا وكيع عن سفيان عن عبد الاعلى عن سعيد ابن جبير عن (ابن) (١) عباس قال: هو ربا] (٢) (٣).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [ز].
(٢) سقط الخبر من: [أ، ح، ط، هـ].
(٣) صحيح.
Hazrat Ibn Abbas (may Allah be pleased with them) says that this is usury.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 22005, Al-Shathri: ,22946
٢٢٩٤٦ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا وكيع عن سفيان عن (الجعد) (١) بن ذكوان قال: شهدت شريحا اجاز بيع ده دوازده.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [هـ]: (جعدة).
Hazrat Ja'd bin Zakwān (may Allah have mercy on him) says that I was present in the service of Qazi Shurayh; he declared this sale permissible.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 22006, Al-Shathri: ,22947
٢٢٩٤٧ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا وكيع عن سفيان عن جابر عن القاسم عن مسروق انه كره بيع ده دوازده قال: يقول: اشتريته بكذا وكذا (وابيعكه) (١) بكذا (وكذا) (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ]: (أبيعه).
(٢) سقط من: [جـ].
Hazrat Masruq disliked this type of sale, and said that one should say: I have bought for such and such amount and I sell for such and such amount.
تخریج الحدیث: