مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب البيوع والأقضية
Book of Sales and Judgments
جعل الآبق
Declaring a Fugitive Slave and Its Ruling
Numbering by, Al-Awamah: 22370, Al-Shathri: ,23338
٢٣٣٣٨ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا (حفص) (١) عن ابن جريج عن عطاء ⦗٢٠٩⦘ (او) (٢) ابن (ابي) (٣) مليكة وعمرو بن دينار (قالا) (٤): ما زلنا نسمع ان النبي ﷺ قضى في العبد الآبق يوجد خارجا من الحرم (دينارا (او) (٥) عشرة) (٦) دراهم (٧).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ع]: (جعفر).
(٢) في [أ، ح، ط]: (و)، وانظر: ما سيأتي برقم [٢٣٤٠٩].
(٣) سقط من: [أ، ح، ط].
(٤) في [أ، جـ، ح، ط]: (قالوا).
(٥) في [ز]: (و).
(٦) في [أ، ح، ط]: (دنيانيرًا وغيره دراهم).
(٧) مرسل؛ ابن أبي مليكة وعمرو بن دينار تابعيان.
Hazrat Ibn Abi Mulaika and Hazrat Amr bin Dinar (may Allah have mercy on them) say that we have always heard that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) gave the ruling of one dinar or ten dirhams regarding a runaway slave who is caught outside the Haram.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 22371, Al-Shathri: ,23339
٢٣٣٣٩ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا وكيع عن سفيان عن عبد الله بن (رباح) (١) عن (ابي) (٢) عمرو الشيباني ان رجلا اصاب عبدا آبقا بعين التمر، فجاء به، فجعل ابن مسعود فيه اربعين (درهما) (٣) (٤).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ع]: (رياح).
(٢) في [جـ]: (ابن).
(٣) في [ط]: (دراهمًا).
(٤) صحيح.
It is narrated from Hazrat Abu Amr al-Shaibani (may Allah have mercy on him) that a man found a runaway slave in Ain al-Tamr, and he brought him to Hazrat Ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him). Hazrat Ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him) fixed forty dirhams for him.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 22372, Al-Shathri: ,23340
٢٣٣٤٠ - حدثنا (ابو بكر) (١) قال: حدثنا يزيد بن هارون عن حجاج عن عمرو ابن (شعيب) (٢) عن سعيد بن المسيب ان عمر جعل في جعل الآبق دينارا او اثني عشر (درهما) (٣) (٤).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [أ، جـ، ح، ز، ط)، وفي [هـ]: (أيوب).
(٢) في [ط]: (سعد)، وفي [أ، جـ، ح، هـ]: (سعيد).
(٣) في [ط]: (دراهمًا).
(٤) منقطع حكمًا؛ حجاج مدلس.
It is narrated from Hazrat Saeed bin Al-Musayyib that Hazrat Umar (may Allah be pleased with him) fixed the wages of a runaway slave as one dinar or twelve dirhams.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 22373, Al-Shathri: ,23341
٢٣٣٤١ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا يزيد بن هارون عن حجاج عن حصين عن الشعبي عن (الحارث) (١) عن علي مثله (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ط]: (الحارثي)، وفي [ص]: (الحاربي).
(٢) ضعيف منقطع حكمًا؛ الحارث ضعيف وحجاج مدلس.
It is also narrated in a similar manner from Hazrat Ali (may Allah be pleased with him).
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 22374, Al-Shathri: ,23342
٢٣٣٤٢ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا الضحاك بن مخلد عن ابن جريج قال: اخبرني ابن ابي مليكة ان عمر بن عبد العزيز قضى في جعل الآبق إذا (اخذ) (١) على (مسيرة) (٢) (ثلاث: ثلاثة دنانير) (٣).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ط]: (أخذت).
(٢) في [هـ]: (ميسرة).
(٣) في [ز]: (ثلاثة أيام دينار).
It is narrated from Ibn Abi Mulaykah that Umar bin Abdul Aziz (may Allah have mercy on him) ruled that the wage for capturing a runaway slave who has been caught from a distance of three days' journey is three dinars.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 22375, Al-Shathri: ,23343
٢٣٣٤٣ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا محمد بن يزيد عن ايوب (١) ابي العلاء عن قتادة وابي هاشم ان عمر قضى في جعل الآبق اربعين درهما (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، جـ، ح، ز، هـ، ط]: زيادة (عن).
(٢) منقطع؛ قتادة وأبو هاشم لا يرويان عن عمر.
Hazrat Umar (may Allah be pleased with him) gave the verdict of forty dirhams regarding the wages of a runaway slave.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 22376, Al-Shathri: ,23344
٢٣٣٤٤ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا (يحيى) (١) بن (ابي) (٢) زائدة عن عبد الرحمن بن (جريس) (٣) عن حماد عن إبراهيم (قال) (٤): لا باس بجعل الآبق.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [ط، هـ].
(٢) سقط من: [ز].
(٣) في [ز]: (جريش).
(٤) في [ز]: (قالا).
Ibrahim (may Allah have mercy on him) said: There is no harm in giving a wage for capturing a runaway slave.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 22377, Al-Shathri: ,23345
٢٣٣٤٥ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا وكيع عن إسرائيل عن إبراهيم بن مهاجر عن إبراهيم قال: المسلم يرد على المسلم.
Ibrahim (may Allah have mercy on him) said that a Muslim will return a runaway slave (by capturing him) to a Muslim.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 22378, Al-Shathri: ,23346
٢٣٣٤٦ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا وكيع قال: حدثنا سفيان عن ابي إسحاق قال: اعطيت الجعل في زمن معاوية: اربعين درهما.
Hazrat Abu Ishaq (may Allah have mercy on him) says that during the time of Hazrat Muawiyah (may Allah be pleased with him), I received forty dirhams as wages.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 22379, Al-Shathri: ,23347
٢٣٣٤٧ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا وكيع قال: حدثنا سفيان عن هشام عن ابن سيرين عن شريح.
Hazrat Shurayh (may Allah have mercy on him) says that if a slave is caught within the city, the wage is ten dirhams, and if he is caught outside the city, the wage is forty dirhams.
تخریج الحدیث: