مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب البيوع والأقضية
Book of Sales and Judgments
في) بيع خدمة (المدبر)
Selling the Service of a Mudabbar Slave
Numbering by, Al-Awamah: 22489, Al-Shathri: ,23462
٢٣٤٦٢ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا وكيع قال: حدثنا سفيان عن ابن جريج ⦗٢٤٥⦘ عن عطاء (قال) (١): لا تباع خدمة (المدبر) (٢) إلا من نفسه.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ، ز]: زائدة.
(٢) في [أ، ح، ط]: (العبد).
Hazrat Ata says: Do not sell the service of a mudabbar slave, except for yourself. (The master himself can buy it.)
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 22490, Al-Shathri: ,23463
٢٣٤٦٣ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا (وكيع قال: حدثنا) (١) حماد بن زيد عن ابن ابي ذئب عن (قارظ) (٢) بن شيبة عن سعيد بن المسيب قال: لا باس بخدمة المدبر.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ز]: سقط.
(٢) في [جـ، ز، ط]: (قارط).
Hazrat Saeed bin Al-Musayyib says that there is no harm in selling the service of a mudabbar slave, and Hazrat Zuhri also used to say the same.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: Not Found, Al-Shathri: ,23464
٢٣٤٦٤ - وكان الزهري يقوله.
23464 - And Az-Zuhri used to say it.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 22491, Al-Shathri: ,23465
٢٣٤٦٥ - [حدثنا ابو بكر قال: حدثنا وكيع قال: حدثنا حماد بن زيد عن ايوب السختياني ويحيى بن عتيق عن ابن سيرين قال: لا باس ببيع خدمة المدبر من نفسه] (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط الخبر من: [أ، ح، هـ].
Hazrat Ibn Sirin says that there is no harm in selling the service of a mudabbar slave, as long as he sells it for himself.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 22492, Al-Shathri: ,23466
٢٣٤٦٦ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا ابن علية عن (١) يونس ان رجلين كان بينهما غلام (فاعتقاه) (٢) على ان يخدمهما ما (عاشا) (٣)، فاشترى احدهما من الآخر نصيب صاحبه فسئل عن ذلك ابن سيرين فلم ير به باسا.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) زاد في [أ، ح، هـ]: (ابن).
(٢) في [جـ]: (وأعتقا).
(٣) في [ز]: (شآ).
It is narrated from Yunus that two men owned a slave, and they freed him on the condition that he would serve them as long as they lived. Then one of them bought his companion's share. Then Ibn Sirin was asked about this matter, and he saw no harm in it.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 22493, Al-Shathri: ,23467
٢٣٤٦٧ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا ابو خالد الاحمر عن شعبة عن الحكم عن ابي جعفر قال: باع النبي ﷺ خدمة (مدبر) (١) (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، هـ]: (المدبر).
(٢) مرسل؛ أبو جعفر تابعي، أخرجه الشافعي في الأم ٨/ ٢٧، وسعيد بن منصور ١/ ٤٤٣، والدارقطني ٤/ ١٣٨، والبيهقي ١٠/ ٣١٢.
It is narrated from Hazrat Abu Ja'far that the Holy Prophet (peace be upon him) sold the service of a mudabbar slave.
تخریج الحدیث: