مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب البيوع والأقضية
Book of Sales and Judgments
ما جاء في ثواب القرض والمنيحة
Virtue of Giving Loans and Gifts
Numbering by, Al-Awamah: 22680, Al-Shathri: ,23676
٢٣٦٧٦ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا وكيع قال: حدثنا ابن ابي ذئب عن الزهري قال: قال رسول الله ﷺ:"ثلاث، سنة، علي اجرهن، -يعني من (عظمه) (١) -: المنيحة والاضحية والرجل يحج عن الرجل لم يحج قط" (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [هـ، ح]: (عظيمة)، وفي [س]: (عطية).
(٢) مرسل؛ الزهري تابعي.
The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: The reward of three deeds is my responsibility, that is, they are very great deeds: giving a gift, offering a sacrifice, and a person performing Hajj on behalf of another person when he himself has not performed Hajj at all.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 22681, Al-Shathri: ,23677
٢٣٦٧٧ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا وكيع قال: حدثنا المسعودي عن علي ابن الاقمر عن شريح قال: ما اقرض رجل رجلا قرضا (منيحة) (١) ولا مالا ⦗٣٠٦⦘ (إلا) (٢) كان (المقرض) (٣) افضلهما، وإن مضى فاحسن.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [هـ]: (يحسبه)، وفي [ز، س]: (يحبه).
(٢) في [هـ]: (إن).
(٣) في [ز]: (القرض)، وفي [جـ]: زيادة (من).
Hazrat Shurayh (may Allah have mercy on him) says that no person gives a loan nor gives wealth, but the lender is superior to both of them, and if he repays, then he should repay well.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 22682, Al-Shathri: ,23678
٢٣٦٧٨ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا عبيدة بن حميد عن منصور عن سالم بن ابي الجعد قال: قال ابو الدرداء: لان اقرض رجلا (دينارين) (١) (مرتين) (٢) احب إلي من ان اتصدق (بهما) (٣) إني إذا (اقرضتهما) (٤) ردا علي فاتصدق بهما فيكون لي اجران (٥).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [أ، ح، ط].
(٢) سقط من: [جـ، ز].
(٣) في [أ، ح، ط، ز]: (بها).
(٤) في [ز]: (أقرضتها).
(٥) منقطع؛ سالم لا يروي عن أبي الدرداء.
Hazrat Abu Darda says that it is more beloved to me to lend someone two dinars than to give both of them in charity. Indeed, if I give them in charity, then they return to me and I give them in charity again, I will receive double the reward.
تخریج الحدیث: