مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب البيوع والأقضية
Book of Sales and Judgments
في بيع مالا يكال ولا يوزن قبل أن (يقبض)
Selling Items Not Yet Weighed or Measured Before Taking Possession
Numbering by, Al-Awamah: 22919, Al-Shathri: ,23934
٢٣٩٣٤ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا ابن علية عن سعيد عن قتادة عن عبد ربه عن ابي عياض عن عثمان انه كان لا يرى باسا ببيع كل شيء قبل ان يقبض ما خلا الكيل والوزن (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) مجهول، لجهالة عبد ربه بن أبي يزيد، وأبي عياض.
Hazrat Usman did not consider there to be any harm in selling anything before taking possession of it, except for things sold by measure or by weight.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 22920, Al-Shathri: ,23935
٢٣٩٣٥ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا ابن علية عن سعيد عن قتادة عن سعيد بن المسيب مثله.
It is narrated in the same manner from Hazrat Saeed bin Al-Musayyib.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 22921, Al-Shathri: ,23936
٢٣٩٣٦ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا وكيع عن هشام [عن قتادة عن سعيد بن المسيب مثله.
It is narrated in the same manner from Hazrat Saeed bin Al-Musayyib.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 22922, Al-Shathri: ,23937
٢٣٩٣٧ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا وكيع عن هشام] (١) عن محمد قال: إذا اشترى الرجل الشيء مما لا يكال ولا يوزن فلا باس ان يبيعه قبل ان يقبضه.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ح، ط، هـ]: سقط ما بين المعكوفين.
Muhammad, may Allah have mercy on him, said: If a person buys something that is measured by weight or scale, then there is no harm in selling it before taking possession.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 22923, Al-Shathri: ,23938
٢٣٩٣٨ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا ابن مهدي عن سفيان عن ابيه عن إبراهيم في الرجل يبيع البيع قبل ان يقبضه، قال: إنما يقول ذلك في الكيل والوزن.
Ibrahim said regarding the person who sells the merchandise before taking possession of it: This was said concerning things measured by weight and scale.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 22924, Al-Shathri: ,23939
٢٣٩٣٩ - [حدثنا ابو بكر قال] (١): حدثنا ابو خالد الاحمر عن حجاج عن عمرو عن طاوس عن ابن عباس قال: إنما كان (النهي) (٢) فيما يكال ويوزن، (ولا احسب ما سوى ذلك إلا مثله) (٣) (٤).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ، ز، جـ]: زيادة (قال: حدثنا وكيع).
(٢) سقط من: [جـ، ح].
(٣) سقط من: [ز].
(٤) منقطع حكمًا؛ حجاج مدلس عنعن، وقد تابعه سفيان بن عيينة عن عمرو عند البخاري (٢١٣٥).
Hazrat Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) says that prohibition and forbiddance have been applied to those things which are measured by volume or by weight, and I consider other things similar to them as well.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 22925, Al-Shathri: ,23940
٢٣٩٤٠ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا ابو خالد (الاحمر) (١) عن حجاج عن عطاء مثله.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [ز، جـ].
It is also narrated in the same manner from Hazrat Ata.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 22926, Al-Shathri: ,23941
٢٣٩٤١ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا وكيع قال: حدثنا شعبة عن الحكم وحماد (قالا) (١): كل شيء لا يكال ولا يوزن فلا باس ان يبيعه قبل ان (٢) يقبضه.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ح، ط]: (قال).
(٢) في [ز]: زيادة (لا).
Hazrat Hakam and Hazrat Hammad state that there is no harm in selling anything that is neither measured by volume nor by weight before taking possession of it.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 22927, Al-Shathri: ,23942
٢٣٩٤٢ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا وكيع قال: حدثنا ابن عون قال: قلت للقاسم بن محمد: الرجل يشتري المتاع وهو غائب، (ايبيعه) (١) قبل ان يقدم؟ قال: القاسم: كنا نقول: حتى يقدم.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ط]: (ابيعه).
Hazrat Ibn Aun says that I asked Hazrat Qasim whether a person can sell forward an item he has purchased but which is not yet present (i.e., before taking possession of it)? Hazrat Qasim replied: We used to say that until the item is present, it should not be sold forward.
تخریج الحدیث: