مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب البيوع والأقضية
Book of Sales and Judgments
من كره الصرف
Those Who Dislike Bay‘ Sarf
Numbering by, Al-Awamah: 22959, Al-Shathri: ,23974
٢٣٩٧٤ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا إسماعيل بن إبراهيم عن (حبيب) (١) بن شهيد قال: جاء (بديل) (٢) العقيلي إلى ابن سيرين ومعه رجل فقال: إن هذا يسالك عن الصرف، فقال: نهى عنه النبي ﷺ وابو بكر وعمر وعثمان (٣).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ح]: (حميد).
(٢) في [ط]: (ليلى)، وفي [هـ، س]: (ليل)، وفي [ح، أ]: (بدليل).
(٣) مرسل؛ ابن سيرين تابعي لم يدرك الشيخين.
Badeel Al-Uqeeli came to Hazrat Ibn Sireen and there was a man with him, and he said, "This person is asking about the transaction of sarf (exchange of currency)?" He replied: The Prophet (peace be upon him), Hazrat Abu Bakr, Hazrat Umar, and Hazrat Uthman (may Allah be pleased with them) forbade it.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 22960, Al-Shathri: ,23975
٢٣٩٧٥ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا وكيع عن شعبة عن قتادة عن سعيد بن المسيب ان عليا وعثمان نهيا عن الصرف (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) صحيح.
Hazrat Saeed bin Al-Musayyib narrates that Hazrat Ali (may Allah be pleased with him) and Hazrat Uthman (may Allah be pleased with him) forbade the transaction of sarf (exchange of currency).
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 22961, Al-Shathri: ,23976
٢٣٩٧٦ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا يزيد بن هارون عن سليم بن حيان عن ابي غالب عن ابي امامة قال: سمعته يقول: الصرف ربا (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) حسن؛ أبو غالب صدوق.
Hazrat Abu Umamah says that exchange is also usury.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 22962, Al-Shathri: ,23977
٢٣٩٧٧ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا وكيع قال: حدثنا جرير بن (حازم) (١) عن محمد بن ابي يعقوب عن يحيى الطويل (٢) قال: سئل علي عن الصرف فقال: ذلك الربا العجلان (٣).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ز]: سقط (ابن حازم).
(٢) في المحلى (٨/ ٤٩٩)، نقلًا عن سنن سعيد بن منصور زيادة (عن رجل من همدان).
(٣) مجهول منقطع؛ يحيى الطويل مجهول لم يدرك عليًا.
Hazrat Ali (may Allah be pleased with him) was asked about sarf (exchange of money). He said: This is riba al-qardh (usury of loan).
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 22963, Al-Shathri: ,23978
٢٣٩٧٨ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا وكيع قال: حدثنا ابو (خلدة) (١) عن ابي العالية قال: لو مررت بدار صيرفي وانا عطشان ما (استسقيته) (٢) ماء.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ز]: (خالد عن قتادة).
(٢) في [أ، ح]: (استقيه)، وفي [ز]: (استقيت)، وفي [هـ]: (استسقيه).
Hazrat Abu Al-Aliyah says that if I pass by the house of a person who deals in currency exchange and I feel thirsty, even then I will not ask him for water.
تخریج الحدیث: