مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الطب
Book of Medicine
في الإثمد من أمر به عند النوم
Evidences for Applying Antimony (Kohl) Before Sleep
Numbering by, Al-Awamah: 23951, Al-Shathri: ,25029
٢٥٠٢٩ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا عبد الرحيم بن سليمان عن إسماعيل بن مسلم عن محمد بن المنكدر عن جابر قال: سمعت رسول الله ﷺ يقول:"عليكم بالإثمد عند النوم، فإنه يشد البصر، وينبت الشعر" (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) ضعيف؛ لضف إسماعيل بن مسلم، أخرجه ابن ماجه (٣٤٩٦)، والترمذي في الشمائل (٥٠)، وعبد بن حميد (١٠٨٥)، وأبو يعلى (٢٠٥٨)، وابن عدي ٣/ ١٠٥٢.
It is narrated from Hazrat Jabir. He says that I heard the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, say: "At the time of sleeping, be sure to use antimony (kohl), for it sharpens the eyesight and causes hair to grow."
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 23952, Al-Shathri: ,25030
٢٥٠٣٠ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا يحيى بن آدم قال: حدثنا سفيان عن عبد الله ابن عثمان بن خثيم عن سعيد بن جبير عن ابن عباس قال: قال رسول الله ﷺ:"خير اكحالكم الاثمد، يجلو البصر وينبت الشعر" (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) حسن؛ عبد اللَّه بن عثمان بن خثيم صدوق، أخرجه أحمد (٢٠٤٧)، وابن ماجه (٣٤٩٧)، وأبو داود (٣٨٧٨)، وابن حبان (٦٠٧٢)، وعبد الرزاق (٦٢٠٠)، والحميدي (٥٢٠)، وأبو يعلي (٢٤١٠)، والطبري ١/ ٤٨٣، والحاكم ١/ ٣٥٤، والبيهقي ٣/ ٢٥٤، والبغوي (١٤٧٧).
It is narrated from Hazrat Ibn Abbas (may Allah be pleased with them) that he said: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "The best of your kohl is antimony (ithmid). It sharpens the eyesight and grows the hair."
تخریج الحدیث: