مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الطب
Book of Medicine
من رخص في تعليق التعاويذ
Those Who Allow Hanging Amulets
Numbering by, Al-Awamah: 24009, Al-Shathri: ,25089
٢٥٠٨٩ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا عقبة بن خالد عن شعبة عن ابي عصمة قال: سالت سعيد بن المسيب عن التعويذ فقال: لا باس (به) (١) إذا كان في اديم.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [هـ].
It is narrated from Hazrat Abu Asmah, he says that I asked Hazrat Saeed bin Al-Musayyib about amulets (taweez)? He replied: When the amulet is enclosed in leather, then there is no harm in it.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 24010, Al-Shathri: ,25090
٢٥٠٩٠ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا ابن نمير عن عبد الملك عن عطاء في الحائض يكون عليها التعويذ قال: إن كان في اديم فلتنزعه وإن كان في قصبة فضة فإن شاءت وضعته، وإن شاءت لم تضعه.
It is narrated from Hazrat Ata regarding a menstruating woman who has hung an amulet, he says that if the amulet is in leather, the woman should remove it, and if it is in a silver case, then she may remove it if she wishes, or she may leave it on if she wishes.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 24011, Al-Shathri: ,25091
٢٥٠٩١ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا وكيع عن إسرائيل عن (ثوير) (١) قال: كان مجاهد يكتب (للصبيان) (٢) التعويذ فيعلقه عليهم.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ز]: (نور).
(٢) في [أ، ح، ط]: (للناس).
It is narrated from Hazrat Thawir that he says Hazrat Mujahid used to write amulets for people and then he would also make people wear those amulets.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 24012, Al-Shathri: ,25092
٢٥٠٩٢ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا عبيد الله عن (حسن) (١) عن جعفر عن ابيه: انه كان لا يرى باسا ان يكتب القرآن في اديم ثم يعلقه.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ]: (حسين).
Hazrat Ja'far narrates from his father that he did not see any harm in writing the Holy Qur'an on leather and then hanging it (around the neck).
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 24013, Al-Shathri: ,25093
٢٥٠٩٣ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا عبدة (عن) (١) محمد بن إسحاق عن عمرو ابن شعيب عن ابيه عن جده قال: قال رسول الله ﷺ:"إذا فزع احدكم (في) (٢) نومه، فليقل (٣): اعوذ بكلمات الله (التامة) (٤) من غضبه وسوء عقابه، و (من) (٥) شر عباده، ومن شر الشياطين و (ما) (٦) يحضرون، فكان عبد الله (يعلمها) (٧) ولده من (ادرك) (٨) منهم، ومن لم يدرك كتبها وعلقها عليه" (٩).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ز]: (بن).
(٢) في [جـ]: (من).
(٣) في [هـ]: زيادة (بسم اللَّه).
(٤) في [ط، هـ]: (التامات).
(٥) سقط من: [جـ].
(٦) في [هـ]: (أن).
(٧) في [ط]: (بعلمها).
(٨) في [ط]: (أدركت).
(٩) منقطع حكمًا؛ ابن إسحاق مدلس، أخرجه أحمد (٦٦٩٦)، وأبو داود (٣٨٩٣)، والترمذي (٣٥٢٨)، والنسائي في عمل اليوم والليلة (٧٦٦)، وابن السني (٧٥٣)، والبخاري في خلق أفعال العباد ص ٨٩، والطبراني في الدعاء (١٠٨٦)، والبيهقي في الآداب (٩٩٣).
Hazrat Amr bin Shu'aib narrates from his father and grandfather, who say that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said: "When any one of you is frightened in his sleep, he should say::: I seek refuge in the perfect words of Allah from the anger of Allah and His evil punishment, and from the evil of His servants, and from the evil of the devils, and from the evil of those who are present." Thus, Hazrat Abdullah used to teach these words to his intelligent children, and for those children who were not yet understanding, Hazrat Abdullah would write these words and hang them around their necks.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 24014, Al-Shathri: ,25094
٢٥٠٩٤ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا عبد الرحيم بن سليمان عن إسماعيل بن مسلم عن ابن سيرين: انه كان لا يرى باسا بالشيء من القرآن.
It is narrated about Hazrat Ibn Sirin that he did not see any harm in using any part of the Qur'an (as an amulet).
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 24015, Al-Shathri: ,25095
٢٥٠٩٥ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا عفان قال: حدثنا وهيب قال: حدثنا ايوب انه راى في عضد عبيد الله بن عبد الله بن عمر خيطا.
Ayyub narrates that he saw a thread tied on the hand (wrist) of Hazrat Ubaidullah bin Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them).
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 24016, Al-Shathri: ,25096
٢٥٠٩٦ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا يحيى بن آدم قال: حدثنا حسن عن ليث عن عطاء قال: لا باس ان يعلق القرآن.
It is narrated from Hazrat Ata that he says there is no harm if a person hangs the Holy Qur'an (after writing it).
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 24017, Al-Shathri: ,25097
٢٥٠٩٧ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا يحيى بن آدم عن ابان بن (تغلب) (١) عن يونس ابن (خباب) (٢) قال: سالت ابا جعفر عن التعويذ يعلق على الصبيان فرخص فيه.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ح، ط، هـ]: (ثعلب).
(٢) في [ز، ط]: (حبان)، وفي [هـ]: (حباب).
It is narrated from Yunus bin Khabbab who says: I asked Abu Ja'far about the amulets that are hung on children? So he permitted it.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 24018, Al-Shathri: ,25098
٢٥٠٩٨ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا إسحاق الازرق عن (جويبر) (١) عن الضحاك (انه) (٢) لم يكن يرى باسا ان (يعلق) (٣) الرجل الشيء من كتاب الله إذا وضعه عند (الغسل) (٤) وعند الغائط.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ح]: (حوبير)، وفي [ط]: (جوبر).
(٢) في [جـ، ز]: زيادة (أنه).
(٣) في [ز]: (يتعلق).
(٤) في [أ، جـ، ح]: (الحبل).
It is narrated about Hazrat Dhahhak that he did not see any harm in a person hanging something from the Book of Allah (after writing it), provided that he removes it at the time of bathing and relieving himself.
تخریج الحدیث: