مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الأشربة
Book of Drinks
في الكرع في الشراب
On Drinking Directly from a River or Similar Source
Numbering by, Al-Awamah: 24695, Al-Shathri: ,25791
٢٥٧٩١ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا وكيع عن (ابن) (١) ابي ذئب عن منذر بن ابي المنذر قال: رايت ابن عباس يكرع في حوض زمزم وهو قائم (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [ط].
(٢) مجهول؛ لجهالة منذر بن أبي المنذر، وأخرجه البيهقي ٤/ ٢٦٣، والبغوي في مسند ابن الجعد (٢٧٧٤).
It is narrated from Hazrat Munzir bin Abu Munzir. He says that I saw Hazrat Ibn Abbas (may Allah be pleased with them) drinking water from the Zamzam pool with his mouth attached to it, and he was standing at that time.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 24696, Al-Shathri: ,25792
٢٥٧٩٢ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا ابن (علية) (١) عن عمارة عن عكرمة انه كره الكرع في (النهر) (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ح، هـ]: (عيينة).
(٢) في [أ، ب، ط، هـ]: (الماء).
Hazrat Ammarah narrates about Hazrat Ikrimah that he disliked drinking water by putting his mouth directly to the canal.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 24697, Al-Shathri: ,25793
٢٥٧٩٣ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا يونس بن محمد عن فليح بن سليمان عن سعيد بن الحارث عن جابر بن عبد الله قال: دخل رسول الله ﷺ على رجل من الانصار وهو يؤتى الماء في حائطه، ومعه صاحب له، فقال رسول الله ﷺ:"هل عندك ماء بات في هذه الليلة في شن (وإلا) (١) كرعنا" (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ط]: (ولا).
(٢) حسن؛ فليح بن سليمان صدوق، وأخرجه البخاري (٥٦١٣)، وأحمد (١٤٨٢٥).
It is narrated from Hazrat Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with him). He says that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) went to the house of a man from among the Ansar. That person was making a water channel for his garden, and he had a companion with him. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Do you have any water that has been kept in a vessel or something similar since last night? Otherwise, we will drink directly (from the stream) with our mouths."
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 24698, Al-Shathri: ,25794
٢٥٧٩٤ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا ابن فضيل عن ليث عن سعيد بن عامر (عن ابن عمر) (١) قال: مررنا مع رسول الله ﷺ على برك ماء، فجعلنا نكرع فيها، فقال:"لا تكرعوا، ولكن اغسلوا ايديكم واشربوا فيها، فإنه ليس من إناء اطيب من اليد" (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، هـ، ح، ط]: سقط (ابن عمر).
(٢) ضعيف؛ لضعف ليث، أخرجه أحمد (٦٢١٧)، وابن ماجه (٣٤٣٣)، وأبو يعلى (٥٧٠١)، والبيهقي في شعب الإيمان (٦٥٣٠)، وعبد الرزاق (١٩٥٩٦)، والمزي ١٠/ ٥١٥.
It is narrated from Hazrat Ibn Umar (may Allah be pleased with them both). He says that we passed by a water reservoir along with the Noble Prophet (peace and blessings be upon him). So we began to drink from it by putting our mouths to it, then the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Do not drink by putting your mouth to it." Rather, wash your hands and drink with your hands. For there is no vessel more pure than the hand."
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 24699, Al-Shathri: ,25795
٢٥٧٩٥ - (حدثنا ابو بكر) (١) قال: حدثنا بشر بن (المفضل) (٢) عن عبد الله بن عثمان قال: افضت مع سعيد بن جبير عشية النحر، فاتى حوضا فيه ماء زمزم، فغرف بيده فشرب منه.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ح، هـ]: زيادة (قال حدثنا أبو بكر).
(٢) في [ط]: (الفضل).
It is narrated from Hazrat Abdullah bin Uthman. He says that I returned with Hazrat Saeed bin Jubair on the evening of the Day of Sacrifice. Then he reached a cistern in which there was Zamzam water. So he made a cup with his hand, took water, and then drank from that cup.
تخریج الحدیث: