Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ibn Abi Shaybah (rh)

مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الأطعمة
Book of Foods
في الحمر الأهلية
On Domesticated Donkeys
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: Not Found, Al-Shathri: ,25922
٢٥٩٢٢ - (فقلت) (١): حرمها تحريم ماذا؟ فقال: تحدثنا بيننا فقلنا: حرمها البتة، او حرمها من اجل انها لم تخمس (٢).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، جـ، ح، ز، ط]: (فقلنا).
(٢) صحيح؛ والسائل هو الشيباني كما في سنن ابن ماجه (٣١٩٢).

25922 - (I said) (1): "What kind of prohibition did he declare on it?" He said: "We discussed among ourselves and said: He prohibited it absolutely, or he prohibited it because it had not been subjected to khums (2)."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 24820, Al-Shathri: ,25923
٢٥٩٢٣ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا (حسين) (١) بن علي عن زائدة عن محمد بن عمرو عن ابي سلمة عن ابي هريرة ان رسول الله ﷺ حرم يوم خيبر: الحمار الإنسي (٢).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ط، ح]: (حسن).
(٢) حسن؛ محمد بن عمرو صدوق، أخرجه أحمد (٨٧٨٩)، والترمذي (١٧٩٥)، وأبو يعلى (٥٩٥٢)، وابن الجوزي في التحقيق (١٦٩٤)، وابن عبد البر في التمهيد ١/ ١٤١، والبيهقي ٩/ ٣٣١.

It is narrated from Hazrat Abu Hurairah that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, on the day of (the battle of) Khaybar, declared domesticated donkeys to be forbidden.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 24821, Al-Shathri: ,25924
٢٥٩٢٤ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا الفضل بن دكين بن عن يونس بن (ابي) (١) إسحاق قال: حدثنا ابو الوداك قال: حدثنا ابو سعيد الخدري عن النبي ﷺ (٢) انه مر بالقدور وهي (تغلي) (٣) فقال:"لنا ما (هذه) (٤) الحمر اهلية او وحشية؟" فقلنا: لا، بل اهلية، قال: (فاكفوها)، قال: (فاكفيناها) (٥) وإنا لجياع نشتهيه (٦).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [ز].
(٢) في [أ، هـ]: ﵇.
(٣) في [أ، ح]: (تغلا).
(٤) في [ط]: (هذا)، وفي [هـ]: (هذا قلنا لحم حمر فقال لنا).
(٥) في [ز]: (فألفاناها).
(٦) حسن؛ يونس بن أبي إسحاق صدوق، أخرجه أحمد (١١٧٧٨)، وأبو يعلى (١١٨٣)، وابن المبارك في مسنده (١٨٦)، والدولابي (٣/ ١١٢٦).

Hazrat Abu Saeed Khudri narrates from the Noble Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) that he (peace and blessings be upon him) passed by some pots that were boiling. So he (peace and blessings be upon him) said to us: "Which donkeys are these: domesticated or wild?" We said, "No, these are domesticated donkeys." He (peace and blessings be upon him) said, "Then overturn these pots." The narrator says: So we overturned them, even though we were in severe hunger and we desired that food.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 24822, Al-Shathri: ,25925
٢٥٩٢٥ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا شريك عن سالم عن سعيد بن جبير قال: لحومها والبانها حرام.
It is narrated from Hazrat Saeed bin Jubair. He says that the meat of these donkeys and their milk is forbidden.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation