مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب اللباس
Book of Clothing
في واصلة الشعر بالشعر
About the woman who attaches hair and the one who has it attached
Numbering by, Al-Awamah: 25740, Al-Shathri: ,26866
٢٦٨٦٦ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا يونس بن محمد قال: حدثنا فليح (عن) (١) زيد بن (اسلم) (٢) عن عطاء بن يسار عن ابي هريرة ان رسول الله ﷺ قال:"لعن الله الواصلة والمستوصلة (والواشمة) (٣) (والمستوشمة) (٤)" (٥).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ز]: (عن).
(٢) في [ع]: (مسلم).
(٣) في [س، هـ]: (والواسمة).
(٤) في [أ، ح، ط]: (والمتوشمة).
(٥) حسن؛ زيد صدوق، أخرجه أحمد (٨٤٧٣)، والطبراني في الدعاء (٢١٥٢)، والبيهقي (٢/ ٤٢٦)، وعلقه البخاري عن المصنف.
It is narrated from Hazrat Abu Hurairah that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said: "Allah Almighty has cursed the one who joins hair and the one who has her hair joined, the one who practices witchcraft and the one who has it practiced."
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 25741, Al-Shathri: ,26867
٢٦٨٦٧ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا وكيع عن سفيان عن منصور عن إبراهيم قال: لا باس (بالعقصة) (١) توضع وضعا.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ط]: (القصعة).
It is narrated from Ibrahim. He says that there is no harm in the pair that is placed on top.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 25742, Al-Shathri: ,26868
٢٦٨٦٨ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا وكيع عن ابي عقيل عن (بهية) (١) عن عائشة انها نهت عن (الوصال) (٢) في الشعر (٣).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [هـ]: (مهيه)، وفي [ع]: (مهية).
(٢) في [جـ]: (الوصل).
(٣) مجهول؛ لجهالة بهية.
Hazrat Bahiya narrates about Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that she used to prohibit joining (adding) hair to the hair.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 25743, Al-Shathri: ,26869
٢٦٨٦٩ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا وكيع عن ابي (حنيفة) (١) عن الهيثم عن (ام) (٢) ثور عن ابن عباس قال: لا باس بالوصال إذا كان صوفا (٣).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ط]: (حنيف).
(٢) في [أ، جـ، ح، ز، ط]: (أبي)، وانظر: ترجمة أم ثور في طبقات ابن سعد (٨/ ٤٩٧)، والإيثار (١/ ١٩٨).
(٣) مجهول؛ لجهالة أم ثور، وأخرجه البيهقي (٢/ ٤٢٧)، ومحمد بن الحسن في الآثار (١٠٤٩).
It is narrated from Hazrat Ibn Abbas (may Allah be pleased with them). He says that if it is joined with wool, then there is no harm in it.
تخریج الحدیث: