مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الأدب
Book of Etiquette
ما قالوا: في التصبح: نومة الضحى وما جاء فيها
Those who called sleeping in the morning 'Nawmatu al-Duha' and related narrations
Numbering by, Al-Awamah: 25950, Al-Shathri: ,27083
٢٧٠٨٣ - حدثنا وكيع عن مسعر عن ثابت بن عبيد (عن) (١) عبد الرحمن بن ابي ليلى قال: مر بي (عمرو) (٢) بن (بليل) (٣) وانا متصبح في النخل فحركني برجله (فقال) (٤): اترقد في الساعة التي (ينتشر) (٥) فيها عباد الله.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [ح].
(٢) في [ح]: (عمر).
(٣) في [جـ]: (مليك).
(٤) في [جـ]: (وقال).
(٥) في [أ، جـ، ح]: (تنشر).
Hazrat Abdur Rahman bin Abi Laila narrates that Hazrat Amr bin Bileel passed by me while I was sleeping in a date orchard in the morning. He nudged me with his foot and said: Are you sleeping at a time when Allah’s servants are dispersed (engaged in their activities)?
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 25951, Al-Shathri: ,27084
٢٧٠٨٤ - حدثنا حفص عن هشام بن عروة عن ابيه قال: كان الزبير (ينهى) (١) بنيه عن التصبح (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [جـ].
(٢) صحيح.
Hazrat Urwah bin Zubair states that his father, Hazrat Zubair, used to prevent his sons from sleeping in the morning, and Hazrat Urwah said: Indeed, I heard about a man who used to sleep in the morning, that you considered him insignificant.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: Not Found, Al-Shathri: ,27085
٢٧٠٨٥ - قال: وقال عروة: (إني لاسمع) (١) بالرجل يتصبح فازهد فيه.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ط]: (لما سمع).
27085 - He said: And Urwah said: (Indeed, I hear) (1) of a man who drinks wine in the morning, so I lose interest in him.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 25952, Al-Shathri: ,27086
٢٧٠٨٦ - حدثنا حفص عن طلحة (بن) (١) يحيى عن عبد الله بن فروخ عن طلحة ابن عبيد الله انه (٢) مر بابن له (قد) (٣) تصبح، فذكر انه فقده ونهاه عن ذلك (٤).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ز]: (عن).
(٢) في [ز]: زيادة (قد).
(٣) سقط من: [هـ].
(٤) حسن؛ عبد اللَّه بن فروخ صدوق.
Hazrat Abdullah bin Farukh narrates that Hazrat Talha bin Ubaidullah passed by his son while he was sleeping in the morning. He struck him lightly on the head and forbade him from sleeping.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 25953, Al-Shathri: ,27087
٢٧٠٨٧ - حدثنا حفص بن غياث عن الاعمش عن ابي سفيان قال: التقى بن الزبير (وعبيد) (١) بن عمير فتذاكر اشياء فقال له الآخر: (اما) (٢) علمت ان الارض تعج إلى ربها من نومة (علمائها) (٣) (٤).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ح]: (وعبد).
(٢) في [ح]: (ما).
(٣) في [هـ]: (غلمانها).
(٤) حسن؛ أبو سفيان صدوق.
Hazrat Abu Sufyan narrates that Hazrat Ibn Zubair and Hazrat Ubaid bin Umair met each other and had a discussion. Then one of them said to the other, "Do you know that the earth cries out to its Lord about the sleep of the scholars?"
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 25954, Al-Shathri: ,27088
٢٧٠٨٨ - حدثنا وكيع عن هشام بن عروة عن ابيه قال: قال الزبير: إني لازهد في الرجل (يتصبح) (١) (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ]: (مصبح).
(٢) صحيح.
Hazrat Urwah bin Zubair narrates that Hazrat Zubair said: Indeed, I consider a person who sleeps in the morning to be insignificant.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 25955, Al-Shathri: ,27089
٢٧٠٨٩ - حدثنا معن بن عيسى عن خالد بن ابي بكر (عن عبيد الله) (١) قال: كان سالم لا يتصبح، وكان يقيل.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [جـ، ز].
Hazrat Ubaidullah says that Hazrat Salim did not sleep in the morning and used to sleep very little.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 25956, Al-Shathri: ,27090
٢٧٠٩٠ - حدثنا معن بن عيسى عن خالد بن ابي بكر عن عبيد الله (بن عبد الله) (١) مثله.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [ز].
This hadith is also narrated from Hazrat Ubaidullah with this chain of transmission.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 25957, Al-Shathri: ,27091
٢٧٠٩١ - حدثنا عيسى بن يونس عن الاوزاعي عن مكحول (مثله) (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [ط].
This aforementioned hadith is also narrated from Hazrat Mak'hool.
تخریج الحدیث: