Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ibn Abi Shaybah (rh)

مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الأدب
Book of Etiquette
في تعليم النجوم، ما قالوا فيها
Teaching astrology and what some said about it
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 26159, Al-Shathri: ,27303
٢٧٣٠٣ - حدثنا يحيى بن سعيد عن عبيد الله بن الاخنس عن الوليد بن عبد الله عن يوسف بن ماهك عن ابن عباس قال: قال رسول الله ﷺ:"من اقتبس علما من النجوم اقتبس شعبة من السحر، زاد ما زاد" (١).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) صحيح؛ أخرجه أحمد (٢٠٠٠ و ٢٨٤٠)، وأبو داود (٣٩٠٥)، وابن ماجه (٣٧٢٦)، وعبد بن حميد (٧١٤)، والطبراني (١١٢٧٨)، والبيهقي في الشعب (٥١٩٧).
Hazrat Ibn Abbas (may Allah be pleased with them) narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: Whoever learns the knowledge of the stars has learned a branch of sorcery; the more he increases in it, the more he increases in sorcery.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 26160, Al-Shathri: ,27304
٢٧٣٠٤ - حدثنا جرير عن منصور عن إبراهيم قال: لا باس ان يتعلم من النجوم والقمر ما يهتدي به.
Hazrat Mansur narrates that Ibrahim said: There is no harm in learning astrology and the knowledge of the moon for the purpose of finding the way through it.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 26161, Al-Shathri: ,27305
٢٧٣٠٥ - حدثنا زيد بن الحباب قال: حدثني يحيى بن ايوب قال: حدثنا عبد الله ابن طاوس عن ابيه عن ابن عباس قال: (١) ينظرون في النجوم وفي حروف ابي جاد قال: ارى اولئك (قوما) (٢) لا خلاق لهم (٣).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [هـ]: زيادة (إن قومًا).
(٢) في [ز]: (قوم).
(٣) حسن؛ يحيى ين أيوب صدوق، أخرجه البيهقي (٨/ ١٣٩)، وفي الشعب (٥١٩٦)، وابن وهب في الجامع (٦٩٠)، وعبد الرزاق (١٩٨٠٥)، وأخرجه مرفوعًا الطبراني (١٠٩٨٠).

Hazrat Tawus narrates that Hazrat Ibn Abbas (may Allah be pleased with them) said: Those people ponder over the stars and the letters of Abjad. He said: In my opinion, those people will have no share in the Hereafter.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 26162, Al-Shathri: ,27306
٢٧٣٠٦ - حدثنا غسان بن مضر عن سعيد بن يزيد عن ابي نضرة قال: قال ⦗٢٢٦⦘ عمر: تعلموا من هذه النجوم ما (تهتدون) (١) به في ظلمة البر والبحر ثم امسكوا (٢).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ح، ز، ط]: (تهتدوا).
(٢) صحيح؛ أخرجه ابن عبد البر في جامع بيان العلم (٢/ ٣٨)، وابن شبة في تاريخ المدينة (١٣٥٧)، وهناد في الزهد (٩٩٧).

Hazrat Abu Nazrah narrates that Hazrat Umar said: Learn the knowledge of these stars and use it to find your way in the darkness of the sea and the land, then stop there.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation