مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الأدب
Book of Etiquette
في الرجل يأخذ (للرجل) بركابه
Regarding holding the reins for someone
Numbering by, Al-Awamah: 26153, Al-Shathri: ,27297
٢٧٢٩٧ - حدثنا عائذ بن حبيب عن سدير قال: كنت عند ابي جعفر، فلما اردت ان اركب اخذ بالركاب وقال: ما عليك ان اوجر، وليس به باس.
Hazrat Sudair narrates that I was with Hazrat Abu Ja'far. When I intended to mount my ride, he held the reins and said: "Do you not like that I receive reward? And there is no harm in it."
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 26154, Al-Shathri: ,27298
٢٧٢٩٨ - حدثنا ابن فضيل عن الاجلح عن عامر قال: دعا عمر زيد بن ⦗٢٢٤⦘ صوحان، (فضفنه) (١) على (الرحل) (٢) كما (تضفنون) (٣) انتم (امراءكم) (٤)، ثم التفت إلى الناس فقال: افعلوا بريد واصحابه مثل هذا (٥).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، جـ، ح، ز، ط]: (فصفه).
(٢) في [أ، ح، ط]: (الرجل).
(٣) في [أ، ب، ح]: (تصفنون)، وانظر: طبقات ابن سعد (٦/ ١٢٤)، وتاريخ ابن عساكر (١٩/ ٤٣٨)، وسير أعلام النبلاء (٣/ ٥٢٧).
(٤) في [ز، جـ]: (لأمراءكم).
(٥) منقطع؛ عامر لا يروي عن عمر.
Hazrat Aamir narrates that Hazrat Umar called Zaid bin Suhan, then made him mount a ride just as you people make your leaders mount, then he turned towards the people and said: You people should treat Zaid and his companions in this manner.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 26155, Al-Shathri: ,27299
٢٧٢٩٩ - حدثنا وكيع عن سفيان (عن) (١) إبراهيم بن مهاجر عن مجاهد قال: ربما امسك لي ابن عباس او ابن عمر بالركاب (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقطة من: [ط].
(٢) حسن؛ إبراهيم بن مهاجر صدوق.
Hazrat Mujahid says that sometimes Hazrat Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) or Hazrat Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) would hold the reins of my mount.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 26156, Al-Shathri: ,27300
٢٧٣٠٠ - [حدثنا وكيع عن سفيان عن ابي قيس قال: رايت (إبراهيم) (١) غلاما اعورآخذا لعلقمة] (٢) بالركاب، احسبه قال: يوم الجمعة.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ز]: (لإبراهيم).
(٢) تكرر ما بين المعكوفين من: [أ، ح، هـ].
Hazrat Abu Qais says: I saw Ibrahim, who was one-eyed, and he was holding the reins of Hazrat Alqama's mount. The narrator says: I think he mentioned it was on a Friday.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 26157, Al-Shathri: ,27301
٢٧٣٠١ - حدثنا (عفان) (١) قال: حدثنا مهدي بن ميمون قال: حدثنا عبد الله ابن صبيح الحنفي وذهب ليركب فاخذ رجل بركابه فقال: بلغني ان مطرفا كان يقول: ما كنت (لامنع) (٢) اخا لي يريد كرامتي ان يكرمني.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ]: (عمار).
(٢) في [ط، هـ]: (أمنع).
Hazrat Mahdi bin Maimoon says that Hazrat Abdullah bin Sabeeh Hanafi went to mount his ride when a man held the reins, so he said that Hazrat Mutarrif used to say: I will not stop any of my brothers who wishes to honor me; let him honor me.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 26158, Al-Shathri: ,27302
٢٧٣٠٢ - حدثنا عفان قال: حدثنا حماد بن زيد قال: حدثنا غالب القطان ⦗٢٢٥⦘ قال: اردت يوما ان اركب حمارا، فجاء شعيب يمسك (لي) (١) بالركاب، فسالت الحسن (فقال) (٢): اقبل كرامة اخيك.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [جـ، ز].
(٢) سقط من: [جـ].
Hazrat Ghalib Qattan says that one day I intended to ride a donkey, so Hazrat Shu'aib came and held the reins. I asked Hasan about this? He said: Accept your brother's honor.
تخریج الحدیث: