مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الأدب
Book of Etiquette
في السلام على النساء
Greeting women
Numbering by, Al-Awamah: 26295, Al-Shathri: ,27443
٢٧٤٤٣ - حدثنا سفيان بن عيينة عن (ابن) (١) ابي حسين سمعه (من) (٢) شهر يقول: اخبرته اسماء بنت يزيد (قالت) (٣): مر علينا النبي ﷺ في نسوة فسلم علينا (٤).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [جـ].
(٢) في [ح، ط]: (بن).
(٣) سقط من: [أ، جـ، ح، ز، ط].
(٤) حسن؛ شهر صدوق، أخرجه أحمد (٢٧٥٦١)، وأبو داود (٥٢٠٤)، وابن ماجه (٣٧٠١)، والحميدي (٣٣٦)، وابن سعد (٨/ ١٠)، والطبراني (٢٤/ [٤٣٦])، والبيهقي في الشعب (٨٩٠٠)، والدارمي (٢٦٣٧)، والبخاري في الأدب المفرد (١٠٤٨)، وتمام (٧٩١)، وأبو نعيم في تاريخ أصبهان (١/ ٣٤٦)، وابن عبد البر في الاستذكار (٨/ ٤٦٦).
Hazrat Asma bint Yazid narrates that the Holy Prophet (peace and blessings be upon him) passed by us women, and he (peace and blessings be upon him) greeted us with salam.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 26296, Al-Shathri: ,27444
٢٧٤٤٤ - حدثنا وكيع عن شعبة عن جابر عن طارق (التميمي) (١) عن جرير ان النبي ﷺ مر على نسوة فسلم عليهن (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، ط، هـ]: (التيمي).
(٢) ضعيف؛ جابر الجعفي ضعيف، وجعل بينه وبين طارق مرة واسطة مجهوله، أخرجه أحمد (١٩٢١٤)، وأبو يعلى (٧٥٠٦)، وابن السني (٢٢٥)، والطبراني (٢٤٨٦)، والبغوي (٣٣٠٨)، ويعقوب في المعرفة (١/ ٢٩٧).
Hazrat Jarir narrates that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) passed by some women and he (peace and blessings be upon him) greeted them with salam.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 26297, Al-Shathri: ,27445
٢٧٤٤٥ - حدثنا وكيع عن (شعبة عن) (١) الاعمش عن مجاهد ان ابن عمر [مر على امراة (في ظلة) (٢) فسلم عليها (٣).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط ما بين القوسين من: [ح، هـ].
(٢) سقطة في: [هـ].
(٣) صحيح.
Hazrat Mujahid narrates that Hazrat Ibn Umar (may Allah be pleased with them) passed by a woman who was sitting in the shade, and he greeted her with salam.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 26298, Al-Shathri: ,27446
٢٧٤٤٦ - حدثنا وكيع عن شعبة عن بشر بن حرب قال: رايت ابن عمر] (١) مر على امراة فسلم عليها (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط ما بين المعكوفين من: [أ، ح، هـ].
(٢) ضعيف؛ بشر بن حرب ضعيف.
Hazrat Bishr bin Harb narrates that I saw Hazrat Ibn Umar (may Allah be pleased with them) pass by a woman, and he greeted her with salam.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 26299, Al-Shathri: ,27447
٢٧٤٤٧ - حدثنا وكيع عن (ابن) (١) ذر عن مجاهد ان عمر مر على نسوة فسلم عليهن (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ح، هـ]: (أبي).
(٢) منقطع؛ مجاهد لا يروي عن عمر، وابن ذر هو عمر بن ذر بن عبد اللَّه الهمداني أبو ذر الكوفي.
Hazrat Mujahid narrates that Hazrat Umar passed by some women and he greeted them with salam.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 26300, Al-Shathri: ,27448
٢٧٤٤٨ - حدثنا ابن عيينة عن (زرزر) (١) قال: سالت عطاء عن السلام على النساء فقال: إن كن شواب فلا.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [هـ]: (أي ذر)، وفي [ح]: (ذرزر).
Hazrat Zar reports that I asked Hazrat Ata about greeting women with salam. He replied: If those women are young, then do not do so.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 26301, Al-Shathri: ,27449
٢٧٤٤٩ - حدثنا ابن علية عن ابن عون قال: قلت لمحمد اسلم على المراة؟ قال: لا اعلم به باسا.
Hazrat Ibn Aun narrates that I asked Imam Muhammad: Can a woman be greeted with salam? He replied: I do not see any harm in it.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 26302, Al-Shathri: ,27450
٢٧٤٥٠ - حدثنا حفص عن عمرو عن (الحسن) (١) انه كان لا يرى ان يسلم (الرجل على) (٢) المراة، إلا ان يدخل عليها في بيتها فيسلم عليها.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ط]: (الحسين).
(٢) في [ز]: (على الرجل).
Hazrat Amr says that Hasan Basri did not consider it appropriate to greet women with salam, except that if he entered the house of that woman, then he could greet her with salam.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 26303, Al-Shathri: ,27451
٢٧٤٥١ - حدثنا وكيع عن سفيان عن عبد العزيز بن (قرير) (١) قال: جاء رجل ⦗٢٦٦⦘ إلى الحسن فقال: اسلم على النساء؟ (قال) (٢): الحق باهلك.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ]: (قرة).
(٢) في [ز]: (قال).
Hazrat Abdul Aziz Qareer narrates that a man came to Hasan and asked: Can women be greeted with salam? He replied: Go and join your own wife.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 26304, Al-Shathri: ,27452
٢٧٤٥٢ - حدثنا حسين بن علي عن زائدة عن الحسن (بن) (١) (عبيد الله) (٢) قال: كان عمرو بن ميمون يسلم على النساء والصبيان.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ح، ز، ط، هـ]: (عن).
(٢) في [أ، ز]: (عبيد).
Hazrat Ubaidullah narrates that Hazrat Amr bin Maymoon used to greet women and children with salam.
تخریج الحدیث: