مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الأدب
Book of Etiquette
من كره أن يقول: زعموا
Disliking the phrase 'za'amu' (they claim)
Numbering by, Al-Awamah: 26307, Al-Shathri: ,27456
٢٧٤٥٦ - حدثنا وكيع عن الاوزاعي عن يحيى عن ابي قلابة قال: قال ابو مسعود لابي عبد الله او قال ابو عبد الله لابي مسعود: ما سمعت النبي ﷺ يقول: [(في) (١) زعموا؟ (قال) (٢): سمعت النبي ﷺ يقول] (٣):"بئس ⦗٢٦٧⦘ مطية الرجل (زعموا) (٤)" (٥).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ، ز]: (فيما).
(٢) في [جـ، ز]: (فقال).
(٣) سقط ما بين المعكوفين من: [أ، ح، ط].
(٤) سقط من: [جـ، ز].
(٥) منقطع؛ أبو قلابة لا يروي عن أبي مسعود، أخرجه أحمد (٢٣٤٠٣)، وأبو داود (٤٩٧٢)، والبخاري في الأدب المفرد (٧٦٢)، والطحاوي في شرح المشكل (١٨٥)، والقضاعي في مسند الشهاب (١٣٣٤)، وحديث أبي مسعود أخرجه أحمد (١٧٠٧٥)، والبخاري في الأدب المفرد (٧٦٣)، وابن المبارك في الزهد (٣٧٧)، والخرائطي في مساوئ الأخلاق (٦٧٩)، والقضاعي في مسند الشهاب (١٣٣٦).
Hazrat Abi Qalabah narrates that Hazrat Abu Mas’ud asked Hazrat Abu Abdullah, or Hazrat Abu Abdullah asked Hazrat Abu Mas’ud: Have you heard anything from the Holy Prophet (peace and blessings be upon him) regarding the word "Za’amu"? He replied: I heard the Holy Prophet (peace and blessings be upon him) saying: The worst mount a man can ride is to say, "People think such and such."
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 26308, Al-Shathri: ,27457
٢٧٤٥٧ - حدثنا وكيع عن شعبة عن منصور عن عبد الله انه كره زعموا (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) منقطع؛ منصور لا يروي عن عبد اللَّه.
Hazrat Mansur states that Hazrat Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) considered saying "they claim" (za'amu) to be disliked.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 26309, Al-Shathri: ,27458
٢٧٤٥٨ - حدثنا وكيع عن شعبة وسفيان عن عبد ربه عن مجاهد انه كره زعموا.
Hazrat Abdur-Rabah narrates that Hazrat Mujahid considered the use of the word "Za'amu" to be disliked, then Hazrat Sufyan recited this verse of the Qur'an: Za'ama alladhina kafaru.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: Not Found, Al-Shathri: ,27459
٢٧٤٥٩ - ثم قرا سفيان: ﴿زعم الذين كفروا﴾ [التغابن: ٧].
27459 - Then Sufyan recited: "Those who disbelieved claimed" [التغابن: ٧] .
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 26310, Al-Shathri: ,27460
٢٧٤٦٠ - حدثنا وكيع عن سفيان عن الاعمش عن شريح قال: زعموا (زاملة) (١) الكذب.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ط]: (ملة).
Hazrat A'mash narrates that Hazrat Shurayh said regarding the word "Za'amu" that it is subject to falsehood.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 26311, Al-Shathri: ,27461
٢٧٤٦١ - [حدثنا وكيع عن قيس عن ابي يحيى، عن مجاهد، عن ابن عون قال: زعمو زاملة الكذب] (١). فلا (تكونن) (٢) (للكذب) (٣) (زامله) (٤).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط ما بين المعكوفين من: [أ، ب، جـ، هـ].
(٢) في [جـ]: (يكوني)، وفي [أ، هـ]: (يكون).
(٣) في [جـ]: (لكذب)، وفي [هـ]: (الكذب).
(٤) في [ط، هـ]: (بأصله).
Hazrat Mujahid says that Hazrat Ibn Aun said about the word "Za'amu": This is subject to falsehood. And you should never be subject to falsehood.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 26312, Al-Shathri: ,27462
٢٧٤٦٢ - حدثنا عمر بن سعد ابو داود عن سفيان عن يحيى بن هانئ قال: قال لي ابي: يا بني هب لي (في) (١) الحديث: زعموا وسوف.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ]: زيادة (من).
Hazrat Yahya bin Hani narrates that my father said to me: O my son, avoid using two words in your speech. And they are: "Za'amu" and "Sawfa".
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 26313, Al-Shathri: ,27463
٢٧٤٦٣ - حدثنا ابن ابي (عبيدة) (١) عن ابيه عن الاعمش عن يحيى بن (وثاب) (٢) قال: قال لي شريح: إن زعموا كنية الكذب.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ط]: (عبيد).
(٢) في [ط]: (دثار).
Hazrat Yahya bin Wathab narrates that Hazrat Shurayh said to me: Verily, "Za'amu" is the kunyah (nickname) of falsehood.
تخریج الحدیث: