مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الأدب
Book of Etiquette
في اليهودي والنصراني يدعى له
Supplication for Jews and Christians
Numbering by, Al-Awamah: 26340, Al-Shathri: ,27491
٢٧٤٩١ - حدثنا ابن مبارك عن معمر عن قتادة ان يهوديا حلب للنبي ﷺ ناقة فقال:"اللهم جمله"، فاسود (شعره) (١) (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [هـ]: (شعر).
(٢) مرسل؛ قتادة تابعي، أخرجه عبد الرزاق (١٩٤٦٢)، وأبو داود في المراسيل (٤٩٢)، والبيهقي في دلائل النبوة ٦/ ٢١٠.
Hazrat Qatadah narrates that a Jew milked a she-camel for the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him. Upon this, the Prophet, peace and blessings be upon him, prayed for him: "O Allah! Make him beautiful," so his hair turned black.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 26341, Al-Shathri: ,27492
٢٧٤٩٢ - [حدثنا جرير عن منصور عن إبراهيم قال: لا باس ان يقول لليهودي: هداك الله] (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط الخبر من: [أ، ح، ط، هـ].
Hazrat Mansur says that Ibrahim said: There is no harm in saying to a Jew: Hadaak Allah. May Allah guide you.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 26342, Al-Shathri: ,27493
٢٧٤٩٣ - حدثنا جرير عن منصور عن إبراهيم قال: جاء يهودي إلى النبي ﵇ فقال: ادع الله لي، فقال:" (كثر) (١) الله مالك وولدك، واصح جسمك واطال عمرك" (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ط]: (كنز).
(٢) مرسل؛ إبراهيم ليس من الصحابة، وأخرج ابن عساكر (١٣/ ٣٨٢) نحوه من حديث ابن عمر.
Ibrahim narrates that a Jew came to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) and said: Please supplicate to Allah for me. The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: May Allah increase your wealth and your children, grant you health in your body, and lengthen your life.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 26343, Al-Shathri: ,27494
٢٧٤٩٤ - حدثنا الفضل عن ابي سنان عن سعيد بن جبير قال: لو قال لي فرعون: بارك الله فيك، لقلت: وفيك.
Hazrat Abu Sinan narrates that Hazrat Saeed bin Jubair said: If even Pharaoh says to me, "Barak Allahu Feek: May Allah bless you," I will also say, "And may He bless you too."
تخریج الحدیث: