مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الأدب
Book of Etiquette
في القعود بين الظل والشمس
Sitting between shade and sunlight
Numbering by, Al-Awamah: 26478, Al-Shathri: ,27635
٢٧٦٣٥ - حدثنا غندر عن شعبة عن مغيرة عن الشعبي قال: سمعت عبد الله ابن عمر يقول: القعود بين الظل والشمس مقعد الشيطان (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) صحيح.
Imam Sha'bi says that I heard Abdullah bin Amr (may Allah be pleased with him) saying that sitting between the shade and the sun is the way of sitting of Satan.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 26479, Al-Shathri: ,27636
٢٧٦٣٦ - حدثنا وكيع عن شعبة عن قتادة قال: نهى رسول الله ﷺ ان يقعد الرجل بين الظل والشمس (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) مرسل؛ قتادة تابعي.
Hazrat Qatadah narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) forbade a person from sitting between the shade and the sun.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 26480, Al-Shathri: ,27637
٢٧٦٣٧ - حدثنا وكيع عن إسماعيل عن زياد مولى بني مخزوم عن ابي هريرة قال: حرف الظل (مقعد) (١) الشيطان (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ث]: (مجلس).
(٢) صحيح؛ أخرجه البيهقي (٣/ ٢٧٣)، وعبد الرزاق (١٩٧٩٩)، والبغوي (٣٣٣٥)، وورد نحوه من حديث أبي هريرة مرفوعًا أخرجه أبو نعيم في تاريخ أصبهان (١/ ٣٣٦)، وورد النهي عن الجلوس بين الشمس والظل من حديثه، أخرجه أحمد (٨٩٧٦)، وأبو داود (٤٨٢١)، والحميدي (١١٣٨)، والحاكم (٤/ ٢٧١).
Hazrat Ziyad, who is a freed slave of Banu Makhzum, narrates that Hazrat Abu Hurairah said: The edge of the shade is the place where the devil sits.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 26481, Al-Shathri: ,27638
٢٧٦٣٨ - حدثنا وكيع عن قرة عن نفيع الجمال عن سعيد بن المسيب قال: حرف الظل (مقيل) (١) الشيطان.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ط]: (مقعد).
Hazrat Nafi' al-Jammal narrates that Hazrat Sa'id bin al-Musayyib said: The edge of the shade is the place where the devil takes his midday nap.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 26482, Al-Shathri: ,27639
٢٧٦٣٩ - حدثنا علي بن الجعد قال: حدثنا حماد بن سلمة عن محمد بن واسع عن ابي عياض عن عبيد بن عمير قال: حد الظل والشمس مقاعد الشيطان (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) أخرج أحمد (١٥٤٢١)، وابن أبي عاصم في الآحاد (٢٩٠٥) نحوه من حديث أبي عياض عن رجل من أصحاب النبي ﷺ مرفوعًا.
Hazrat Abu Ayyaz narrates that Hazrat Ubaid bin Umair said: The edge between sunlight and shade are places where the devil sits.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 26483, Al-Shathri: ,27640
٢٧٦٤٠ - حدثنا عبد الاعلى عن خالد عن عكرمة في الذي يقعد بين الظل والشمس، (قال) (١): (ذلك) (٢) مقعد الشيطان.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ]: (قال).
(٢) في [أ، جـ]: (ذاك).
Hazrat Khalid narrates that Hazrat Ikrimah, regarding the person who sits between the sun and the shade, said that this is the place where Satan sits.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 26484, Al-Shathri: ,27641
٢٧٦٤١ - حدثنا زيد بن الحباب (عن) (١) (ابي) (٢) المنيب عن ابن (٣) بريدة عن ⦗٣١١⦘ ابيه عن النبي ﷺ انه نهى ان يقعد بين الشمس والظل (٤) (٥).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ح]: (ابن).
(٢) سقط من: [ط].
(٣) في [أ، ح، ط]: زيادة (أبي).
(٤) زاد في [ث]: ([٢٩٧] عبيد اللَّه بن إسرائيل عن منصور عن إبراهيم قال: العقود بين الظل والشمس مقعد الشيطان).
(٥) ضعيف؛ لضعف أبي المنيب، أخرجه ابن ماجه (٣٧٢٢)، والحاكم (٤/ ٢٧٢)، وابن عدي (٤/ ٣٢٩).
Hazrat Buraidah narrates that the Holy Prophet (peace and blessings be upon him) forbade sitting between shade and sunlight.
تخریج الحدیث: