مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الأدب
Book of Etiquette
في الرجل يقبل يد الرجل عند السلام
One Who Kisses a Person’s Hand at the Time of Greeting
Numbering by, Al-Awamah: 26729, Al-Shathri: ,27886
٢٧٨٨٦ - حدثنا محمد بن فضيل عن يزيد بن ابي زياد عن عبد الرحمن بن ابي ليلى عن ابن عمر قال: قبلنا يد النبي ﷺ (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) ضعيف؛ لضعف يزيد بن أبي زياد، أخرجه أحمد (٤٧٥٠)، وأبو داود (٢٦٤٧)، وابن ماجه (٣٧٠٤)، والبخاري في الأدب المفرد (٩٧٢)، وأبو يعلى (٥٧٣٧).
Hazrat Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) narrates that we kissed the blessed hand of the Noble Prophet (peace and blessings be upon him and his family).
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 26730, Al-Shathri: ,27887
٢٧٨٨٧ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا عبد الرحيم بن (سليمان) (١) عن يريد (عن) (٢) عبد الرحمن بن ابي ليلى عن ابن عمر عن النبي ﷺ (بمثله) (٣) (٤).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ]: (سلمان).
(٢) في [أ، جـ، ح، ط، م]: (بن).
(٣) في [ث]: (مثله).
(٤) ضعيف؛ لضعف يزيد، أخرجه أحمد (٤٧٥٠)، وأبو داود (٢٦٤٧)، وابن ماجه (٣٧٠٤)، والبخاري في الأدب المفرد (٩٧٢).
The aforementioned statement of the Holy Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) is also narrated with this chain of narration by Hazrat Ibn Umar (may Allah be pleased with them both).
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 26731, Al-Shathri: ,27888
٢٧٨٨٨ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا ابن إدريس وغندر وابو اسامة عن شعبة عن عمرو بن مرة عن عبد الله بن سلمة عن صفوان بن عسال ان قوما من اليهود ⦗٣٨٦⦘ قبلوا (يد) (١) النبي ﷺ ورجليه (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ]: (يدا).
(٢) حسن؛ عبد اللَّه بن سلمه صدوق على الأظهر، أخرجه أحمد (١٨١١٧)، والترمذي (٢٧٣٣)، وابن ماجه (٣٧٠٥)، والنسائي (٧/ ١١١)، والطيالسي (١١٦٤)، والحاكم (١/ ٩)، وابن أبي عاصم في الآحاد (٢٤٦٦)، والبيهقي (٨/ ١٦٦)، والطبراني (٧٣٩٦)، وابن أبي حاتم (١٦١٦١)، والطبراني (١٥/ ١٧٢)، وأبو نعيم في الحلية (٥/ ٩٨)، والعقيلي (٢/ ١٦٠)، وابن قانع (٢/ ١١)، والطحاوي (٣/ ٢١٥).
Hazrat Abdullah bin Salma narrates that Hazrat Safwan bin Assal said: Some people from among the Jews kissed the hands and feet of the Holy Prophet (peace and blessings be upon him).
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 26732, Al-Shathri: ,27889
٢٧٨٨٩ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا وكيع عن سفيان عن زياد بن فياض عن تميم بن سلمة ان ابا عبيدة قبل يد عمر (رحمة الله عليهما) (١) (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) زيادة من: [ث].
(٢) منقطع؛ تميم بن سلمة لم يدرك عمر.
Hazrat Ziyad bin Fayyaz narrates that Hazrat Tamim bin Salma said: Hazrat Abu Ubaidah kissed the hand of Hazrat Umar. And Hazrat Tamim said: Kissing (the hand) is Sunnah.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: Not Found, Al-Shathri: ,27890
٢٧٨٩٠ - قال تميم: (و) (١) القبلة سنة.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [ث].
27890 - Tamim said: (And) (1) the kiss is a sunnah.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 26733, Al-Shathri: ,27891
٢٧٨٩١ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا سفيان بن عيينة عن مالك عن طلحة قال: قبل خيثمة يدي.
Hazrat Malik narrates that Hazrat Talha said: Hazrat Khaythama kissed my hand. And Hazrat Malik narrates that Hazrat Talha kissed my hand.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: Not Found, Al-Shathri: ,27892
٢٧٨٩٢ - قال مالك: وقبل طلحة يدي.
27892 - Malik said: And Talha kissed my hand.
تخریج الحدیث: