مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الأدب
Book of Etiquette
في الرجل يبيت وفي يده غمر
One Who Spends the Night with Grease from Meat on His Hands
Numbering by, Al-Awamah: 26740, Al-Shathri: ,27899
٢٧٨٩٩ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا ابن عيينة عن الزهري عن عبيد الله ان رسول الله ﷺ قال:"من نام وفي يده ريح غمر فاصابه شيء فلا يلومن إلا نفسه" (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) مرسل، أخرجه عبد الرزاق (١٩٨٤٠)، وأخرجه الطبراني (٥٤٣٥)، من حديث أبي سعيد (٢٠٩٣٩).
Hazrat Ubaidullah narrates that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said: Whoever sleeps while there is the smell of meat’s greasiness on his hand, and then some harm befalls him, he should blame no one but himself.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 26741, Al-Shathri: ,27900
٢٧٩٠٠ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا وكيع عن سفيان عن واصل عن إبراهيم قال: إن الشيطان (يحضر) (١) الدسم.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [م]: (يخصن).
Hazrat Wasil narrates that Ibrahim said: Indeed, Satan is present in fat.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 26742, Al-Shathri: ,27901
٢٧٩٠١ - (حدثنا) (١) ابو بكر قال: حدثنا الفضل بن دكين قال: حدثنا زهير عن سهيل عن ابيه عن ابي هريرة قال: قال رسول الله ﷺ:"من نام وفي يده غمر ⦗٣٨٩⦘ (لم) (٢) يغسله فاصابه شيء فلا يلومن إلا نفسه" (٣).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [ح].
(٢) في [ث]: (فلم).
(٣) صحيح؛ أخرجه أحمد (٧٥٦٩)، وأبو داود (٣٨٥٢)، والنسائي (٦٩٠٦)، والترمذي (١٨٦٠)، وابن حبان (٥٥٢١)، والحاكم (٤/ ١٣٧)، والبخاري في الأدب (١٢٢٠)، والدارمي (٢٠٦٣)، وابن الجعد (٢٧٦٨)، والبيهقي (٧/ ٢٧٦)، والبغوي (٢٨٧٨).
Hazrat Abu Huraira narrates that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said: Whoever sleeps while there is the smell of meat’s grease on his hand and he has not washed it, then if any harm comes to him, he should blame no one but himself.
تخریج الحدیث: