مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الأدب
Book of Etiquette
إسراع المشي عند الحائط المائل
Walking Quickly Near a Leaning Wall
Numbering by, Al-Awamah: 27174, Al-Shathri: ,28342
٢٨٣٤٢ - حدثنا إسماعيل بن علية عن حجاج الصواف قال: حدثني يحيى بن ابي كثير قال: بلغني ان رسول الله ﷺ كان يقول:"إذا مر احدكم بهدف مائل- (او صدف مائل) (١) - فليسرع المشي وليسال الله المعافاة" (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) كذا في النسخ، وفي شعب الإيمان ٢/ ١٢٤، والعين ٤/ ٢٩، وتهذيب اللغة ٦/ ١١٩، ولسان العرب ٩/ ٣٤٦، وتاج العروس ٧/ ٢٤، بينما في غريب الحديث لأبي عبيد ١/ ٧٧: (أو صدف هائل)، وفي جمهرة اللغة ٢/ ١١٧٥: (أو طربال مائل)، والهدف كل شيء مرتفع عظيم، والصدف نحوه، انظر: غريب الحديث لابن الجوزي ٢/ ٤٩٢.
(٢) مرسل؛ يحيى بن أبي كثير تابعي، وأخرجه البيهقي في شعب الإيمان (١٣٦١).
Hazrat Yahya bin Abi Kathir states that this hadith has reached me that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said: When any of you passes by a leaning wall or a slanting peak, he should walk quickly, and ask Allah, the Lord of Might and Majesty, for forgiveness and pardon.
تخریج الحدیث:
