مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الأدب
Book of Etiquette
ما قالوا: فيما يستحب أن يبدأ به من الكلام
Recommended Way to Begin Speech
Numbering by, Al-Awamah: 27216, Al-Shathri: ,28385
٢٨٣٨٥ - حدثنا يونس بن محمد قال: حدثنا عبد الواحد بن زياد قال: حدثنا عاصم بن كليب عن ابيه عن ابي هريرة قال: قال رسول الله ﷺ:"كل خطبة ليس فيها تشهد (١) كاليد الجذماء" (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [هـ]: زيادة (فهي).
(٢) حسن؛ كليب صدوق، أخرجه أحمد (٨٠١٨)، وأبو داود (٤٨٤١)، والترمذي (١١٠٦)، وابن حبان (٢٧٩٦)، والبخاري في التاريخ (٧/ ٢٢٩)، وإسحاق (٢٦٥)، وأبو نعيم (٩/ ٤٣)، والبيهقي (٣/ ٢٠٩)، والهروي في ذم الكلام (٢)، وابن السبكي في طبقات الشافعية (١/ ٢٦)، والدينوري (١٠٦٨)، والخطابي في غريب الحديث (١/ ٣١١)، والحربي في غريب الحديث (٢/ ٤٢٩).
Hazrat Abu Huraira narrates that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said: Every sermon in which the testimony of faith is not mentioned is like a paralyzed hand.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 27217, Al-Shathri: ,28386
٢٨٣٨٦ - حدثنا اسود بن عامر قال: حدثنا حماد بن سلمة عن عطاء عن ابي البختري قال: كل حاجة ليس فيها تشهد فهي بتراء.
Hazrat Ata narrates that Hazrat Abu Al-Bakhtari said: Every need in which there is no declaration of faith (kalima shahadat) is cut off.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 27218, Al-Shathri: ,28387
٢٨٣٨٧ - [حدثنا اسود بن عامر قال حدثنا حماد بن سلمة قال: سمعت حميد ابن هلال يقول: (كل) (١) خطبة ليس فيها تشهد بتراء] (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [جـ].
(٢) سقط الخبر من: [أ، ح، ط، هـ].
Hazrat Hammad bin Salamah states that Hazrat Humaid bin Hilal said: Every sermon in which the testimony of faith (kalimah shahadah) is not mentioned is incomplete.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 27219, Al-Shathri: ,28388
٢٨٣٨٨ - حدثنا عبيد الله بن موسى عن الاوزاعي عن قرة عن الزهري عن ابي سلمة عن ابي هريرة عن النبي ﷺ قال:"كل كلام ذي بال لا يبدا فيه بالحمد لله فهو اقطع" (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) ضعيف؛ لضعف قرة، أخرجه أحمد (٨٧١٢)، وأبو داود (٤٨٤٠)، والنسائي في عمل اليوم والليلة (٤٩٤)، وابن ماجه (١٨٩٤)، وابن حبان (١)، والدارقطني (١/ ٢٢٩)، والبيهقي في الدعوات (١)، والمغيلي في الإرشاد (١/ ٤٨)، وابن السبكي في طبقات الشافعية (١/ ١٥)، وابن الإعرابي في معجمه (٣٦١)، والخطيب في الجامع (١٢١٠).
Hazrat Abu Huraira narrates that the Holy Prophet, peace and blessings be upon him, said: Every splendid speech that does not begin with "Alhamdulillah" is incomplete.
تخریج الحدیث: