مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الأدب
Book of Etiquette
ما يكره أن يظهر من جسد الرجل
Parts of the Body Whose Exposure Is Disliked
Numbering by, Al-Awamah: 27228, Al-Shathri: ,28398
٢٨٣٩٨ - حدثنا ابن عيينة عن سالم عن زرعة بن مسلم (بن) (١) جرهد عن جده ان النبي ﷺ ابصره في المسجد وعليه بردة قد انكشف فخذه فقال:"إن ⦗٥٣٢⦘ الفخذ (عورة) (٢)" (٣).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ، م]: (عن).
(٢) في [جـ، م]: (من العورة).
(٣) صحيح؛ زرعة ثقة والمشهور أنه ابن عبد الرحمن لا ابن مسلم، أخرجه أحمد (١٥٩٢٧)، والبخاري في التاريخ (٢/ ٢٤٩)، والترمذي (٢٧٩٥)، والدارقطني (١/ ٢٢٤)، والحاكم (٤/ ١٨٠)، والحميد (٨٥٧)، والطبراني (٢١٣٦)، وابن أبي عاصم (٢٣٧٧)، كما أخرجه أبو داود (٤٠١٤)، والبيهقي (٢/ ٢٢٨)، والطحاوي في شرح المشكل (٢/ ٢٨٥)، وعبد الرزاق (١١١٥)، وابن حبان (١٧٠٧)، والبخاري في التاريخ (٢/ ٢٤٨).
Hazrat Jarhad narrates from his grandfather, he says that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) saw him in the mosque in such a state that he had a sheet on him and his thigh was uncovered. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: Surely, the thigh is part of the 'awrah (private parts to be covered).
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 27229, Al-Shathri: ,28399
٢٨٣٩٩ - حدثنا يحيى بن آدم قال: حدثنا بن صالح عن منصور قال: قال عمر: فخذ الرجل من العورة (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) منقطع؛ منصور لم يدرك عمر.
Hazrat Mansur narrates that Hazrat Umar said: A man's thigh is seventy parts.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 27230, Al-Shathri: ,28400
٢٨٤٠٠ - حدثنا جرير عن مغيرة عن إبراهيم انه كان يقول: الفخذ من العورة.
Hazrat Mughira narrates that Ibrahim used to say: The thigh is a part of the awrah (private area).
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 27231, Al-Shathri: ,28401
٢٨٤٠١ - حدثنا معتمر بن (سليمان) (١) عن ليث عن مجاهد قال: خروج الفخذ في المسجد من العورة.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ]: (سلمان).
Hazrat Laith states that Hazrat Mujahid said: The uncovering of the thigh in the mosque is from the 'awrah (private parts that must be covered).
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 27232, Al-Shathri: ,28402
٢٨٤٠٢ - حدثنا عبيد الله عن إسرائيل عن ابي يحيى عن مجاهد عن ابن عباس عن النبي ﷺ قال:"الفخذ من العورة" (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) ضعيف؛ لضعف أبي يحيى القتات، أخرجه أحمد (٢٤٩٣)، والترمذي (٢٧٦١)، والحاكم (٤/ ١٨١)، وعبد بن حميد (٦٤٠)، والطحاوي (١/ ٤٧٤)، وأبو يعلى (٢٥٤٧)، والطبراني (١١١١٩)، والبيهقي (٢٢٨/ ٢)، والخطيب في الأسماء المبهمة (ص ٣٧٨).
Hazrat Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) narrates that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: The thigh is part of the 'awrah (the area to be covered).
تخریج الحدیث: